Traducción de "títulos y encabezados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Encabezados | Headers |
| Encabezados | Headers |
| Encriptar encabezados | Encrypt headers |
| Encabezados decorados | Fancy Headers |
| Encabezados estándar | Standard Headers |
| Todos los encabezados | All Headers |
| Romper encabezados de cierre | Break closing headers |
| Imprimir los encabezados de campo | Print field headers |
| Tom normalmente solo lee los encabezados. | Tom usually only reads the headlines. |
| Formatear títulos y nombres | Format titles and names |
| Intercambiar artistas y títulos | Swap artists and titles |
| Capitalizar artistas y títulos | Capitalize artists and titles |
| Cuantos puntos o encabezados usa Steve Jobs? | How many bullet points or headlines does Steve Jobs use? |
| Títulos | Titles |
| Formatear automáticamente títulos y nombres | Auto format titles and names |
| Títulos alternativos | Alternative Titles |
| Mostrar títulos | Show titles |
| Dividir títulos | Split titles |
| Dividir títulos... | Split titles... |
| Títulos numerados | Numbered titles |
| El boxeo no requiere títulos y certificados. | Boxing doesn't require degrees and certificates. |
| Se supone que los encabezados capten el interés del lector. | Headlines are supposed to grab the reader's interest. |
| Mostrar los títulos | Show titles |
| Edificios blanco de ataques aéreos encabezados por Arabia Saudita en Yemen. | Buildings targeted in Saudi led air strikes on Yemen. |
| Seguro que desea intercambiar los artistas y títulos? | Do you really want to swap all artists and titles? |
| Seguro que desea capitalizar los artistas y títulos? | Do you really want to capitalize all artists and titles? |
| Barra de títulos inactiva | Inactive Titlebar |
| Títulos de las pestañas | Tab Titles |
| Mostrar títulos del menú | Show menu titles |
| Títulos de las columnas | Column Titles |
| El año pasado en TED, estos eran todos mis títulos. Yo tengo muchos títulos. | Last year at TED, these were all my titles. I had a lot of titles. |
| Selecciona los mensajes del panel de encabezados, comenzando por el mensaje actual. | Select messages in the header pane, starting with the current message. |
| el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos | the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications |
| Los títulos y honores no significan nada para mí. | Titles and honors mean nothing to me. |
| Patrón de títulos del DVD | DVD titles pattern |
| Mostrar títulos de las ventanas | Display window titles |
| Color de fondo de títulos | Headline background color |
| Color de texto de títulos | Headline text color |
| Prefijos para títulos de respuesta | Reply Subject Prefixes |
| Herramientas de corrección de títulos | Title correction tools |
| Todo mundo quería escuchar los encabezados de las noticias diciendo Mister Splashy Pants . | Everyone wants to hear their news anchor say, Mister Splashy Pants. |
| Ha ganado títulos mundiales, europeos y españoles con ambas casas. | She has won World, European and Spanish titles with both makers. |
| Notas acerca de los nombres de los campos y títulos | Notes about field names and captions |
| Poner automáticamente en mayúsculas las iniciales de títulos y nombres | Auto capitalize titles and names |
| Si se marca, los títulos y nombre serán formateados automáticamente. | If checked, titles and names will be automatically formatted. |
