Traducción de "te deseamos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te deseamos lo mejor, Tom. | We wish you well, Tom. |
| Deseamos algo nuevo. | We want something new. |
| Deseamos ardientemente a Alá! ... | We implore Allah (to enrich us). |
| Deseamos ardientemente a Alá! ... | It is to Allah alone that we turn with hope. |
| Deseamos ardientemente a Alá! ... | Unto Allah we are suppliants. |
| Deseamos ardientemente a Alá! ... | Indeed to Allah do we eagerly turn. |
| Deseamos ardientemente a Alá! ... | To Allah, we hope' |
| Deseamos ardientemente a Alá! ... | To God alone do we turn with hope! |
| Todos deseamos la paz. | We all hope for peace. |
| Deseamos este mundo dorado. | We want this golden world. |
| Deseamos ardientemente a nuestro Señor . | We turn to our Lord in supplication. |
| Deseamos ardientemente a nuestro Señor . | Truly, we turn to our Lord (wishing for good that He may forgive our sins, and reward us in the Hereafter). |
| Deseamos ardientemente a nuestro Señor . | We are turning to our Lord. |
| Deseamos ardientemente a nuestro Señor . | Lo! we beseech our Lord. |
| Deseamos ardientemente a nuestro Señor . | Indeed we earnestly beseech our Lord. |
| Deseamos ardientemente a nuestro Señor . | To our Lord we humbly turn' |
| Deseamos ardientemente a nuestro Señor . | Indeed, we are toward our Lord desirous. |
| Deseamos ardientemente a nuestro Señor . | We turn in repentance to our Lord . |
| Le deseamos un viaje placentero. | We wish you a pleasant journey. |
| Le deseamos un agradable vuelo. | We wish you a pleasant flight. |
| Deseamos recibir sus comentarios y opiniones . | Contact and feedback Your feedback is welcome . |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We seek not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire to act like the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We desire not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not court the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire the ignorant' |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not want to become ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We will have nothing to do with the ignorant. |
| Es lo que deseamos que pase. | This is what we hope may happen. |
| Así es como deseamos que se escriba. | That's how we want it written. |
| Creemos, deseamos y esperamos que todavía sea posible. | I felt, like President |
| Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes! | Peace on you we do not look for the ignorant. |
| Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes! | Peace be upon your We desire not the ignorant.' |
| Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes! | Peace will be upon you we seek not the ignorant. |
| Pero si deseamos realmente investigar, qué tenemos que hacer? | But if you wanted to really do research, what do you have to do? |
| Deseamos invitarle a conocer más sobre kde y koffice . | We would like to invite you to learn more about kde and koffice . |
| Todos deseamos una solución negociada al conflicto árabe israelí. | We all want a negotiated solution of the Arab Israeli problem. |
| Y si lo deseamos, no debería empezar con las buenas noticias? | And if we do, shouldn't it start with positive news? |
| Tal deseo es legítimo, y todos nosotros deseamos responder a él. | This is a legitimate concern and we want to meet it. |
| Esto, en mi opinión, es algo de lo que todos deseamos distanciamos. | I believe that is something we would all like to dissociate ourselves from. |
| Deseamos, por lo tanto, que se devuelva para analizarlo más a fondo. | (The President read out the changes to agenda)2 |
| Y deseamos que el Parlamento haga lo mis mo por gran mayoría. | We hope that Parliament will also do so by a large majority. |
| El Parlamento, los socialistas, deseamos endurecer el texto que se nos propone. | The unprecedented idea of transferring responsibility from the informer to the state, which would then have to compensate a customer who fell victim to an error committed by a bank established on its territory, is the result of the unorthodox provisions and amendments to which I have referred. |
| Es lo que los que estamos en el BCE deseamos para el euro . | It is what we at the ECB want for the euro . |
| Deseamos que se reduzca el número de delitos castigados con pena de muerte. | VANDEMEULEBROUCKE see reduced the many offences carrying the death sentence. |
