Traducción de "taladro pasante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Taladro - traducción : Taladro - traducción : Taladro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi ejemplo favorito es un taladro. Quién de los presentes tiene un taladro en casa? | My favorite example is a drill. Who here owns a drill, a home power drill? |
| Esto no es un taladro. | This is not a drill. |
| Estoy metiendo boche con este taladro. | I am making noise with this drill. |
| Estoy haciendo ruido con este taladro. | I am making noise with this drill. |
| Y puede abarcar desde artículos para bebés, artículos de moda, etc. Cuántos de ustedes tienen un taladro eléctrico? Tienen taladro eléctrico? Bien. | And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right. |
| Porque sabemos que si lo rechazamos, otro lo hará (quizás un pasante). | Because we know that if we refuse to take the job, someone else will (maybe even an intern). |
| Estudió cinematografía en Berlín y luego fue pasante en un canal de televisión regional francés. | She went to Berlin to study cinematography and then interned for a regional French television station. |
| La forma del taladro tiene una importante influencia en el timbre del instrumento. | The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre. |
| El canto de los pájaros de la zona es similar al sonido de un taladro. | The singing of the local birds is akin to the sound of a drill. |
| El taladro hogareño promedio se usa entre 6 y 20 minutos en toda su vida útil dependiendo de a quién le preguntemos. | The average home power drill is used somewhere between six and 20 minutes in its entire lifetime, depending on who you ask. |
| OK, oí que se reían nerviosamente porque también se podía oír que el taladro estaba muy afilado, la entonación es un poco cuestionable. | Okay, I hear you were laughing nervously because you too could hear that the drill was a little bit sharp, the intonation was a little questionable. |
| Por ejemplo, hay matices de una lengua que no siempre se captan en la versión traducida o que puede tener dos acepciones, por lo que poder ofrecer una segunda opinión desde la experiencia puede ser enriquecedor para el proceso de aprendizaje del pasante. | For example, there are nuances of a language that are not always captured in the translated version or there's the possibility of having two meanings, so being able to offer a second opinion from experience can be enriching for an intern's learning process. |
| La onda producida por el segundo modo normal es la mitad de la longitud del tubo, por tanto su altura es una octava mayor, de este modo el taladro cilíndrico de un tubo abierto sobresopla a la octava. | The wavelength produced by the second normal mode is half that, that is, the length of the pipe, so its pitch is an octave higher thus an open cylindrical bore instrument overblows at the octave. |
| Algunos miembros de la serie M A S H, incluyendo a Jamie Farr, Loretta Swit y Guillermo Cristóbal, así como Elliot Gould y Sally Kellerman de la película original fueron invitados al episodio El Taladro de la Muerte . | A few members of the M A S H television cast, including Jamie Farr, Loretta Swit and William Christopher, as well as Elliott Gould and Sally Kellerman from the original movie were guests in the Drill for Death episode. |
Búsquedas relacionadas : Pasante - Pasante - Taladro - Ex Pasante - Pasante Universitario - Pasante Obligatoria - Ingeniero Pasante - Pasante Internacional - Pasante De - Eje Pasante - Pasante Graduado
