Traducción de "tasa media" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tasa de bits media | Average bitrate |
| Tasa de bits media | Average bitrate |
| Tasa de bits media | Average bitrate |
| Tasa media de bits | Average Bitrate |
| Tasa de bits media | Average Bitrate |
| Tasa de bits media indicada | Average bitrate specified |
| Indique la tasa de bits media | Specify average bitrate |
| A una tasa de dos partes y media por millón al año. | At the rate of about two and a half parts per million per year. |
| Esto selecciona la tasa de bits media a usar en la codificación. | This selects the average bitrate used for encoding. |
| ( a ) Evolución reciente del índice armonizado de precios de consumo Dic . 01 Índice armonizado de precios de consumo ( IAPC ) Tasa de variación interanual Tasa media intertrimestral anualizada , serie desestacionalizada Tasa media intersemestral anualizada , serie desestacionalizada Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . | ( a ) Recent trends in the Harmonised Index of Consumer Prices Dec. 01 Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) Annual percentage change Change in the average of the latest 3 months from the previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of the latest 6 months from the previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Sources Eurostat and ECB calculations . |
| 3 ) La tasa anual equivalente es la tasa media ponderada de todos los plazos y es igual al coste total de los préstamos . | 3 ) The annual percentage rate of charge is the weighted average rate across all maturities and equals the total cost of the loans . |
| 4 ) La tasa anual equivalente es la tasa media ponderada de todos los plazos y es igual al coste total de los préstamos . | 4 ) The annual percentage rate of charge is the weighted average rate across all maturities and equals the total cost of the loans . |
| Cuadro 3 Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanual ) ( a ) Evolución reciente del IAPC 2005 Nov IAPC Tasa de variación interanual Tasa media intertrimestral anualizada , serie desestacionalizada Tasa media intersemestral anualizada , serie desestacionalizada Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) y cálculos del BCE . | CHAPTER 1 Table 3 Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes ) ( a ) Recent trends in the HICP 2005 Nov. HICP Annual percentage change Change in the average of the latest 3 months from the previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of the latest 6 months from the previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Sources European Commission ( Eurostat ) and ECB calculations . |
| La tasa de homicidios en Europa se ha reducido 30 veces desde la Edad Media. | The murder rate in Europe has dropped by a factor of 30 since the Middle Ages. |
| La tasa de cáncer cervical es 5 veces más alta que la media nacional de EE.UU. | Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. |
| La tasa de empleo global, de un 62,2 , se acerca a a media de la UE, mientras que la tasa de empleo femenino ya la supera. | At 62.2 , the overall employment rate is close to the EU average, whilst the female employment rate exceeds the EU average. |
| Su tasa de desempleo, inferior al cinco por ciento sólo, es la mitad de la media europea. | Its unemployment rate, at just below 5 , is half the European average. |
| En todo el mundo, los activistas son asesinados a una tasa media de dos a la semana. | Worldwide, activists are murdered at an average rate of two per week. |
| Notas En este cuadro se presentan las desviaciones de la tasa media de crecimiento de cada variable con respecto a la media de la zona del euro . | Notes This table shows deviations in the average growth rate of each variable from the euro area average . |
| Con un 17,4 , la tasa media de desempleo juvenil en la UE sigue siendo elevada y no ha mejorado en relación con la tasa de trabajadores de edad intermedia. | At 17.4 , the average youth unemployment rate in the EU remains high and has not improved relative to the rate for prime age adults. |
| La línea horizontal representa la tasa de inflación general , que es una media ponderada de dichos grupos de productos . | The horizontal line is the overall inflation rate , which is a weighted average of all these groups . |
| En aquel entonces, la tasa de desempleo no era dos veces sino tres veces más elevada que la media. | At that time the rate of unemployment was not 2x but 3x as high. |
| La tasa de tuberculosis de Pine Ridge es unas ocho veces más alta que la media nacional de EE.UU. | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
| Es previsible que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones . | The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports . |
| Para más información , la tasa media de inflación de la zona del euro figura en la sección estadística de este Informe . | For information , the average euro area inflation rate is shown in the statistical part of this report . |
| La tasa media de variación interanual de las importaciones totales se situará , previsiblemente , en niveles acordes con los de las exportaciones . | The average annual rate of growth in total imports is expected to be broadly in line with that of exports . |
| A pesar de una política pública resuelta, aplicada desde 2005, la tasa de desempleo entre las personas discapacitadas duplica la tasa media un 19 , frente al 9 para el conjunto de la población. | Despite a public voluntary policy introduced in 2005, the rate of unemployment of the handicapped is still twice as high as the average, namely 19 , versus 9 for the population as a whole. |
| En general , la tasa media de crecimiento interanual del crédito al sector privado durante el año 2002 se situó , en términos reales , levemente por debajo de su media a largo plazo , calculada desde 1981 . | Finally , the 12 month flows in net external assets of the euro area MFI sector continued to increase considerably during the course of 2002 . |
| La tasa de participación en el mercado laboral para las mujeres con una educación superior es del 64 , superando ampliamente la tasa del 35 de aquellas mujeres que sólo tienen una educación primaria o de escuela media. | The labor participation rate for women with post secondary education is 64 , far exceeding the 35 rate for those with only a primary or middle school education. |
| La tasa de mortalidad infantil es la más alta del continente y es unas tres veces más alta que la media nacional de EE.UU. | The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average. |
| Según los datos más recientes , se espera que la tasa media de inflación interanual medida por el IAPC se mantenga estable en los próximos meses . | The disinflation process has also been broadly supported by fiscal policy and structural reforms , including the progressive de indexation of financial contracts and wages , and the gradual liberalisation of financial markets . |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| Media ponderada por saldos Media simple | Simple average |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Tasa | Previous Sentence |
| Tasa | Rate |
| Tasa | Rate |
| tasa | rate |
| No obstante , según los datos más recientes , se espera que la tasa media de inflación interanual medida por el IAPC aumente gradualmente en los próximos meses . | However , on the basis of the most recent information , the 12 month average rate of HICP inflation is expected to rise gradually in the coming months . |
| Con el 9,1 de la mano de obra, la tasa de paro se mantuvo en 2001 claramente por encima de la media de la zona euro. | At 9.1 of the labour force the unemployment rate remained in 2001 clearly above the average of the euro area. |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| Media | Media |
| Media | Media |
| Media | Medium |
Búsquedas relacionadas : Tasa Media Anual - Tasa Media Jornada - Tasa Media Anual - Tasa De Supervivencia Media - Tasa De Crecimiento Media - Media - Media A Media - Eliminación Media Vida Media
