Traducción de "taxista" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella es taxista. | She is a taxi driver. |
| Soy buen taxista. | I'm a good taxi driver. |
| Quiero ser taxista. | I want to be a taxi driver. |
| Él es taxista. | He is a taxi driver. |
| Es ella una taxista? | Is she a taxi driver? |
| Consideremos los permisos de taxista. | Consider taxi licensing. |
| Su padre es un taxista. | Their father is a taxi driver. |
| Tom se hizo un taxista. | Tom became a taxi driver. |
| Ese taxista me quiso currar. | The taxi guy wanted to rip me off. |
| Tom le dio propina al taxista. | Tom tipped the cab driver. |
| Has trabajado de taxista en Alemania? | Did you work as a cab driver in Germany? |
| La policía culpó al taxista del accidente. | The police blamed the accident on the taxi driver. |
| Decile al taxista que maneje más rápido. | Tell the taxi driver to drive faster. |
| Un taxista me dijo Oye, hoy respiro libertad. | Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom. |
| El policía culpó al taxista por el accidente. | The policeman blamed the taxi driver for the accident. |
| Tom le dijo al taxista que guardara el cambio. | Tom told the taxi driver to keep the change. |
| Así que le pregunté al taxista Qué es esto? | So I asked the driver, What is this? |
| Gracias a ese taxista, nos lo pasamos genial en Londres. | Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London. |
| Era taxista y actor. Le pregunté qué papeles haces normalmente? | He was a cabby and an actor. I asked, What roles do you usually play? |
| Cuánta propina se le da a un taxista en Nueva York? | How much do you leave for a tip to a taxi driver in New York? |
| Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo. | I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time. |
| José es uno de los sospechosos de asesinar a un taxista en Río de Janeiro. | Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro. |
| El taxista no pudo soportar más el maltrato de Mary y la dejó en una fábrica abandonada. | The taxi driver couldn't take Mary's abuse anymore and left her at an abandoned factory. |
| O taxista y actor, banquero y pintor, que crea su propio arte, en público o en privado. | Or a cabby and an actor, a banker and a painter, secretly or publicly performing their own arts. |
| Esta llamada es de un taxista que llama al 911 por una mujer embarazada en su taxi mientras están en una autopista. | This phone call is about a taxi driver who calls 911 because of a pregnant woman inside his taxi while they're on a freeway. |
| Horas antes había preguntado por la calle, al taxista, si sabía que los Príncipes españoles visitaban la ciudad para formalizar un viaje oficial. | A few hours before I had asked a taxi driver, along the street, if he knew that the Spanish princes were about visiting the city to formalize an official travel. |
| Un taxista indio me recogió en la zona W y le pedí que me llevara a Sheraton, y me dijo Sin problema, señor. | My Indian cab driver showed up at the W, and I asked him to take me to the Sheraton, and he said, No problem, sir. |
| Como me dijo el taxista que me dejó en el aeropuerto Detrás de Enrique Peña Nieto se puede ver la presencia de Carlos Salinas de Gortari. | As the taxi driver who dropped me off at the airport said Behind Enrique Peña Nieto one can see the presence of Carlos Salinas de Gortari. |
| El 7 de febrero, un taxista de Newport supuestamente recogió a Edwards del King's Hotel en Newport y lo condujo hacia los valles, incluyendo Blackwood (lugar de origen de Edwards). | On 7 February, a taxi driver from Newport supposedly picked up Edwards from the King's Hotel in Newport, and drove him around the valleys, including Blackwood (Edwards' home as a child). |
| Y le pido al taxista que pare, y me bajo del coche y camino, y me doy cuenta de que en realidad no era un agujero, sino un engaño visual, era una sombra sabes? | And so I'd make the car stop, and I'd get out of the car and walk, and see that in fact there wasn't a hole, but it was a trick of my eye, it was a shadow, you know. |
| Muchas personas pueden manejar un taxi, incluidos un gran número de individuos desempleados, pero no tantas pueden obtener un permiso de taxista en muchas de las principales ciudades de Europa y de los Estados Unidos. | Many people can drive a cab, including many who are unemployed, but not so many can get permission to do so in many major cities in Europe and the US. |
