Traducción de "tasa de impuestos en efectivo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Operaciones con otros activos financieros de las cuales impuestos devengados menos ingresos fiscales en efectivo 2A . | Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A . |
| Los temores de impuestos futuros a la riqueza podrían desalentar el espíritu emprendedor y reducir la tasa de ahorro. | Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate. |
| También sería deseable reducir gradualmente la tasa de los impuestos corporativos estadounidenses para aproximarla más al promedio del 25 de la OCDE. | It would also be desirable to reduce the US corporate tax rate gradually, bringing it closer to the 25 OECD average. |
| Incluir en Informes de Impuestos | Include on Tax Reports |
| Si se considera la evolución de los componentes de M3 con más detalle , la tasa de variación interanual del efectivo en circulación disminuyó significativamente en el 2001 ( véase cuadro 1 ) . | Looking at the evolution of the components of M3 in more detail , the annual rate of change in currency in circulation declined significantly in 2001 ( see Table 1 ) . |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation EN |
| Efectivo en circulación | Currency circulation in |
| Pago en efectivo. | I pay in cash. |
| Pagué 200 en impuestos. | I paid 200 in taxes. |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| Con todo, creo que haremos más justicia al principio de subsidiaridad de Europa si, en lugar de exigir impuestos sobre el paquete turístico, seguimos desa rrollando el instrumento de la tasa vacacional. | We need to remind ourselves of all the other hideous effects of mass tourism, this time affecting the land, such as the demented speculation in property, the ruination of sites, the takeover of the coast, the pollution, including cultural pollution, and the causing of forest fires. |
| Antes de impuestos . | Gross of tax . |
| Efectivo en circulación 9 . | Currency in circulation 9 . |
| Efectivo en circulación ( 1 ) | Currency in circulation ( 1 ) |
| Quisiera pagar en efectivo. | I would like to pay with cash. |
| Necesito dinero en efectivo. | I need cash. |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| Una operación con valores consiste en la entrega de valores ( parte en valores ) y la transferencia de efectivo ( parte en efectivo ) . | A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) . |
| En efectivo o con tarjeta de crédito? | Cash or credit card? |
| Por último, algunos países son tan corruptos que tienen que ofrecer a los ricos de su país una enorme disminución en la tasa de impuestos para lograr que estos paguen cualquier tipo de impuesto. | Finally, some countries are so corrupt that they have to offer the wealthy a huge rate cut to get them to pay any taxes at all. |
| 14 Operaciones con otros activos financieros de las cuales impuestos devengados menos ingresos fiscales en efectivo Operaciones con instrumentos de deuda , desglose por moneda extranjera en la que estén denominados 1991 1994 Septiembre de 2006 Septiembre de 2006 | 14 Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts Transactions in debt instruments , breakdown by foreign currency in which they are denominated 1991 to 1994 September 2006 |
| Las empresas podrían entonces ingresar sus ganancias preexistentes sin pagar impuestos adicionales y las ganancias futuras en el extranjero podrían, como en otros países, ser ingresadas con una tasa baja, del 5 . | Companies would then be free to repatriate their pre existing earnings without paying any additional tax, while future foreign earnings could, as in other countries, be repatriated by paying a low 5 tax. |
| En un informe reciente del servicio de investigaciones del Congreso, que se retiró por presiones de los republicanos, se constató que las modificaciones de la tasa de impuestos a los ingresos más altos y de la tasa del impuesto a las ganancias del capital no tuvieron un efecto perceptible en el crecimiento económico en el último medio siglo. | A recent Congressional Research Service report, withdrawn under pressure from Congressional Republicans, found that changes in the top income tax rate and the rate on capital gains had no discernible effect on economic growth during the last half century. |
| Dinero en efectivo rápido en Somalia | Fast cash in Somalia |
| Efectivo en circulación M2 M1 | currency in circulation M2 M1 |
| Me gustaría pagar en efectivo. | I'd like to pay in cash. |
| Pagué esas compras en efectivo. | I paid for the purchase in cash. |
| Pagué en efectivo el coche. | I paid cash for the car. |
| No. Quiero pagar en efectivo. | No. I want to pay in cash. |
| Quiere usted pagar en efectivo? | You want to pay in cash? |
| Va a pagar en efectivo? | Will you pay cash? |
| Pagué mis compras en efectivo. | I paid for my purchases in cash. |
| Con una tasa de inflación entorno al 11 mensual en enero la tasa anualizada se colocaría en 81 . | With a monthly inflation rate of about 11 percent in January, the annualized rate is 81 percent. |
| Pensemos, primero, en la tasa de desempleo. | Consider, first, the unemployment rate. |
| Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| tam bién puede utilizarla un BCN participante para liquidar operaciones en efectivo resultantes de depósitos y retiradas de efectivo , | it may also be used by a participating NCB for the settlement of cash operations resulting from cash deposits and withdrawals , |
| estadísticas sobre el volumen de operaciones en efectivo | ECBc Recycling of euro banknotes January 2005 statistics on the volume of cash operations |
| estadísticas sobre el volumen de operaciones en efectivo | statistics on the volume of cash operations |
| Distribuidores de efectivo Tipo Número total en uso | Cash dispensers Type Total number in operation |
Búsquedas relacionadas : Impuestos En Efectivo - Tasa De Impuestos - Tasa De Impuestos - Tasa De Conversión En Efectivo - Los Impuestos Pagados En Efectivo - Los Ahorros De Impuestos En Efectivo - Tasa Oficial De Efectivo - Tasa De Impuestos Indirectos - Antes De Impuestos, Tasa - Baja Tasa De Impuestos - Tasa De Impuestos Especiales - Tasa De Impuestos Personales - Tasa De Impuestos Federales - Menor Tasa De Impuestos
