Traducción de "tambaleando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Libra a los que son llevados a la muerte no dejes de librar a los que van tambaleando a la matanza | Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter! |
| Libra a los que son llevados a la muerte no dejes de librar a los que van tambaleando a la matanza | If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain |
| De la nada, Beck Weathers, quién ya lo dabamos por muerto, entró tambaleando a la carpa como una momia, entró a la carpa, | Out of nowhere, Beck Weathers, who we had already been told was dead, stumbled into the tent, just like a mummy, he walked into the tent. |
| El impulso hacia un mundo sin armas nucleares propulsado por el discurso emblemático del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en Praga en 2009, viene tambaleando en los últimos años, y ahora entró en franco retroceso. | The momentum toward a nuclear weapon free world driven by US President Barack Obama s landmark 2009 speech in Prague, having faltered for the last few years, has now gone into sharp reverse. |
| Las élites gobernantes de la familia Sabah se están tambaleando por la coalición entre clases islamista tribal juvenil que solamente ha intensificado sus demandas de reformas políticas desde la Primavera Árabe, además de facciones dentro de la familia y acusaciones de planear un golpe. | The ruling elites of the Sabah family are reeling from the cross class Islamist tribal youth coalition that has only intensified its demands for political reform since the Arab Spring, in addition to intra family factionalism and allegations of coup plotting. |
