Traducción de "también es más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es más económica y también más eficiente. | It's more economical and also more efficient. |
| El supermercado más famoso es también el más caro. | The most famous supermarket is also the most expensive. |
| También es uno de los más importantes. | It is also one of the most important. |
| Pero el software también es más inteligente, no? | Now the software is also getting smarter, right? |
| Pero aquí también, la realidad es mucho más compleja. | But here, too, the reality is much more complex. |
| Es la más antigua de las cuatro páginas, y también la más popular. | The oldest of the four pages, and also the most popular. |
| Pero también está claro que prosperidad es más que esto. | But it's also clear that prosperity goes beyond this. |
| También es la pistola más común en la República Checa. | It is the most common handgun in the Czech Republic. |
| Lo llamamos un sistema complejo, y lo es, pero también es algo más. | We call it a complex system, which it is, but it's also something else. |
| Suficiente divertida, es más bien romántica y también bastante cómica, pero también hay algunos malos comportamientos. | Funny enough, it's rather romantic and also quite humorous, but also there's some quite bad behaviour as well. |
| Mi esposa no solo es la mujer más hermosa que he conocido, también es la más leal y trabajadora. | My wife is not only the most beautiful woman I've ever met, she's also the most loyal and hardworking. |
| También es capaz de realizar ataques en más de un país. | But also that is able to carry out attacks in more than one country. |
| También es posible que hubiese más de un lugar llamado Noreya. | It is also possible that there is more than one location named Noreia. |
| Es también el distrito más poblado, con 57.340 habitantes a 2006. | It is also the city's most populated district, with 57,340 inhabitants in 2006. |
| Esto es aplicable también a las regiones con estructuras más débiles. | That is also true for areas with weaker structures. |
| Imagine esto Laventille es una de las áreas más creativas, aunque también más desfavorecidas de Trinidad. | Picture this Laventille one of the most creative, yet most underprivileged areas of Trinidad. |
| También es el ejemplo más grande de corrupción pública según esta ecuación. | It's also the single largest example of public corruption according to this equation. |
| Es también el segundo continente más poblado, con 900 millones de personas. | It also is the second most populated continent, with 900 million people. |
| La verdad es mucho más compleja que esas fáciles comparaciones, lo que también la hace más duradera. | The truth itself is far more complex than these facile comparisons, which also makes it more durable. |
| Este es el capítulo más innovador, el más interesante del texto de la Comisión, pero también el más incompleto y el más insuficiente. | This directive is still in force but will expire at the end of 1990, as Mr Speciale pointed out. |
| También vemos la tendencia hacia un turismo que es un poco más mesurado, no es cierto? | We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right? |
| También necesitamos más palos. | We need more sticks, too. |
| Pero de cualquier forma, en esto también hay diferencias Gore es más intervencionista | Still, there are differences Gore is more interventionist |
| Hamhung también es hogar del teatro más grande de toda Corea del Norte. | Hamhŭng also hosts the Hamhŭng Grand Theatre the largest theatre in North Korea. |
| Esto es uno de los más contundentes hallazgos en ciencias sociales. Y también uno de los más ignorados. | This is one of the most robust findings in social science, and also one of the most ignored. |
| También es activo en Facebook, donde tiene 1.800 seguidores y más de 3.400 amigos. | He is also active on Facebook where he has 1,800 followers and over 3,400 friends. |
| También necesitará más apoyo estratégico. | It needs more strategic support as well. |
| También se vuelven más rápidos. | They also got faster. |
| Además, también producen más miel. | Furthermore, they also produce more honey. |
| Pesada es la piedra también la arena pesa. Pero el enojo del insensato es más pesado que ambas | A stone is heavy, and sand is a burden but a fool's provocation is heavier than both. |
| Pesada es la piedra también la arena pesa. Pero el enojo del insensato es más pesado que ambas | A stone is heavy, and the sand weighty but a fool's wrath is heavier than them both. |
| Si bien es cierto que internet es el medio de comunicación más libre, también permite ambigüedad y manipulación. | While it s true the Internet is still the freest media platform, it is also one that allows for ambiguity and manipulation. |
| CAMBRIDGE En materia política, la teoría más aceptada es también la más sencilla los poderosos siempre consiguen lo que pretenden. | CAMBRIDGE The most widely held theory of politics is also the simplest the powerful get what they want. |
| También es posible que la confianza mejore más rápidamente de lo que se prevé actualmente . | Confidence may also improve more quickly than currently expected . |
| Y también, la esperanza es que uno empiece a conectarse con el sistema más grande. | And also, the hope is that you start to be connected to the whole greater system. |
| Y lo más increíble e inesperado es que otras personas parecen verlo y sentirlo también. | And the incredibly unexpected thing is that other people seem to see and feel that too. |
| Y sí, también es más fácil encontrar un taxi disponible que en cualquier otra ciudad. | And yes, it s easier to get a cab than any other city, too. |
| Ahora, es conocida también por arquitectos. Uno de los arquitectos más famosos es Eduardo Catalano, quien popularizó esta estructura. | Now, it's also known to architects. One of the most famous architects is Eduardo Catalano, who popularized this structure. |
| también es el mayor factor de riesgo para el glaucoma, que no es más que el Alzheimer del ojo. | It s also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer s disease of the eye. |
| Quién es el que condenará? Cristo es el que murió más aun, es el que también resucitó quien, además, está a la diestra de Dios, y quien también intercede por nosotros | Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us. |
| Quién es el que condenará? Cristo es el que murió más aun, es el que también resucitó quien, además, está a la diestra de Dios, y quien también intercede por nosotros | Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us. |
| Los doctores pueden ganar más encargando estudios a veces. Y también ya no saben más que es lo correcto o incorrecto. | Doctors can make more on ordering tests sometimes, and also they no longer even know what's right or wrong. |
| También hay un escenario más esperanzador. | There is also a more hopeful scenario. |
| También se necesitan respuestas más amplias. | Wider responses are also needed. |
| Estas actividades son también más rentables . | These activities are also more cost efficient . |
Búsquedas relacionadas : Es También - También Más - También Es Posible - También Es Trabajar - También Es Clave - También Es Capaz - También Es Probable - También Es Procedente - Es También Menos - También Es Falta - Es También Evidente - Y Es También - También Es Aceptable - Ella También Es