Traducción de "técnicos encargados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son trabajos encargados | They are commissioned. |
| Datos técnicos | Technical data |
| Técnicos diversos | Miscellaneous Technical |
| Detalles técnicos | Technical Details |
| Requisitos técnicos generales | General technical requirements |
| Artículos técnicos informativos | Informative technical articles |
| Interroga a los encargados de contar! | Ask the enumerators of numbers. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | Our duty is to convey the message clearly. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is nothing but to plainly convey (the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and it is only for us to deliver the Manifest Message.' |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And on us is naught but manifest preaching. |
| Interroga a los encargados de contar! | Ask of those who keep account. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to convey plainly (the Message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our only duty is clear communication. |
| Interroga a los encargados de contar! | Ask of those who keep count of this. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and our duty is no more than to clearly convey the Message. |
| Interroga a los encargados de contar! | Ask of those who keep count! |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is but plain conveyance (of the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and our duty is only to communicate in clear terms. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And it is only for us to deliver a Clear Message' |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And we are not responsible except for clear notification. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | who have been sent to you. Our only duty is to preach clearly to you . |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And nothing devolves on us but a clear deliverance (of the message). |
| Interroga a los encargados de contar! | Ask those who have kept count. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to convey the message to you clearly, |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to proclaim the clear Message. |
| ensayos y análisis técnicos 71.1 71.11 71.12 71.2 71.20 72 Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico Servicios técnicos de arquitectura Servicios técnicos de ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico Ensayos y análisis técnicos Ensayos y análisis técnicos Investigación y desarrollo 6910 | 71.1 71.11 71.12 71.2 71.20 72 72.1 Architectural and engineering activities and related technical consultancy Architectural activities Engineering activities and related technical consultancy Technical testing and analysis Technical testing and analysis Scientific research and development Research and experimental development on natural sciences and engineering |
| I. Principios técnicos 1 . | I. Technical Principles 1 . |
| ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS | Logistical and technical aspects |
| GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS | GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS |
| Lo siento mucho, técnicos. | I'm so sorry, technicians. |
| Mandamos a nuestros técnicos | So we sent our lab technician out. |
| 40 Glosario de términos técnicos ..... | 38 Glossary of technical terms ..... |
| Técnicos diversosKCharselect unicode block name | Miscellaneous Technical |
| PARÍS En la vida cotidiana, es mejor dejar los aspectos técnicos en manos de los técnicos. | PARIS In normal life, technicalities are better left to technicians. |
| Capacitamos técnicos para la industria farmacéutica. Capacitamos técnicos para la industria médica. Y podemos capacitar técnicos químicos para empresas como Bayer y Calgon Carbon y Fisher Scientific y Exxon. | We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon. |
| los datos científicos y técnicos disponibles | available scientific and technical data |
| Ella me asesora en asuntos técnicos. | She advises me on technical matters. |
| Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! | Surely its collection and recitation are Our responsibility. |
| Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! | Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us. |
| Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! | Ours it is to gather it, and to recite it. |
| Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! | Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof. |
| Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! | It is for Us to collect it and to give you (O Muhammad SAW) the ability to recite it (the Quran), |
| Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! | Upon Us is its collection and its recitation. |
| Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! | Surely it is for Us to have you commit it to memory and to recite it. |
