Traducción de "tasa horaria básica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Zona horaria | Time Zone |
| Zona horaria | Time Zone |
| Zona horaria | Timezone |
| Zona horaria | Timezone |
| Y, nuevamente, cuando el precio de la energía deje de bajar, la tasa inflacionaria subirá hasta acercarse a la tasa básica del 1,8 . | And, again, when the price of energy stops declining, the inflation rate will rise close to the core rate of 1.8 . |
| Mostrar zona horaria | Show time zone |
| Mostrar zona horaria | Show timezone |
| Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria.... | The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button. |
| Error en zona horaria | Time zone Error |
| Mostrar la zona horaria | Show time zone |
| Compensación de zona horaria | Timezone offset |
| Mostrar la zona horaria | Show time zone |
| Utilizar zona horaria local | Use local timezone |
| Abreviatura de la zona horaria | The timezone abbreviation string |
| Servicio de zona horaria de KDEComment | KDE Time Zone Daemon |
| Mostrar la zona horaria en texto | Show the Timezone in text |
| Entrada horaria arriba a la izquierda | Clockwise Top Left In |
| Salida horaria arriba a la izquierda | Clockwise Top Left Out |
| Entrada horaria arriba a la derecha | Clockwise Top Right In |
| Salida horaria arriba a la derecha | Clockwise Top Right Out |
| Entrada horaria abajo a la izquierda | Clockwise Bottom Left In |
| Salida horaria abajo a la izquierda | Clockwise Bottom Left Out |
| Entrada horaria abajo a la derecha | Clockwise Bottom Right In |
| Salida horaria abajo a la derecha | Clockwise Bottom Right Out |
| Conducto de sincronización horaria para KPilot | Time Synchronization Conduit for KPilot |
| Básica | Basic |
| Básica | Basic |
| básica | basic |
| Zona horaria Seleccione su zona horarias. kalarm utiliza esta zona horaria siempre, excepto cuando la anule para alarmas individuales. | Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms. |
| Error al establecer la nueva zona horaria. | Error setting new time zone. |
| Zona horaria actual local NAME OF TRANSLATORS | Current local time zone |
| Mostrar el nombre de la zona horaria | Display the time zone name |
| Síntaxis básica | Basic syntax |
| Configuración básica | Basic configuration |
| Configuración básica | Basic setup |
| Interfaz básica | Basic Interface |
| Luego puede pulsar en la pestaña Zona horaria. | You can then click on the Time Zone tab. |
| La misma lengua, zona horaria, etcétera. Tiene sentido. | Same language, timeline, et cetera. Makes sense. |
| Cities. dat Zona horaria incorrecta. La línea era | Cities. dat Bad time zone. Line was |
| Zona horaria de la posición geográfica en horas. | Time Zone offset of geographic location, in hours. |
| Error interpretando la zona horaria, poniendo regla vacía. | Error parsing TimeZoneRule, setting to empty rule. |
| La cadena de la zona horaria de la ciudad | The timezone city string |
| Mostrar el nombre de la zona horaria bajo la hora. | Display the time zone name under the time. |
| Artículo 5 Información básica | Article 5 Basic information |
| Barry Schuler Genómica básica | Barry Schuler Genomics 101 |
