Traducción de "tasa de defectos cero" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cero - traducción :

Palabras clave : Zero Zero Tolerance Scratch Flaws Defects Faults Shortcomings Failings Mortality Rates Growth Rate

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las medidas se sirvieron cual una sopa de letras PTIC (política de tasa de interés cero)	An alphabet soup of measures has been served up ZIRP (zero interest rate policy)
La tasa de inflación de Japón cayó de aproximadamente el 8 en 1980 a cero en 1987.	Japan's inflation rate fell from nearly 8 in 1980 to zero in 1987.
En el mismo período , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos concedidos al sector privado fue cero .	In the same period , annual growth in loans to the private sector was zero .
CAMBRIDGE Actualmente la tasa de inflación es cercana a cero en Estados Unidos y varios otros países importantes.	CAMBRIDGE The rate of inflation is now close to zero in the United States and several other major countries.
Todos tienen defectos.	Everyone has faults.
Todos tenemos defectos.	We all have flaws.
Sí, tiene un montón de defectos.	Yes, it has plenty of faults.
El problema ahora es que la tasa de interés natural es decir, la tasa de interés nominal segura y líquida de los valores a corto plazo del Tesoro estadounidense es inferior a cero.	The problem now is that the natural interest rate that is, the liquid safe nominal interest rate on short term US Treasury securities is less than zero.
Además, el método empleado por la Reserva Federal enfrenta un obstáculo serio, el llamado límite inferior cero de la tasa de interés.	Moreover, the Fed s approach is severely compromised by the so called zero bound on interest rates.
Cero saqueos, cero desapariciones de militares, cero desaparición de armas o municiones, ningún Muqtada al Sadr , cero insurgencia.	No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency.
Los defectos de esta estrategia son evidentes.	The gaps in the strategy are clear.
El amor la cegó de sus defectos.	Love blinded him to her faults.
Le quiero a pesar de sus defectos.	I love him despite his faults.
Lo amo a pesar de sus defectos.	I love him none the less for his faults.
Pocos pueden darse cuenta de sus defectos.	Few people can realize their faults.
Todo hombre tiene sus defectos.	Every man has his faults.
Este sistema tiene defectos obvios.	This system has obvious defects.
Este plan no tiene defectos.	This plan has no flaws.
Se garantiza la ausencia de defectos del producto.	The product is guaranteed to be free from defects.
Cero armas nucleares, cero prejuicios	Global Zero at Ground Zero
Pero este argumento también tiene defectos.	But there are holes in this logic, too.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.	This approach undoubtedly has major shortcomings.
Cuenta tus bendiciones, no tus defectos.	Count your blessings, not your flaws.
Hay igualmente defectos que deben corregirse.	Some important things have been left out and there are also faults which must be corrected.
No hay de que avergonzarse de admitir los defectos.	There is no shame in admitting one's faults.
Una caída del pago de la deuda es, en gran medida, una consecuencia de la política de tasa de interés cero sin precedentes de la Fed.	Plunging debt service is largely an outgrowth of the Fed s unprecedented zero interest rate policy.
El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.	The experiment failed because of some minor faults.
No evito quererlo a pesar de sus muchos defectos.	I cannot help liking him in spite of his many faults.
Garantizan que el producto se halla libre de defectos.	The product is guaranteed to be free from defects.
Las autoridades japonesas podrían explicitar la monetización reemplazando parte de los títulos a interés en poder del BJ por un bono perpetuo a tasa cero.	The Japanese authorities could make their monetization explicit by replacing some of the interest bearing debt held by the BOJ with a perpetual non interest bearing bond.
Todos tienen sus cualidades y sus defectos.	Everybody has his merits and demerits.
Es fácil encontrar defectos en los demás.	It is easy to find fault with others.
Ella tenía por lo menos cuatro defectos.	She had at least four faults.
No creés que él tiene muchos defectos?	You don't think he has many faults?
Ella tiene sus defectos, pero me gusta.	She has her faults, but I like her.
No puedo dejar de amarla a pesar de sus defectos.	I cannot help loving her in spite of her many faults.
A pesar de sus defectos, soy un aficcionado de ella.	Despite her flaws, I'm fond of her.
Cero	Zero
cero	zero
Tasa de bits y Tasa de fotogramas	Bitrate and Framerate
Tasa de bits y Tasa de muestreo	Bitrate and Samplerate
Tiene unos defectos, sin embargo me cae bien.	He has some faults, but I like him none the less.
Ella siempre está encontrando defectos en su esposo.	She is always finding fault with her husband.
Ella lo ama todavía más porque tiene defectos.	She loves him all the more because he has faults.
Nadie vive sin defectos. Somos personas, no ángeles.	Nobody's perfect. We're people, not angels.

Búsquedas relacionadas : Cero Defectos - Objetivo Cero Defectos - Tasa De Defectos - Meta De Cero Defectos - Enfoque De Cero Defectos - Programa De Cero Defectos - Cultura De Cero Defectos - Cero Defectos De Calidad - Tasa De Cupón Cero - Tasa Cero De IVA - Tasa Cero En El IVA - Defectos De - Cero

Display this page in English