Traducción de "tabulación de los datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
| Tabulación | Tab stop |
| Tabulación | Tabbing |
| Entorno de tabulación | Tabular Environment |
| Orden de tabulación | Tab Order |
| Tabulación horizontal | Again, if you try to escape any other character, the backslash will be printed too! |
| Tamaño de la tabulación | Tab Size |
| Cambiar orden de tabulación | Change Tab Order |
| Establecer el orden de tabulación | Setting the tab order |
| Marcas de tabulación y espacios | Tab and space markers |
| Orden de tabulación de los elementos de edición en el registro | Tab order of edit widgets in register |
| Selecciona la herramienta de orden de tabulación | Selects the tab order tool |
| Haga clic sobre los widgets para cambiar el orden de tabulación... | Click widgets to change the tab order... |
| Para cambiar el orden de tabulación, también | To change tab order, either |
| Establece el color de las marcas de tabulación. | Sets the color of the tabulator marks. |
| Orden de tabulación de los elementos de edición en el formulario de asiento | Tab order of edit widgets in transaction form |
| Establece la tabulación con el valor de ancho | Sets the tab width to the number width |
| Avanzar siempre hasta la siguiente posición de tabulación | Always advance to the next tab position |
| Cuando está activado kate mostrará una pequeño punto como representación visual de los caracteres de tabulación. | When this is enabled kappname will display a small dot as a visual representation of tabulator characters. |
| Cuando se active, kappname mostrará un pequeño punto como representación visual de los caracteres de tabulación. | When this is enabled kappname will display a small dot as a visual representation of tabulator characters. |
| Si está activado, los caracteres de tabulación y espacios en blanco de marca se visualizarán como un puntito. | If enabled, TAB characters and trailing whitespace will be visualized by a small dot. |
| La opción Tabulación mostrará un menú para configurar la tabulación del entorno. En todos estos entornos, puede configurar el número de filas y columnas, así como otras opciones específicas. | The Tabbing option will display a simpler menu to set up a tabbing environment. In all these environments, you can easily set the number of rows and columns, along with other specific options. |
| En el diálogo de diferencias, los caracteres de tabulación presentes en el su archivo o en la salida de la orden diff se expanden como un número fijo de espacios. Por defecto, cada tabulación es reemplazada por ocho espacios, aunque puede establecer un número diferente. | In the diff dialog, tab characters present in your file or in the output of the diff command are expanded into a fixed number of space characters. By default, each tab is replaced by eight spaces, but here you can setup a different number. |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Número de espacios que se convertirán en una tabulación. El número de espacios por tabulador se controla en el editor. | Number of spaces that will be converted to a tab. The number of spaces per tab is controled by the editor. |
| Éste es el tamaño en espacios de la tabulación producida por la tecla Tab . Edite este número como desee. | This is the size of the indent produced by the Tab key in spaces. Edit this number as desired. |
| Naturaleza de los datos | Nature of data |
| Naturaleza de los datos | Nature of data Nominal rate |
| Naturaleza de los datos | Frequency Monthly |
| Naturaleza de los datos | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Protección de los datos | Data Protection |
| Acceso de los datos | Data access |
| Formato de los datos | Data format |
| Intervalos de los datos... | Data Ranges... |
| Valores de los datos | Data Values |
| Formato de los datos | Data Format |
| Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión | Back data ( 2 ) |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Es el mismo tipo de funcionalidad que se obtiene al pulsar la tecla de tabulación cuando se está usando el Bash. | This is the same kind of functionality you 'd get if you hit your tab key while using Bash. |
| Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . | Master data as well as operational data shall be treated as confidential . |
Búsquedas relacionadas : Tabulación - Tabulación De Los Resultados - Tabulación Cruzada - Tecla De Tabulación - Tabulación De Votos - Ajuste De Tabulación - Carácter De Tabulación - Máquina De Tabulación - Secuencia De Tabulación - Orden De Tabulación - Marca De Tabulación - Tabulación De Votación - Los Datos - Los Datos
