Traducción de "tamaño de la memoria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tamaño de la memoria caché | Cache size |
| Tamaño personalizado de la memoria intermedia de grabación | Manual writing buffer size |
| máximo tamaño de memoria compartida, normalmente 131072 bytes | They provide a simple and effective means of exchanging data between processes, without the need for setting up an alternative using unix domain sockets. |
| minimo tamaño de memoria compartida, por lo general 1 byte | Support for this functions are not enabled by default. |
| Caché RIP opción del tamaño del caché RIP en memoria. | RIP Cache setting the size of the RIP cache in memory |
| ... o disminuyendo el tamaño utilizado de memoria intermedia del software en la configuración avanzada de K3b. | ... or by lowering the used software buffer size in the advanced K3b settings. |
| Esta propiedad le permite elegir si utilizará la memoria caché para este archivo, pudiendo establecer su tamaño. La configuración predeterminada utiliza las opciones de la memoria caché de la página Avanzadas en las Preferencias de kplayer , auto le indica a mplayer que utilice su propia configuración, ninguna le indica a mplayer que no utilice memoria caché, y ajustar tamaño le permite especificar un tamaño. | This property lets you choose whether to use cache for this file and set its size. The default setting uses the cache options from the Advanced page in kplayer Settings, auto lets mplayer choose an optimal cache size, none tells mplayer to use no cache, and set size lets you set a specific size. |
| Opción para indicar si se utilizará la memoria caché y establecer su tamaño. De forma predeterminada utiliza las opciones configuradas en KPlayer, Auto deja que MPlayer utilice su propia configuración, Ninguna le indica a MPlayer que no utilice memoria caché, y Establecer tamaño le permite especificar un tamaño. | Option to choose whether to use cache and set its size. Default uses the option set in KPlayer Settings, Auto lets MPlayer use the its own configuration, None tells MPlayer to use no cache, and Set Size lets you set a specific size. |
| La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual. | The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory. |
| Esta es la cantidad real de memoria física que este proceso utiliza. No incluye memoria de intercambio, ni el tamaño del código de las bibliotecas compartidas. Este valor suele ser el más útil para estimar el uso de memoria de un programa. | This is the amount of real physical memory that this process is using by itself. It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries. This is often the most useful figure to judge the memory use of a program. |
| Esta opción le permite elegir si utiliza la memoria caché y establecer su tamaño. Auto deja que mplayer utilice su propia configuración, Ninguna indica a mplayer que no utilice la memoria caché, y Ajustar tamaño le permite especificar un tamaño. También puede establecer esta opción para un archivo o un URL individual en las Propiedades del archivo. | This option lets you choose whether to use cache and set its size. The auto option lets mplayer choose an optimal cache size automatically, none tells mplayer to use no cache, and set size lets you set a specific size. You can also set this option for an individual file or URL in the File Properties. |
| Opción para indicar si se utilizará la memoria caché y establecer su tamaño. Auto deja que MPlayer utilice su propia configuración, Ninguna le indica a MPlayer que no utilice memoria caché, y Establecer tamaño le permite especificar un tamaño. También puede elegir esta opción para un archivo o URL individual en las propiedades del archivo. | Option to choose whether to use cache and set its size. Auto lets MPlayer use the its own configuration, None tells MPlayer to use no cache, and Set Size lets you set a specific size. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties. |
| El tamaño de la cache determina la rapidez con que Krusader puede mostrar el contenido de este panel. Una cache muy grande puede consumir mucha memoria. | The icon cache size influences how fast the contents of a panel can be displayed. However, too large a cache might consume your memory. |
| Memoria virtual o Memoria de intercambio. | Virtual memory, or Swap Space. |
| Obtener de la memoria | Recall from memory |
| Restar de la memoria | Substract from memory |
| Memoria de la aplicación | Application Memory |
| Restar de la memoria | Subtract from memory |
| Vista de la memoria | Memory view |
| No como la memoria de computadora. No es nada como la memoria de computadora. | Not like computer memory. It's not at all like computer memory. |
| queremos mejorar la memoria, porque la memoria es la clave del éxito. De acuerdo? | We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK? |
| Intenté aprender la melodía de memoria. | I tried to learn the melody by heart. |
| Intenté aprenderme de memoria la melodía. | I tried to learn the melody by heart. |
| Amnesia denota pérdida de la memoria. | Amnesia means loss of memory . |
| La amnesia significa pérdida de memoria . | Amnesia means loss of memory . |
| Configuración Limpiar imágenes de la memoria | Settings Clear Cached Images |
| Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada | Resize current size to size of the imported image |
| Él perdió la memoria. | He lost his memory. |
| Tom perdió la memoria. | Tom lost his memory. |
| Almacenar en la memoria | Store in memory |
| Añadir a la memoria | Add to memory |
| Almacenar en la memoria | Memory store |
| Información sobre la memoria | Memory information |
| Usar sugerencia de la memoria de traducción | Use translation memory suggestion |
| La repetición es la madre de la memoria. | Repetition is the mother of memory. |
| ...de memoria, correcto? | memory system, right? |
| Información de memoria | Memory Information |
| Tipos de memoria | Memory Types |
| Operaciones de memoria | Memory Operations |
| Fuera de memoria | Out of memory |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Ventanas de memoria | Memory windows |
| Controlador de memoria | Memory controller |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Consumo de memoria | Memory Usage |
Búsquedas relacionadas : Memoria De Gran Tamaño - -memoria - De Memoria - De Memoria - De Memoria - La Memoria Histórica - La Memoria Espacial - La Memoria Aleatoria - La Memoria Humana - La Memoria Inmediata - La Memoria Reconstructiva - La Memoria Reproductiva
