Traducción de "taller de moldes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Taller - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trabajamos a partir de los moldes dentales de Brad. | We worked from dental molds of Brad. |
| Taller de periodismo ciudadano de Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| Presupuesto de taller en cuatro pasos | A shop's estimate in four steps |
| Sólo para mi taller. | Just for my workshop. |
| Se copia a sí mismo y esparce los moldes por el océano. | So, it copies itself and scatters the templates through the ocean. |
| Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala. | We just had a workshop in Guatemala. |
| Participantes de un taller en Tombuctú, Mali. | Workshop participants in Tombouctou, Mali. |
| Estoy trabajando en el taller. | I am working at the workshop. |
| Durante un taller con profesores. | An ongoing workshop with teachers. |
| Zineb Benalla liderando un taller. | Zineb Benalla leads a workshop. |
| Lectores de libros electrónicos mostrados en el taller. | eReaders showcased at the workshop. |
| Y aquí esta mi pequeño taller. | And that's my little workshop. |
| Era una compañía donde construía parábolas, llevé curso de taller mecánico, y recuerdo empezar taller mecánico construyendo parábolas y motores Stirling. | And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines. |
| por lo que se deshacen del taller de carrocería | So you got rid of the body shop. |
| Las manos ociosas son el taller de la internet. | Idle hands are the Internet's workshop. |
| Un niño refugiado durante el taller de narración visual. | A young refugee during a visual storytelling workshop. |
| Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali. | Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali. |
| Están reparando nuestro coche en el taller. | Our car is being repaired at the auto shop. |
| El mecánico abre su taller a las siete. | The mechanic opens his workshop at seven. |
| Los moderadores del taller sobre tolerancia en Tombuctú. | The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu. |
| Todo fue construido en andamiajes de bambú, las personas llevando cestas de concreto en sus cabezas, vaciándolas en los moldes. | It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms. |
| Un taller de tambores en la calle Loiza, Santurce, Puerto Rico. | Drum workshop on Calle Loiza, Santurce, Puerto Rico. |
| Su taller fue destruido por bombas aliadas en 1942. | His studio was destroyed by Allied bombs in 1942. |
| Mi coche se averió y está en el taller ahora. | My car is broken and it's in the shop now. |
| Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller. | An old worker was found repairing machinery in the workshop. |
| No tienen que ir necesariamente a un tipo de taller formal para hacerlo. | They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it. |
| Así, en el taller, en lugar de dibujar, empezamos por aprender a tejer, | So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit. |
| Pero Najmuddin me dijo Tenemos un puesto vacante en el taller de carpintería. | Najmuddin told me, Well we have a vacancy in the carpentry shop. |
| Un taller de planificación operativa electoral tuvo lugar del 6 al 10 de marzo. | A workshop on electoral operational planning took place from March 6 to March 10. |
| Se rompió el coche y lo llevé al taller para arreglarlo. | The car broke down and I brought it to the garage to get fixed. |
| Y a los 13 tenía un trabajo en un taller de modista vendiendo ropa. | And when I was 13, I had a job at a dressmaker's shop sewing clothes. |
| La coronación de Carlomagno es una pintura del taller del artista italiano renacentista Rafael. | The Coronation of Charlemagne is a painting by the workshop of the Italian Renaissance artist Raphael. |
| La Batalla de Ostia es una pintura del taller del artista renacentista italiano Rafael. | The Battle of Ostia ( Battaglia di Ostia ) is a painting by the workshop of the Italian renaissance artist Raphael. |
| El bautismo de Constantino es una pintura del taller del artista renacentista italiano Rafael. | The Baptism of Constantine is a painting by assistants of the Italian renaissance artist Raphael. |
| Trabaja para una compañia muy importante, un taller en Hyderabad, haciendo muebles. | She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures. |
| Este es un taller textil fabricando seda sintética, un derivado del petróleo | This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct. |
| y, si quieren, pueden agregar color en el molde y deshacerse del taller de pintura. | And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop. |
| El director dijo que había varias mujeres vaciando y produciendo mis diseños en moldes, y que esto era vendido también en América. | The director there said there were several women casting and producing my designs now in molds, and this was sold also to America. |
| Y la respuesta es que no, en realidad no, usamos un taller mecánico. | And the answer is no, not really we use a machine shop. |
| Inició sus estudios actorales en la ciudad de San Luis Potosí a los 16 años en un taller de acrobacia y como utilero en un taller de teatro del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en la capital potosina. | Career He began his acting studies in the city of San Luis Potosi to 16 years at a stunt and as props in a theater workshop of the Mexican Social Security Institute (IMSS) in the state capital. |
| Así que aquí, lo que sucedió entonces, el cuerpo disfrutaba mucho de los moldes, es como que esta escultura no es más que un rastro de mí mismo. | So here, what happened then, you know what I really enjoyed the most is that this sculpture is nothing but a trace of myself. |
| El grupo se creó hace seis años en un taller de música para adultos con problemas de aprendizaje. | The group got their start six years ago in a music workshop for adults with learning disabilities. |
| Primero establecí mi taller en mi jardín, e hice cerámica que vendí en el mercado de Budapest. | First I set up a shop in my own garden, and made pottery which I sold on the marketplace in Budapest. |
| Cassiano tenía moldes de yeso de obras de escultura, como los relieves de la Columna de Trajano, que Poussin parece haber dibujado cuanto quiso más que directamente del original (Friedlaender 1964). | Cassiano had casts made of works of sculpture, such as the reliefs of Trajan's Column, which Poussin seems to have drawn at leisure, rather than working from the original (Friedlaender 1964). |
| Otras ideas increíbles del taller de la UE pueden ser propuestas por la gente hasta finales de este año . | Other unbelievable ideas from the EU can be nominated by anyone until the end of the year. |
Búsquedas relacionadas : Moldes - Moldes Troqueles - Construcción De Moldes - Moldes De Plástico - Diseño De Moldes - Fabricante De Moldes - Moldes De Plástico - Fabricante De Moldes - Fabricante De Moldes - Mantenimiento De Moldes - Limpieza De Moldes - Moldes De Fabricación - Fabricación De Moldes