Traducción de "te pertenece" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este libro te pertenece. | This book belongs to you. |
| Creo que esto te pertenece. | I think this belongs to you. |
| Tengo algo que te pertenece. Por qué no pasas a recogerlo? | I have something that belongs to you. Why don't you come over and pick it up? |
| Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . | They ask you O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) concerning the war booty say, Allah and the Noble Messenger are the owners of the war booty so fear Allah and maintain friendship among yourselves and obey Allah and His Noble Messenger, if you have faith. |
| Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . | They will question thee concerning the spoils. |
| Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . | They ask thee (O Muhammad) of the spoils of war. |
| Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . | They (the believers) ask you (Muhammad) about the booty captured (from the enemies) during a war. |
| Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . | They ask thee concerning (things taken as) spoils of war. |
| Que no te entristezca lo que digan! El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | And let not their speech grieve you (O Muhammad SAW), for all power and honour belong to Allah. |
| Que no te entristezca lo que digan! El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | (Muhammad), let not their words disappoint you all dignity belongs to God. |
| Todo Le pertenece! | To Him belong all things. |
| Ahora me pertenece. | It belongs to me now. |
| Eso le pertenece. | That's his. |
| Tom pertenece aquí. | Tom belongs here. |
| Pertenece al usuario | Belongs to user |
| Pertenece al grupo | Belongs to group |
| Este libro me pertenece. | This book belongs to me. |
| Este libro le pertenece. | This book belongs to you. |
| Esta muñeca me pertenece. | This doll belongs to me. |
| Esta bicicleta me pertenece. | This bicycle belongs to me. |
| Esta raqueta me pertenece. | This racket belongs to me. |
| Aquella casa me pertenece. | That house belongs to me. |
| Esa casa me pertenece. | That house is mine. |
| Esta bicicleta me pertenece. | This bicycle is mine. |
| A quién pertenece esto? | Who does this belong to? |
| Tom no pertenece aquí. | Tom doesn't belong here. |
| Tu alma me pertenece. | Your soul belongs to me. |
| Pertenece al cuerpo diplomático. | He belongs to the diplomatic corps. |
| Me pertenece esta propiedad. | I own this property. |
| Esta laptop me pertenece. | This laptop belongs to me. |
| A quién pertenece eso? | Who does that belong to? |
| A quién le pertenece? | Who does it belong to? |
| Este edificio nos pertenece. | This building belongs to us. |
| Ese paraguas me pertenece. | That umbrella belongs to me. |
| Esta tienda me pertenece. | This shop belongs to me. |
| Tom pertenece con nosotros. | Tom belongs with us. |
| Quiero decir me pertenece. | That is to say it is my property. |
| Pero yo te ofreceré sacrificio con voz de alabanza. Lo que prometí haciendo votos, lo cumpliré. La salvación pertenece a Jehovah! | But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to Yahweh. |
| Pero yo te ofreceré sacrificio con voz de alabanza. Lo que prometí haciendo votos, lo cumpliré. La salvación pertenece a Jehovah! | But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD. |
| Ella pertenece al Partido Democrático. | She belongs to the Democratic Party. |
| Creo que esto les pertenece. | I think this belongs to you. |
| Eso le pertenece a él. | That's his. |
| Tom pertenece a la cárcel. | Tom belongs in prison. |
| Esta computadora portátil me pertenece. | This laptop belongs to me. |
| Este libro pertenece a Tom. | This book belongs to Tom. |
