Traducción de "tasa de 10 horas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| 10 horas al día a esta velocidad. | 10 hours a day at this speed. |
| Pero nueve de los 10 en esas primeras horas. | But nine of the 10 in those first hours. |
| el jueves 10 de febrero a las 10.00 horas | at 10 a.m. on Thursday 10 February |
| No me tomará menos que 10 horas preparar el examen. | It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam. |
| El vídeo de Hollaback! 10 horas paseando fue un éxito viral tremendo. | Hollaback!'s 10 Hours of Walking video was a tremendous viral success. |
| Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| El vídeo de 10 horas de Hollaback Es así como definimos el acoso? | Hollaback!'s '10 Hours' Video Is This How We Define Harassment? Global Voices |
| Dada la tasa actual de inflación esperada, del 2 , la tasa real sobre los bonos a 10 años aún es menor al 1 . | Given the current expected inflation rate of 2 , the real rate on ten year bonds is still less than 1 . |
| Esta abierto desde las 10 a las 18 horas todo el año. | It's open year round from 10 a.m. to 6 p.m. |
| En el transcurso de 3 años, registramos de 8 a 10 horas por día, acumulando un cuarto de millón de horas de audio y video multi pista. | Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day, amassing roughly a quarter million hours of multi track audio and video. |
| El problema es lo que ocurre con esos chicos que pasan jugando videojuegos unas 5 horas a la semana, 10 horas a la semana, 15 horas a la semana. | The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week. |
| El importe de la tasa será de 10 cents por cada billete en euros mutilado o deteriorado . | The fee shall amount to 10 cent per mutilated or damaged euro banknote . |
| El importe de la tasa será de 10 cents por cada billete en euros mutilado o deteriorado . | The fee shall amount to 10 cents per mutilated or damaged euro banknote . |
| En 1971 el syli sustituyó al franco con una tasa de cambio de 1 syli 10 francos. | In 1971, the franc was replaced by syli at a rate of 1 syli 10 francs. |
| Durante los últimos 10 años, la población ha crecido según una tasa del 3,8 . | Over the last 10 years the population has grown at a rate of 3.8 . |
| Y después de 10 horas en los recién nacidos se dio una atrofia total de los instintos. | After 10 hours, the newborns experienced complete atrophy of instincts. |
| Hacia las 10 horas, la divisa europea valía 1,3570 dólares, una caída del 0,4 . | Towards 10 a.m. the European currency is worth 1,3570 dollars, having fallen by 0,4 . |
| Hace no mucho la creación de empleos era negativa y la tasa de desempleo se situaba en 10 . | It is not long ago that job creation was negative and the unemployment rate stood at 10 . |
| La caída de la productividad ha ido acompañada de un acusado aumento de la tasa de crecimiento interanual del total de horas trabajadas . | accompanied by a pronounced increase in the 1 ) Averages calculated over the periods 1980 95 and 1996 2006 . annual growth rate of total hours worked . |
| Mientras tanto, mis amigos trabajaban por 5 horas transportando la bolsa de alguien y ganaban 10 dólares. | Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks. |
| La tasa de meteorización química se incrementa 2 3 veces cuando la temperatura sube 10 C (20 F). | The rate of chemical weathering increases by 2 3 times when the temperature increases by 10 degrees Celsius. |
| Estuvimos blogueando en la página web diariamente para los estudiantes que nos estuvieran siguiendo, acerca de los días con caminatas de 10 horas, días con caminatas de 15 horas, algunos días incluso caminanos 20 horas para llegar al objetivo. | We were blogging to this live website daily to these students that were tracking us as well, about 10 hour trekking days, 15 hour trekking days, sometimes 20 hours of trekking daily to meet our goal. |
| En 1985, la tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años era del 10 , aún cuando la inflación había caído a menos del 4 . | In 1985, the interest rate on ten year Treasury bonds was 10 , even though inflation had declined to less than 4 . |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| Las mediciones se realizaron a las 10 00, 14 00 y 16 00 horas en el patio de Tohirbekov. | Measurements were taken at 1000, 1400 and 1600 hours in Tohirbekov s yard. |
| Por ejemplo, las limpiadoras de oficina a tiempo par cial, que trabajan sólo 10 o 12 horas por semana. | We have in the UK the largest proportion of parttime workers in the Community, the majority of whom are women. |
| Bueno, son 10 segundos por 3.000 coches, son 8,3 horas al día. Un salario medio en EE.UU. | Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. The average wage in the U.S. |
| El pasado junio, la tasa de préstamos interbancarios anualizada superó el 10 , y en diciembre llegó casi al mismo nivel. | Last June, the annualized interbank lending rate surged to more than 10 a level that it almost matched in December. |
| Y harán, si estimamos que las tienen trabajando 24 horas al día, harían aproximadamente 10 millones de pruebas al año. | They'll make, we estimate that if you were to run them 24 hours a day they'd make about 10 million tests a year. |
| Y por qué pasea durante 10 horas?, y dónde están los más de 100 casos de acoso que de los que habla? | And why would she walk 10 hours, and where are the 100 cases of harassment they're talking about. |
| En París, a las 10 horas, el CAC 40 pierde un 1,4 y se sitúa a 3.064 puntos. | In Paris, at 10 a.m., the CAC 40 lost 1,4 to end at 3.064 points. |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| La votación sobre el fondo de estas propuestas de resolución tendrá lugar mañana miércoles 10 de octubre de 1990, a las 12.00 horas. | PRESIDENT. Mr Gollnisch, we note the point of order. |
| Situada en el 71 , la tasa de empleo británica se encuentra entre las más altas de la UE, mientras que la tasa de desempleo cayó de más del 10 en 1992 hasta situarse alrededor del 6 en 1998. | At 71 , the UK s employment rate is among the highest in the EU, while the unemployment rate fell from over 10 in 1992 to around 6 in 1998. |
| Llovió por horas y horas. | It rained for hours and hours. |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de muestreo | Samplerate |
| Tasa de bit | Bit rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| tasa de bits | bitrate |
| tasa de muestreo | samplerate |
| Tasa de bit | Bit Rate |
| Tasa de muestreo | Sample Rate |
