Traducción de "televisión digital terrestre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Digital - traducción : Televisión - traducción : Televisión - traducción : Terrestre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital. | Overview KeyFly is a platform for digital television. |
| Un reproductor de medios para KDE con televisión digital. | A media player for KDE with digital TV support. |
| Y el puerto de Hamburgo tiene un sistema digital que reduce la congestión del tráfico naval, ferroviario y terrestre. | And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion. |
| Hogar 10 era un canal de la Televisión Digital Terrestre española y sustituyó a Telehit empezando sus emisiones el 31 de julio de 2007 a las 20 30 h. con el primer programa de Hoy Cocinas Tú , presentado por Eva Arguiñano. | Hogar 10 was a channel of the Spanish Digital Terrestrial Television and replaced Telehit emissions starting 31 July 2007 at 20 30 pm with the first program Hoy cocinas tú (You cook today), presented by Eva Arguiñano. |
| En un momento en que Europa debate intensamente el futuro de la televisión digital, cualquier cambio que afecte a las condiciones de radiodifusión por satélite puede modificar el equilibrio con otros modos de transporte (cable, televisión digital terrenal). | At a moment when Europe discusses intensively the future of digital TV, a change affecting the conditions governing the satellite broadcasting may change the balance with other modes of transport (cable, terrestrial digital TV). |
| Terrestre | Terrestrial |
| Estas tecnologías, en el campo de la producción de programas, abarcan la informática gráfica, las técnicas compuestas, la televisión digital y la televisión de alta definición. | These sectors are, first of all, the market, since we must adapt ourselves to the requirements of the single market with the provisions, perhaps the palliatives, laid down last year. |
| Una minoría de cuatro ministros, incluido el presidente de la Corte, Juan Silva Meza, consideró que el presidente Felipe Calderón no se excedió en sus atribuciones al emitir el decreto que detalla las acciones a seguir para concretar la transición a la televisión digital terrestre. | A minority of four ministers, including the President of the Court, Juan Silva Meza, considered that President Felipe Calderon did not exceed his authority by issuing a decree detailing the actions to take in order to achieve the transition to the digital terrestrial television. |
| Digital Video Broadcasting by Satellite Second Generation (DVB S2) es un estándar de transmisión de televisión digital considerado el sucesor del sistema DVB S, ratificado durante 2005 por el organismo regulador ETSI. | Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2) is a digital television broadcast standard that has been designed as a successor for the popular DVB S system. |
| Scrotum digital, media digital. | Digital scrotum, digital media. |
| iii) Física solar terrestre | (iii) Solar terrestrial physics |
| Por toda la masa terrestre. | All across most land masses. |
| Building digital collections using Greenstone digital library software. | Building digital collections using Greenstone digital library software. |
| Cámara digital | Digital Camera |
| Cámara digital | Digital still camera |
| huella digital | fingerprint |
| Visor digital | Digital display |
| Huella digital | Fingerprint |
| Huella digital | Fingerprint |
| Entrada digital | Digital In |
| Bucle de abonado digital asimétrico (Asymmetric Digital Subscriber Line, ADSL) | Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) |
| Encontré una planaria terrestre en el jardín. | I found a land planarian in the garden. |
| El océano contiene 97 del agua terrestre. | The ocean contains about 97 of all the water on Earth. |
| Parece que la ofensiva terrestre es inminente! | It seems that the ground offensive is imminent! |
| Exploring small screen digital library access with the Greenstone Digital Library. | Exploring small screen digital library access with the Greenstone Digital Library. |
| Extrayendo audio digital | Extracting Digital Audio |
| Color normal digital | Normal digit color |
| Un tercio de la superficie terrestre es desierto. | One third of the earth's surface is desert. |
| Televisión | Television |
| Televisión | Television |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Paul Conneally Humanitarismo digital | Paul Conneally Digital humanitarianism |
| Es un archivo digital. | It's a digital file. |
| Contraseña o huella digital | Password or swipe finger |
| Nivel de ampliación digital | Digital zoom ratio |
| Identificador Digital de Objeto | Digital Object Identifier |
| Color digital de alarma | Alarm digit color |
| Vía China Digital Times | Via China Digital Times |
| Vía China Digital Times. | Via China Digital Times. |
| No a la incursión terrestre de Egipto en Yemen. | No to the Egyptian land incursion in Yemen. |
| Y a diferencia del mundo desestabilizado en el pasado, éste será trasmitido a ustedes en directo via You Tube, lo verán en la televisión digital y en sus teléfonos móviles. | And unlike destabilized world in the past, it will be broadcast to you on YouTube, you will see it on digital television and on your cell phones. |
| MDM Media Desde comienzos de los 90, Dempsey trabaja en restauración digital de audio, remasterización, gestión de licencias, consultoría de medios y edición de bandas sonoras para películas, televisión y otros. | MDM Media Since the 1990s Dempsey has also gone on to work in audio digital restoration, remastering, licensing, media content consultancy and original soundtracks for film, television and other media. |
| Ver televisión | Watch TV |
| Configurar televisión | Configure Television |
| Televisión analógicaName | XAnalogTV |
Búsquedas relacionadas : Digital Terrestre - Televisión Digital - Receptor Digital Terrestre - La Radiodifusión Digital Terrestre - Terrestre - Terrestre - Terrestre - Televisión - Digital - Transporte Terrestre
