Traducción de "tal vez podría ayudar a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tal vez debiéramos ayudar a Tom. | Maybe we should help Tom. |
| Tal vez pueda ayudar. | Perhaps I can help. |
| Ya era muy tarde para mi, pero tal vez podría ayudar a alguien más, alguien que pudiera usar la información. | It was too late for me, but maybe I could help someone else, someone who could use the information. |
| Eh? Tal vez Google podría contratarme. | Huh? Maybe Google would hire this. |
| Tal vez se podría buscar otro día mejor. | A better time might perhaps be found. |
| Eso podría ayudar. | That might help. |
| Podría simplemente negarme a ayudar a Tom. | I could just refuse to help Tom. |
| Y luego, si pueden, tal vez junten dinero para ayudar a comunidades en otras partes del mundo. | And then, if they're able, they may raise money to help communities in other parts of the world. |
| Pero si los robots pueden ser interesantes, si nos gusta colaborar con los robots, si los robots son convincentes, tal vez un robot puede ayudar a mantener un programa de dieta y ejercicios, tal vez puede ayudar a controlar el peso. | But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight. |
| Usted nos podría ayudar. | You could help us. |
| Dicho esto, tal vez exista otro modo de organizamos, que paso a proponerles podría preverse de 9.00 a | PANNELLA (NI). (FR) Madam President, if I may say so, this seems to be telling the Committee on the Rules to do what it is told rather than consider the issues. |
| La alternativa tal vez sea tan nefasta que ni siquiera un pesimista podría imaginarla. | The alternative may be too grim for even a pessimist to imagine. |
| Sin embargo, respetuosamente, podría indicar 2 posibilidades que tal vez Enrico Fermi no consideró. | However, with respect, I might point out two possibilities that Enrico Fermi perhaps did not consider. |
| Y si existen y los encontramos, tal vez uno podría eventualmente hacer algo con eso. | And if they exist and you can find them, then maybe one could eventually do something about it. |
| Esto tal vez es real, tal vez no. | This might be real, or it might not. |
| Yo pensé que podría ayudar a Tom, pero no pude. | I thought I could help Tom, but I couldn't. |
| Tal vez vayamos a trabajar. | Maybe we're gonna work. |
| Tal vez recuerden a Koko. | Now you might remember Koko. |
| Pensé que podría ser capaz de ayudar. | I thought I might be able to help. |
| Supe que no podría consolar ni ayudar. | I knew that I could neither console nor help. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| Tal vez podría interpretarse la moneda común como el forzamiento de una eventual convergencia de las políticas. | Perhaps one could interpret the common currency as forcing eventual convergence in policies. |
| Tal vez la próxima vez. | Maybe next time. |
| Tal vez conozca a esta persona! | Maybe I know this person! |
| Tal vez le gustas a Tom. | Maybe Tom likes you. |
| Tal vez esa es la solución. Tal vez nosotros deberíamos enviar los menores a la escuela. | Maybe that's the solution, maybe we should send kids to school. |
| No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no. | Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't. |
| Pero siendo físico pensé, bien, si me das algunos datos tal vez podría entender esto. Démosle una vuelta. | But as a physicist, I thought, well if you give me some data, I could maybe understand this. You know, give us a go. |
| Tal vez venga. | Perhaps he will come. |
| Tal vez nieve. | Maybe it will snow. |
| Tal vez vayan. | They may go. |
| Tal vez furia. | Perhaps anger. |
| Tal vez miedo. | Maybe fear. |
| tal vez no | Maybe not. |
| Tal vez hubiera sido mucho peor. O tal vez hubiera sido mejor. | Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. |
| Tal vez la manera fundamental en que puede ayudar el tercer lado es recordar a las partes qué es lo que se encuentra en juego. | Perhaps the most fundamental way in which the third side can help is to remind the parties of what's really at stake. |
| Jane no podría decir tal cosa. | Jane cannot have said such a thing. |
| En ese sentido, la solidaridad periodística podría ayudar mucho. | In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent. |
| Tal vez esto también va a cambiar. | Perhaps that will change, too. |
| Tal vez Alá se vuelva a ellos. | Perhaps Allah will turn unto them in forgiveness. |
| Tal vez Alá se vuelva a ellos. | Perhaps God will redeem them. |
| Tal vez Alá se vuelva a ellos. | It may be that Allah will relent toward them. |
| Tal vez Alá se vuelva a ellos. | Maybe Allah will accept their repentance. |
| Tal vez Alá se vuelva a ellos. | It may be that Allah will turn towards them in mercy. |
| Tal vez Alá se vuelva a ellos. | Perhaps Allah will turn to them in forgiveness. |
Búsquedas relacionadas : Tal Vez Podría - Tal Vez Podría - ¿podría Tal Vez - Tal Vez Podría - Tal Vez Podría - Tal Vez Podría - Podría Ayudar - Podría Ayudar - Podría Ayudar - Podría Ayudar - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez Tal Vez No
