Traducción de "técnicas de agricultura intensiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De este modo, seguimos subvencionando masivamente una agricultura productivista e intensiva, cuyos perjuicios a las sociedades campesinas y al medio ambiente se reconocen.
Thus it is that we continue with massive subsidization of productivist intensive agriculture, knowing full well what damage it is doing to farming communities and the environment.
Prueba intensiva, uso y retroalimentación
Intensive test, use and feedback
Una unidad de cuidados intensivos (UCI), unidad de vigilancia intensiva (UVI), centro de tratamiento intensivo (CTI) o unidad de terapia intensiva (UTI) es una instalación especial dentro del área hospitalaria que proporciona medicina intensiva.
An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.
Entonces, podríamos, ya saben, enfocarnos en la resistencia podemos tener mayor rendimiento sin necesariamente tener técnicas drásticas de agricultura, ni costes.
So, we could, you know, focus on disease resistance we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs.
Se comen toda la hierba... pastan de manera intensiva.
They graze everything down, intensive grazing.
La pesca intensiva es un problema global.
Overfishing is a major problem.
Somos una cultura inferior intensiva en muchos aspectos.
We are a bottom heavy culture in more ways than one.
Era como una terapia intensiva en el agua.
It was like an ICU unit in the water.
Un refugio antiatómico para la crisis climática diría, se parece a algo así, o así, lo que es una instalación de agricultura intensiva urbana que está pendiente de estar en mi laboratorio en la NYU.
Fallout shelter for the climate crisis, I would say, looks something like this, or this, which is an intensive urban agriculture facility that's due to go on my lab building at NYU.
Técnicas de ratón
Mouse Techniques
Adopción de normas técnicas
Adoption of technical standards
Agricultura .
Agriculture.
Para el ganado vacuno, es mejor la ganadería intensiva o la extensiva?
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?
Modificaciones técnicas
Technical modifications
Observaciones técnicas
Technical observations
Razones técnicas
Technical Reason
ASMONAS, Agregado de Agricultura
Asmonas, Agriculture Attaché
Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad?
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?
Con todo, el sector servicios ofrece más que una vía de crecimiento de mano de obra intensiva.
Yet services offer more than just a labor intensive growth path.
la pregunta oral con debate (doc. B31720 90) del Sr. Lataillade, en nombre de la Comisión de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural, a la Comisión, sobre las medias técnicas de conservación de los recursos pesqueros.
the oral question with debate (B3 1720 90 0 323 90) by Mr Lataillade, on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development, to the Commission on technical measures for the conservation of fishery resources.
Los dos hablaron sobre los arreglos, pasando dos días analizando de forma intensiva las canciones del álbum.
The two talked about arrangements, and spent two days intensively analyzing the album's songs.
Ganadería intensiva en este caso la situación portuguesa exige un elemento de protección fijo en la importación.
Basis on which the supplementary mechanisms should operate in the case of the most sensitive products that basis must be the objective quantities instead of the indicator threshold.
Ética y agricultura
Ethics and Agriculture
AGRICULTURA Y PESCA
AGRICULTURE AND FISHERIES
Muchos países dependen de la agricultura.
Many countries depend on agriculture.
modalidades técnicas contradicen la posición de principio.
That is the first serious criticism. It is a fundamental one.
Activos no representativos de las provisiones técnicas
Assets not used to cover technical provisions
Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros.
Assess technical measures to render Customs facilities simpler.
Él está estudiando agricultura.
He is studying agriculture.
Tom trabaja en agricultura.
Tom works in agriculture.
Artículo 13 Limitaciones técnicas 1 .
Article 13 Technical limitations 1 . Where the payment service provider of the payer is situated outside the Community and technical limitations at the level of an intermediary payment service provider situated in the Community prevent the information on the payer from accompanying
AG Hay ciertamente implicaciones técnicas.
AG There are technical implications certainly.
Al mismo tiempo, la nueva economía digital hace una utilización menos intensiva de capital que la vieja economía tradicional.
At the same time, the new digital economy is less capital intensive than the old brick and mortar economy.
Esto señaló el inicio de la agricultura.
This signaled the start of agriculture.
Y de la agricultura provienen los alimentos.
And agriculture is where food comes from.
La agricultura fue una bonanza de energía.
Farming was an energy bonanza.
Quiero resumirles la historia de estas medidas técnicas.
The Commission's response to the amendments tabled by Mr Arias Cañete is as follows.
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas
Assistance in the preparation of technical specifications
Disposiciones relativas a la agricultura
Provisions on agriculture
Mi especialidad es la agricultura.
My major is agriculture.
SM 1WZ Helicóptero para la agricultura.
SM 1WZ Agricultural helicopter.
Ella le aconseja en materias técnicas.
She advises him on technical matters.
Y usamos varias técnicas para hacerlo.
And we used a variety of techniques to do this.
Se implanta con técnicas muy convencionales.
It's implanted with very conventional techniques.
Intenté esa y muchas otras técnicas.
So I tried that, I tried many techniques.

 

Búsquedas relacionadas : Agricultura Intensiva - Agricultura Intensiva - Agricultura Técnicas - La Agricultura Intensiva - Agricultura - Fase Intensiva - Activo Intensiva - Computacionalmente Intensiva - Experiencia Intensiva - Terapia Intensiva - Aplicación Intensiva - Interacción Intensiva