Traducción de "tarjeta de sonido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tarjeta de Sonido | soundcard |
| Tarjeta de sonido | Soundcard |
| Tarjeta de sonido interna | Internal Soundcard |
| Tarjeta de sonido USB | USB Soundcard |
| Tarjeta de sonido Firewire | Firewire Soundcard |
| Tipo de tarjeta de sonido | Soundcard Type |
| Datos de la tarjeta de sonido | Soundcard Information |
| Información de la tarjeta de sonido | Soundcard Information |
| Mezclador de la tarjeta de sonido | Sound card mixer |
| La última tarjeta de sonido ha sido desconectada. | The last soundcard was unplugged. |
| Para hacer uso de la caracteristica de pulsación audible, necesitarás altavoces y una tarjeta de sonido. Además, deberás asegurarte de que tu tarjeta de sonido está configurada correctamente. | In order to use the Audible Click feature, you will have to have a sound card and speakers, and you will have to have configured the sound card correctly. |
| Indica si el audio se enviará a través de una tarjeta de sonido conectada a una tarjeta de TV | Choose whether audio comes through a sound card connected to the TV card |
| Amarillo un LED encargado de capacidades especiales de la tarjeta de sonido. | Yellow A LED dealing with special soundcard capabilities |
| Esta página muestra información de cualquier tarjeta de sonido instalada en el sistema. | This page displays information about any soundcards installed in the system. |
| No consigo hacer sonar mi tarjeta de sonido con kmid2 , Que puedo hacer? | I cannot get my sound card to work with kmid2 , what can I do? |
| Obviamente, kmix sólo es útil si tiene una tarjeta de sonido. kmix soporta un elevado número de plataformas y controladores de sonido | Obviously, kmix is only of use if you have a soundcard. kmix supports several platforms and sound drivers |
| En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía. | On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. |
| kmix es una aplicación que le permite cambiar el volumen de su tarjeta de sonido. | kmix is an application to allow you to change the volume of your sound card. |
| KMix no se pudo encontrar el mezclador. Compruebe que la tarjeta de sonido está instalada y que el controlador de sonido está cargado. | kmix Mixer cannot be found. Please check that the soundcard is installed and that the soundcard driver is loaded. |
| No se pudo encontrar el mezclador de ALSA. Compruebe que la tarjeta de sonido está instalada y que el controlador de sonido está cargado. | Alsa mixer cannot be found. Please check that the soundcard is installed and the soundcard driver is loaded. |
| No se puede encontrar ninguna tarjeta de sonido basada en Envy24. Se cerrará el programa. | Cannot find an Envy24 chip based sound card in your system. Will now quit. |
| Para sistemas con sonido envolvente, esposible que el dispositivo maestro sólo regule los altavoces frontales. Esta es una limitación de su tarjeta de sonido. | For Surround Systems please be aware that the Master device often regulates only the Front Speakers. This is a limitation of your Soundcard driver. |
| Si sólo tiene una tarjeta de sonido en su computadora, debería fijar este valor a uno. | If you have one soundcard in your computer, you should set this to one. |
| Si hay más dispositivos en su tarjeta de sonido de los que KMix muestra en el inicio, debería aumentar este número. | If there are more devices on your soundcard than KMix shows on startup, you should increase this number. |
| Opción para especificar la procedencia del audio. Seleccione esta opción si su tarjeta de TV está conectada con un cable a la tarjeta de sonido. Cuando esta opción no está seleccionada, el audio vendrá con el video a través de la tarjeta de TV. | Option to choose specify where audio comes from. Select this option if your TV card is connected with a cable to a sound card. When this option is not selected, audio comes along with video from the TV card. |
| Utilizar un número más alto, significa que KMix continuará buscando una segunda tarjeta de sonido, lo que retrasará el inicio de KMix. | Using a higher number, means KMix will continue to search for a second sound card, which will delay the startup of KMix. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. |
| Este deslizador controla el volumen de la salida de audio del CD . Cuanto más a la derecha más alto y cuanto más a la izquierda más bajo. Si va a reproducir su CD a través de la tarjeta de sonido, el mezclador de su tarjeta de sonido también afectará al volumen de reproducción. | This slider controls the volume of the audio output of the CD . Moving it to the right makes the music louder, left makes it quieter. If you are playing your CD through your sound card, the sound card mixer will affect the playback volume as well. |
| Una aplicación que le permite cambiar el volumen de su tarjeta de sonido, y soporta varios controladores de sonido. Cada dispositivo de mezcla se representa con un deslizador de volumen, incorporando asimismo opciones básicas como silenciar un dispositivo mezclador en particular. | An application that allows you to change the volume of your sound card, and it supports several sound drivers. Each mixer device is represented by a volume slider, and you have basic options such as to mute that particular mixer device. |
| Tarjeta de crédito | Credit value date |
| Tarjeta de gestión | Management card |
| Tarjeta de felicitación | Greeting Card |
| Tarjeta de fax | Fax Card |
| Tarjeta de puntuación | Score card |
| Tarjeta de crédito | Credit Card |
| Tarjeta de datos | DataCard |
| Tarjeta de memoria | Memory card |
| tarjeta | flashcard |
| Tarjeta | Card |
| Tarjeta | Flashcard |
| Tarjeta | Flashcard |
| No sé. No tengo una tarjeta negra tengo tarjeta de débito. | I don't know. I don't have a black card I've got a debit card. |
| Tiene tarjeta de crédito? | Do you have a credit card? |
| Acepta tarjeta de crédito? | Do you accept credit cards? |
| Modo Tarjeta de crédito | Mode Credit Card |
Búsquedas relacionadas : Tarjeta De Sonido USB - De Sonido - De Sonido - Sonido Envolvente - Sin Sonido - Más Sonido - Hacer Sonido - Sonido Inmersivo - Es Sonido - Sonido Ambiental - Son Sonido - Teóricamente Sonido - Sonido Claro
