Traducción de "tangelo cítricos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Réplica de plástico para mostrar el katsuo cortado con sal marina, ajo y salsa de cítricos una especialidad de Kochi. | Plastic replica for display of seared katsuo with sea salt, garlic and citrus dip a Kochi speciality. |
| Aspectos biológicos El bifenilo previene el crecimiento de moho y hongos, y es usado como conservante (E230, en combinación con E231, E232 y E233), particularmente en la preservación de los cítricos durante su transporte. | Biological aspects Biphenyl prevents the growth of molds and fungus, and is therefore used as a preservative (E230, in combination with E231, E232 and E233), particularly in the preservation of citrus fruits during transportation. |
| Propuestas de modifica ción que se destinaban a tratar de aportar un rayo de esperanza a la agricultura de la Comunidad, entre otros, en sectores que atravesaban graves dificultades como el algodón, los cítricos, la fruta y las hortalizas. | Apart from the provision it makes to take account of this important political development, the draft operating budget shows, on the expenditute side, sharp increases in aid to research and interest subsidies, with a positive impact from the environmental view point estimated at ECU 51 million. |
| Enmiendas relativas al cultivo del algodón, transformación de cítricos y promoción de frutas y hortalizas, cuyo importe económico es sólo de 190 millones de ecus, pero que pueden contribuir, en algu na medida, a disminuir el desequilibrio nortesur que existe en el seno del presupuesto del FEOGA Garantía. | These were amendments relating to cottongrowing, the processing of citrus fruits and the encouragement of fruit and vegetable farming, the total amount for which is only ECU 190 million, but which could, to some extent, help to reduce the current northsouth imbalance in the EAGGF Guarantee budget. |
| DE LOS SANTOS LÓPEZ (ARC). Señor Presidente, en estos momentos se plantean dificultades nuevas y graves por ejemplo, España, con una corriente tradicional de intercambio en el sector hortofrutícola con la antigua RDA, perderá sus restituciones a la exporta ción y sus exportaciones de cítricos competirán con otros países con primas de penetración. | The Council has also begun to examine the proposal for a directive on the balancing and settlement of accounts of credit institutions, asking the Commission to update the 1985 proposal in order to take account of changes in the situation following the adoption of the second banking directive which is one of the directives that has now become part of our common legislative heritage in this field. |
