Traducción de "taller organizado por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| por lo que se deshacen del taller de carrocería | So you got rid of the body shop. |
| Su taller fue destruido por bombas aliadas en 1942. | His studio was destroyed by Allied bombs in 1942. |
| El evento fue organizado por Matt Pinfield. | The event was hosted by Matt Pinfield. |
| Sólo para mi taller. | Just for my workshop. |
| Buhari tampoco asistirá a un debate organizado por ChannelsTV. | Buhari will also not attend a debate organized by ChannelsTV. |
| Estoy trabajando en el taller. | I am working at the workshop. |
| Durante un taller con profesores. | An ongoing workshop with teachers. |
| Zineb Benalla liderando un taller. | Zineb Benalla leads a workshop. |
| Así, en el taller, en lugar de dibujar, empezamos por aprender a tejer, | So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit. |
| Presupuesto de taller en cuatro pasos | A shop's estimate in four steps |
| Y aquí esta mi pequeño taller. | And that's my little workshop. |
| Taller de periodismo ciudadano de Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| He organizado un encuentro. | I've set up a meeting. |
| No soy muy organizado. | I'm not very organized. |
| Están reparando nuestro coche en el taller. | Our car is being repaired at the auto shop. |
| Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala. | We just had a workshop in Guatemala. |
| Participantes de un taller en Tombuctú, Mali. | Workshop participants in Tombouctou, Mali. |
| El evento SmartCityHack fue organizado simultáneamente en 27 ciudades por Global Datafest. | The SmartCityHack event was simultaneously organized in 27 cities by Global Datafest. |
| Me refiero al crimen organizado. | I refer to organized crime. |
| Debe haber un ataque organizado. | There must be an organized attack. |
| Era una compañía donde construía parábolas, llevé curso de taller mecánico, y recuerdo empezar taller mecánico construyendo parábolas y motores Stirling. | And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines. |
| El mecánico abre su taller a las siete. | The mechanic opens his workshop at seven. |
| Los moderadores del taller sobre tolerancia en Tombuctú. | The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu. |
| Lectores de libros electrónicos mostrados en el taller. | eReaders showcased at the workshop. |
| En un taller organizado para conmemorar los dieciocho meses desde la publicación de la Hoja de ruta sobre la paquetería de 2013, los minoristas del mercado del comercio electrónico explicaron que, si bien consideraban que los servicios de paquetería ofrecidos habían mejorado, quedaba todavía mucho por hacer. | At a workshop held to mark 18 months since the publication of the 2013 Parcel Roadmap, E retailers explained that while they felt that the delivery services on offer had improved, there was more to be done. |
| El festival no estuvo bien organizado. | The festival was not well organised. |
| El evento fue organizado por la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Tailandia (CNDH). | The event was organised by Thailand's National Human Rights Commission (NHRC). |
| Las manos ociosas son el taller de la internet. | Idle hands are the Internet's workshop. |
| Un niño refugiado durante el taller de narración visual. | A young refugee during a visual storytelling workshop. |
| Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali. | Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali. |
| Le acusó Persad Bissessar de conflicto de intereses por ser simplemente un testigo del desastre organizado por otro? | Did Persad Bissessar really accuse him of a conflict of interest for merely being a witness in someone else s mess? |
| a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado | a. Criminal activities of the organized criminal group |
| Hemos organizado en ciudades. Éramos mucha gente. | We organized into cities. We had many people. |
| Esto a menudo era organizado y remunerado. | This was often organized and paid for. |
| Con mucho gusto he aceptado la invitación para participar en este acto organizado por Euroforum . | It was with immense pleasure that I accepted the invitation to take part in this event , organised by Euroforum . |
| Y casi todo lo que concierne a Wikipedia está organizado por una plantilla de voluntarios. | And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff. |
| Ella convivió en un evento privado organizado por Coppola y su familia en su honor. | She chatted in a private event organized by Coppola and his family in her honor. |
| El evento fue organizado por Drew Seeley, quien canta una canción en el CD también. | The event was hosted by Drew Seeley, who sings a song on the CD as well. |
| Buhari se 'retira' del panel de debate de Oputa organizado por NEDG y Channels tv. | Buhari 'pulled out' of Oputa panel, NEDG Channels tv debate. |
| Es extraño que a un evento organizado por estudiantes independientes se le preste demasiada atención. | It is rarely that an event organized by independent students will get much attention. |
| Mi coche se averió y está en el taller ahora. | My car is broken and it's in the shop now. |
| Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller. | An old worker was found repairing machinery in the workshop. |
| Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Otras ideas increíbles del taller de la UE pueden ser propuestas por la gente hasta finales de este año . | Other unbelievable ideas from the EU can be nominated by anyone until the end of the year. |
| Y caminé por las instalaciones de prototipos y son como mi taller, pero más grande, mismas herramientas, mismas cosas. | And I walked in their prototype facility, and it's exactly like my shop, only bigger same tools, same things. |
Búsquedas relacionadas : Organizado Por Usted - Evento Organizado Por - Organizado Por Usted - Evento Organizado Por - Organizado Por Mes - Organizado Por Ti Mismo - Organizado Por La Empresa - Organizado Por El Usuario - Organizado Por El Color - Taller - Taller
