Traducción de "telescopio gregoriano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Telescopio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gregoriano | Gregorian |
| Gregoriano abreviado | Gregorian abbreviated |
| Telescopio | Scope |
| Telescopio | Telescope |
| Telescopio | Telescope |
| Muchos países europeos usaron el calendario Juliano antes que el Gregoriano. | Most European countries used the Julian calendar prior to the Gregorian. |
| Guardar telescopio | Save Scope |
| Desplazar telescopio | Slew Telescope |
| Rotar telescopio | Slew Scope |
| Si utiliza un calendario distinto al gregoriano, selecciónelo en el menú desplegable. | If you use a different calendar system than Gregorian, you can choose this from the first drop down box. |
| Configuración del telescopio | Telescope Setup |
| Control del telescopio | Controlling your telescope |
| Sincronización del telescopio | Synchronizing your telescope |
| Control del telescopio | Telescope Control |
| Asistente de telescopio... | Telescope Wizard... |
| Propiedades del telescopio... | Telescope Properties... |
| Puerto del telescopio | Telescope port |
| Propiedades del telescopio | Telescope Properties |
| Asistente de telescopio | Telescope Wizard |
| Está el telescopio alineado? | Is the telescope aligned? |
| Puerto INDI del telescopio | INDI Telescope port |
| Centrar en el telescopio | Center in Scope |
| Distancia focal del telescopio | Telescope focal length |
| Telescopio Saturn's moon Mimas | Scope |
| Puerto del telescopio El puerto por omisión del telescopio. Cuando conecte con un servicio de telescopio local o remoto, KStars rellenará de forma automática el puerto de dispositivo del telescopio con el puerto por omisión especificado. | Telescope port The default telescope port. When you connect to a local or remote telescope service, KStars will automatically fill the telescope's device port with the specified default port. |
| Es con un nuevo telescopio. | It's a new telescope. |
| Puerto INDI predeterminado del telescopio | Default INDI telescope port |
| Falta la etiqueta del telescopio. | Telescope label is missing. |
| Falta el controlador del telescopio. | Telescope driver is missing. |
| El rango válido para el Calendario Gregoriano es desde el 4714 A.C. hasta el 9999 D.C. | Valid Range for Gregorian Calendar 4714 B.C. to 9999 A.D. |
| Apunta su telescopio al objeto seleccionado. | Point your telescope at the selected object. |
| Color de los símbolos del telescopio | Color of telescope symbols |
| Distancia focal del telescopio, en milímetros | Telescope focal length, in millimeters |
| KStars no encontró ningún telescopio activo. | KStars did not find any active telescopes. |
| Mostrar un indicador de telescopio en el mapa celeste para seguir el movimiento del telescopio sobre el cielo. | Display a telescope marker on the sky map in order to track the telescope motion across the sky. |
| Porque creían que al tener un telescopio eres un astrónomo y lo que haces es mirar por el telescopio | Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope. |
| kstars informa que el telescopio está encendido y preparado, pero no puedo encontrar la cruceta del telescopio. Dónde está? | kstars reports that the telescope is online and ready, but I cannot find the telescope's crosshair, where is it? |
| Él ajustó el telescopio a su vista. | He adjusted the telescope to his sight. |
| Pero encontró 140 cometas sin un telescopio. | But he found 140 comets without a telescope. |
| Puedo controlar mi telescopio de forma remota? | Can I control my telescope remotely? |
| Es correcto el desplazamiento UTC del telescopio? | Is the telescope's UTC offset correct? |
| El color de los símbolos del telescopio. | The color for telescope target symbols. |
| Actualizar el reloj del telescopio al conectarse | Update telescope clock upon connection |
| Falta la versión del controlador del telescopio. | Telescope driver version is missing. |
| Compruebe que su telescopio está enchufado, que la fuente de alimentación está encendida y que el telescopio está recibiendo suficiente energía. | Check your telescope power, make sure the power is on and that the telescope is getting enough power. |
Búsquedas relacionadas : Gregoriano - Canto Gregoriano - Calendario Gregoriano - Año Gregoriano - Radio Telescopio - Telescopio Reflector - Telescopio Refractor - Telescopio Schmidt - Telescopio Solar - Telescopio óptico - Telescopio Newtoniano - Telescopio Terrestre - Telescopio Coude
