Traducción de "tara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tara como salvadora Tara también encarna muchas de las cualidades del principio femenino. | Tārā as a saviouress Tārā also embodies many of the qualities of feminine principle. |
| Los resultados de hacer tales prácticas de Tara son muchos. | The end results of doing such Tārā practices are many. |
| La violación aumentó la rabia, el hotel Tara fue incendiado. | Farinaz Khosrawani, 26, was working at Tara hotel when she fell to her death from the fourth floor earlier this week. |
| Entonces, muchas veces hay una visualización de uno mismo como Tara. | Then many times there is a visualization of oneself as Tārā. |
| Pamela, Tara, y Brent miran con horror mientras William se disuelve de adentro para afuera. | Pamela, Tara, and Brent watch in horror as he is dissolved from the inside out. |
| Hubo una práctica de Tara la Roja que fue dada por Padmasambhava a Yeshe Tsogyal. | There is a Red Tārā practice which was given by Padmasambhava to Yeshe Tsogyal. |
| Tara es en realidad un nombre genérico para una serie de budas o bodhisattvas de aspecto similar. | Tara is actually the generic name for a set of Buddhas or bodhisattvas of similar aspect. |
| Como Tara la Verde ofrece socorro y protección de todas las circunstancias desafortunadas que se pueden encontrar en el mundo samsárico. | As Green Tārā she offers succor and protection from all the unfortunate circumstances one can encounter within the samsaric world. |
| Cuando William llega al final, a Tara y Brent se les da la opción de escoger salvar la vida de William o terminarla. | Once William reaches the end, Tara and Brent are given the choice of sparing his life or ending it. |
| Como Tara la Blanca expresa la compasión maternal y ofrece sanación a los seres que están heridos o dañados, sea física o psicológicamente. | As White Tārā she expresses maternal compassion and offers healing to beings who are hurt or wounded, either mentally or psychically. |
| En estos casos, durante la fase de creación de Tara como Yidam, ella es vista con tanta realidad como cualquier otro fenómeno percibido por la mente. | In this case during the creation phase of Tārā as a yidam, she is seen as having as much reality as any other phenomena apprehended through the mind. |
| Al mismo tiempo la recitación del mantra ha estado invocando la energía de Tara a través de su sonido semilla sánscrito purificando y activando ciertos centros psíquicos en el cuerpo (chakras). | At the same time the recitation of the mantra has been invoking Tārā's energy through its Sanskrit seed syllables and this purifies and activates certain psychic centers of the body (chakras). |
| El Tara Café Project s Shining Spirit grabó y filmó un proyecto, creado en 2006, como un ejemplo temprano de la colaboración musical entre una familia tibetana que está separada, con algunos viviendo en Amdo, Tibet y otros viviendo en el exilio en Canadá. | The Tara Café Project s Shining Spirit recording and film project, created in 2006, is an early example of musical collaboration amongst a Tibetan family who are separated, with some living in Amdo, Tibet and others living in exile in Canada. |
| Ganadores de la etapa Tara WillEliminados Oswald Danny Etapa 12 ( Nueva Zelanda Estados Unidos) Auckland (Monumento a Sir John Logan Campbell) Auckland (Aeropuerto Internacional de Auckland) a Maui, Hawái, Estados Unidos (Aeropuerto de Kahului) Paia, Maui (Campus Viejo del Colegio Secundario de Maui) Maui (Campo de Piña de Pauwela) Maui (Punto McGregor en Maalaea) a Molokini Maui (Huialoha Church)Desvío Bike (Ir en Bicicleta) o Walk (Caminar) . | Leg 12 (New Zealand United States) Airdate May 15, 2002 Auckland (Sir John Logan Campbell Monument) Auckland (Auckland Airport) to Kahului, Maui, Hawaii, USA (Kahului Airport) Paia (Old Campus of Maui High School) Haiku Pauwela (Pauwela Pineapple Field) Maalaea (McGregor Point) to Molokini Mokulau (Huialoha Church)At the start of the leg, teams had to determine the meaning of Father of Auckland to figure out that their next destination was the Monument of Sir John Logan Campbell. |
| Southern había sido presentado al crítico de arte Robert Fraser por Dennis Hopper, y cuando fue a Londres por el trabajo en Casino Royale se introdujo en su grupo de amigos pertenecientes a la jet set , que incluía a los Beatles, los Rolling Stones, el fotógrafo Michael Cooper, la actriz y modelo Anita Pallenberg, el director de cine Nicolas Roeg, el pintor Francis Bacon, el heredero de la fortuna Guinness Tara Browne y la modelo Donyale Luna. | Southern had been introduced to Robert Fraser by Dennis Hopper, and when he went to London to work on Casino Royale he and Gail became part of Fraser's jet set salon that included the Beatles, the Rolling Stones, photographer Michael Cooper, interior designer Christopher Gibbs, model actress Anita Pallenberg, filmmaker Nicolas Roeg, painter Francis Bacon, producer Sandy Lieberson, Guinness heir Tara Browne, and model Donyale Luna. |
