Traducción de "tasa de empleo femenino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La tasa de empleo global, de un 62,2 , se acerca a a media de la UE, mientras que la tasa de empleo femenino ya la supera. | At 62.2 , the overall employment rate is close to the EU average, whilst the female employment rate exceeds the EU average. |
| Suecia presenta unas de las más altas tasas de empleo global (73 ) y de empleo femenino (71 ) de la UE y supera los objetivos de Lisboa. | At 73 and 71 respectively, Sweden exceeds the Lisbon targets and has among the highest overall and female employment rates in the EU. |
| Femenino | female |
| femenino | female |
| Femenino | Female |
| Femenino | Female |
| Además , la tasa de desempleo se ha reducido , el crecimiento del empleo se ha recuperado y las expectativas de empleo siguen siendo favorables . | In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable . |
| Sustantivo femenino | Feminine Noun |
| Como reflejo de las proyecciones de empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . | Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . |
| Como reflejo de la caída del empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . | Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . |
| Desencadenemos el poder femenino de África | Unleashing Africa s Girl Power |
| 50avo por ciento de marco femenino. | 50th percentile female frame. |
| De hecho, su plan de tres años de innovación económica, anunciado en febrero, apunta a llevar la tasa de empleo femenino a 62 en 2017, a través de la creación de instalaciones de atención infantil costeables y de alta calidad y una mayor licencia por maternidad paga, entre otras medidas. | Indeed, its three year plan for economic innovation, announced in February, aims to raise the female employment rate to 62 by 2017, through the provision of affordable, high quality childcare facilities and expanded paid parental leave, among other measures. |
| El futuro femenino de Corea del Sur | South Korea s Feminine Future |
| Este año es la primera edición del Campeonato Europeo de Trial Femenino y del Campeonato del Mundo de Trial Femenino. | This year sees the First edition of the official Women's Trial European Championship and Women's Trial World Championship. |
| Esta casa necesita un toque femenino. | This house needs a feminine touch. |
| Además , el empleo y la tasa de actividad han aumentado considerablemente , y las tasas de desempleo siguen siendo bajas en términos históricos . | Moreover , employment and labour force participation have increased significantly , and unemployment rates remain low in historical terms . |
| El equipo de básquetbol femenino con sus uniformes escolares. | The EMRS girls basketball team, in their school jerseys. |
| Durante ese lapso, se observó un aumento del empleo femenino y una reducción del 5 o 6 en la proporción de casamientos y maternidades en mujeres de entre 15 y 21 años. | Female employment rose and women aged 15 21 were 5 6 less likely to get married or give birth over this period. |
| El sexo femenino no es para ellos. | The female sex is not for them. |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| Situada en el 71 , la tasa de empleo británica se encuentra entre las más altas de la UE, mientras que la tasa de desempleo cayó de más del 10 en 1992 hasta situarse alrededor del 6 en 1998. | At 71 , the UK s employment rate is among the highest in the EU, while the unemployment rate fell from over 10 in 1992 to around 6 in 1998. |
| En este caso también, al igual que para el empleo femenino, es preciso entablar una profunda reflexión que tenga en cuenta, además de los aspectos cuantitativos, también, y sobre todo, los cualitativos. | As with female employment, any serious consideration of youth employment must address not only quantitative aspects, but also, and above all, qualitative ones. |
| Si bien la tasa de empleo registrada del Brasil no es demasiado alta en comparación con las de otros países de su región, su fuerza laboral, en rápido aumento, requiere una tasa elevada de creación de puestos de trabajo. | While Brazil's registered unemployment rate is not very high by regional standards, its fast growing labor force requires a high rate of job creation. |
| Cada sustantivo en portugués es masculino o femenino. | Every noun in Portuguese is either masculine or feminine. |
| Es entonces cuando debe intervenir el banco central en el sistema bancario a fin de presionar la tasa de interés de mercado hacia la tasa de interés natural, equilibrando así la economía a pleno empleo sin una inflación excesiva. | It is then the central bank s job to intervene in the banking system in order to push the market interest rate to the natural interest rate, thereby balancing the economy at full employment without excess inflation. |
| Las proyecciones para la oferta de trabajo y el empleo indican que la tasa de paro comenzará a disminuir a finales del horizonte temporal contemplado . | The projections for labour supply and employment imply that the unemployment rate would start to decline towards the end of the horizon . |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| La creación de empleo es fuerte en febrero se crearon 295.000 puestos no agrícolas y la tasa de desempleo ha seguido descendiendo, a sólo un 5,5 . | Job creation is strong, with total non farm payroll employment having increased by 295,000 in February and the unemployment rate falling yet again, to just 5.5 . |
| Con un 68,4 en 2012, la tasa de empleo de la UE se sitúa en la actualidad 6,6 puntos porcentuales por debajo del objetivo del 75 . | At 68.4 in 2012, the EU employment rate currently stands 6.6 percentage points below the 75 target. |
| Si bien no se ha definido el pleno empleo, muchos economistas creen que es equivalente a una tasa de desempleo del 5,5 por ciento, aproximadamente. | While full employment has not been defined, many economists believe it is equivalent to an unemployment rate of about 5.5 . |
| El argumento es que en cualquier economía hay una tasa de interés de mercado determinada por el sistema financiero, y hay una tasa de interés natural el valor al que los ahorros deseados en condiciones de pleno empleo son iguales a la inversión deseada en condiciones de pleno empleo, y en el que la economía en general no busca ni apalancamiento ni desapalancamiento. | In every economy, the argument goes, there is a market interest rate determined by the financial system, and there is a natural interest rate the value at which desired savings at full employment equal desired investment at full employment, and at which the economy as a whole desires neither to leverage nor to deleverage. |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or did We make the angels females, and they witnessed it? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or that have We created the angels as females, while they were present? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or did We create the angels females, while they were witnesses? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or created We the angels females while they were witnesses? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or did We create the angels females, as they witnessed? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Did We create the angels as females the while they witnessed? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or created We the angels females while they were present? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Did We create the angels females while they were present? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or, did We create the angels females while they were witnessing? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or did We create the angels as females while they were witnesses? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Have We created the angels as females before their very eyes? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or did We create the angels females while they were witnesses? |
Búsquedas relacionadas : El Empleo Femenino - Tasa De Empleo - Tasa De Empleo - Tasa De Empleo - Tasa De Empleo Global - Tasa De Colocación De Empleo - Tasa De Vacantes De Empleo - Brecha De Tasa De Empleo - Cuidado Femenino - Poder Femenino - Macho Femenino - Toque Femenino - Infanticidio Femenino
