Traducción de "teólogos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mientras los teólogos hablan, Dios no tiene nada que decir. | While the theologians speak, God has nothing to say. |
| Filósofos, dramaturgos, teólogos han lidiado con esta pregunta durante siglos Qué hace que la gente se equivoque? | Philosophers, dramatists, theologians have grappled with this question for centuries what makes people go wrong? |
| La primacía del Papa , un término que utilizan los teólogos católicos cuando hablan con sus contrapartes protestantes, sigue siendo sacrosanta. | The primacy of the papacy a term Catholic theologians use when talking with their Protestant counterparts remains sacrosanct. |
| Los teólogos pensantes pueden distinguir las cuestiones psicosexuales no obstante, en la práctica prevalece el temor de tropezar hacia la calamidad. | Thoughtful theologians can distinguish among psycho sexual issues in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails. |
| Este experimento es el primero de la serie de investigaciones en las que al lado de los académicos participan también científicos, filósofos y teólogos de los diferentes departamentos de la Universidad. | This was the first experiment in a series of research, which besides academicians includes scientists, philosophers, theologians from different departments of the university. |
| Basándose en la sagrada referencia 160 del Tratado de Roma, una unión cada vez más estrecha , los teólogos de la Comisión Europea ven cada crisis como una oportunidad para promover su agenda federalista. | Taking their cue from the sacred Rome Treaty s reference to ever closer union, the European Commission s theologians view every crisis as an opportunity to advance their federalist agenda. |
| Ese empeño debe comenzar con la reunión de una amplia muestra representativa de politólogos, antropólogos, teólogos, filósofos y artistas, entre otros, de todo el espectro político, organizada por instituciones públicas, universidades y similares de todo el mundo. | The effort should begin with a publicly commissioned gathering of a broad cross section of political scientists, anthropologists, theologians, philosophers, and artists, among others, from across the political spectrum, convened from universities and similar institutions around the world. |
