Traducción de "tácticas de persuasión" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Persuasión - traducción :

Palabras clave : Persuasion Persuading Coaxing Persuasive Convincing Tactics Tactical Military Weapons Using

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tal persuasión no proviene de aquel que os llama	This persuasion is not from him who calls you.
Tal persuasión no proviene de aquel que os llama	This persuasion cometh not of him that calleth you.
Las tácticas del miedo de Putin	Putin s Scare Tactics
Sin embargo, no bastará solamente con la persuasión.	Persuasion alone, however, will not suffice.
Spy Cables revela las tácticas de Mossad	Spy Cables reveal Mossad's tactics
Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera.	Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.
Os daré un buen ejemplo de cómo afecta a la persuasión.	I'll give you a good example of how it actually effects persuasion.
Aquí es donde se necesita persuasión, en especial, de los líderes alemanes.	Here, Germany s leaders, in particular, need convincing.
Felizmente, el mundo no dependerá de la persuasión moral para anotarse la victoria.	Untungnya, dunia tidak perlu menunggu kesadaran moral untuk bertahan.
El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión.	This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Lo rindió con su mucha persuasión lo sedujo con la suavidad de sus labios	With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.
Lo rindió con su mucha persuasión lo sedujo con la suavidad de sus labios	With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
Más allá de la propaganda de persuasión y los mercados burbujeantes, la recuperación recién empieza.	Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun.
Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas.	So far, their tactics have proven to be effective.
El tan cacareado modelo de diplomacia por persuasión y la política de vecindad quedaron hechos trizas.	Turkey s much vaunted soft power diplomacy and neighborhood policy now lie in tatters.
Lo que por persuasión no se alcanza, mucho menos podría lograrse mediante represión.	Where persuasion does not succeed, coercion will only make things worse.
Describe vívidamente el armamento, las tácticas y las batallas.	She vividly described weaponry, tactics, and battles.
Así que creo que se puede decir que sé algo sobre el proceso de la persuasión.	So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching.
Simplemente están evolucionando conforme a una nueva generación de reglas y tácticas.	They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics.
El segundo punto es que la persuasión es a menudo mejor que la coacción.	Second point is that persuasion is often better than compulsion.
Esas cuatro palabras no solo llevaban mucha información compleja, sino también la fuerza de persuasión de un proverbio.	Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.
Pero otros actores, entre ellos potenciales acreedores futuros, podrían estar más abiertos a la persuasión.	But other actors, including potential future creditors, could be more open to persuasion.
Entonces, si ese es el caso, esto es difícil porque la persuasión es realmente difícil.	So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.
NEW HAVEN Los responsables de la propaganda de persuasión están trabajando duramente para inflar la pobre recuperación económica estadounidense.	NEW HAVEN The spin doctors are hard at work talking up America s subpar economic recovery.
Cuando lo hagan, no ataquen a las personas, ataquen las tácticas.	When you do this, don't attack people you attack tactics.
De hacerlo, se indicó, conduciría a Rusia a eliminar sus propias armas nucleares tácticas.	Doing so, it was suggested, could lead Russia to remove its own tactical nuclear weapons.
Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas.	In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.
En efecto, algunas tácticas de la oposición son igual de brutales que las del régimen sirio.	Indeed, some opposition tactics are as brutal as those of the Syrian regime.
Para Sarkozy, ruptura refleja a un tiempo opciones prosaicamente tácticas y profundamente personales.	For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices.
Will Jordan de Al Jazeera reveló algunas de las tácticas usadas por el Mossad para sus actividades.	Al Jazeera's Will Jordan revealed some of the tactics used by the Mossad for its activities.
Asimismo, la polarización política reduce el margen para generar respuestas tácticas y estructurales de política efectivas.	And political polarization narrows the scope for effective tactical and structural policy responses.
Estas tácticas las han usado varios grupos en línea, siendo el más conocido Padres de Rusia.	These tactics have been used by a number of online groups, most notably Parents of Russia.
Voy a publicar todas estas tácticas y muchas otras en mi próximo libro de buena crianza.	I will be publishing all these tactics and many others in my upcoming book on good parenting. Karl Sharro ( KarlreMarks) April 29, 2015
Los países en vías de desarrollo han cerrado filas contra las tácticas imprudentes de los grandes bancos centrales.	The developing world is up in arms over the major central banks reckless tactics.
Como los partisanos eran superados en número por los alemanes, usaban tácticas de guerrilla de choque y fuga.	Since Partisans were outnumbered by the Germans, they used hit and run guerrilla tactics.
Sus partidarios han estado lanzando campañas de difamación contra los gülenistas que recuerdan a las tácticas gülenistas.	His supporters have been launching smear campaigns against Gülenists that are reminiscent of Gülenist tactics.
De hecho, la RDP está más relacionada con luchas sobre la legitimidad política y el poder de persuasión que con las leyes internacionales vinculantes.	In fact, R2P is more about struggles over political legitimacy and soft power than it is about hard international law.
Para Sarkozy, quot ruptura quot refleja a un tiempo opciones prosaicamente tácticas y profundamente personales.	For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices.
Además, conforme cambien las alianzas y las tácticas, estas categorías podrían superponerse cada vez más.	Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Los romanos emplearon más adelante las tácticas samnitas con gran éxito, sometiendo todo el Mediterráneo.	The Romans later employed modified Samnite tactics with great success as they subdued the Mediterranean.
Para aprender las reglas y tácticas del juego lea la sección Reglas de juego, estrategias y consejos de este manual.	To learn about the game play rules and tactics please read the Game Rules, Strategies and Tips section of this handbook.
El gobierno ha usado varias tácticas para disuadir a los medios de cubrir las protestas, incluyendo la intimidación de periodistas.	The government has used various tactics to discourage media coverage of protests, including intimidating journalists.
Cuando las instituciones educativas se vuelven cómplices de las tácticas opresoras de la clase dirigente la LUMS cancela (el evento).	When educational institutions become partner to establishment's oppression tactics LUMS cancels UnsilencingBalochistan.
Hizo una campaña que se basaba en su elocuencia y carisma, así como en tácticas alarmantes.	He conducted a campaign that relied on his eloquence and charisma, as well as on scare tactics.
Es simplemente creacionismo bajo otro nombre. Rebautizado elegí esta palabra deliberadamente por razones tácticas y políticas.	It's just creationism under another name, rechristened I choose the word advisedly for tactical, political reasons.

Búsquedas relacionadas : Persuasión - Persuasión - Persuasión - Conocimiento Persuasión - Persuasión Política - Persuasión Verbal - Habilidades De Persuasión - Intento De Persuasión - Poderes De Persuasión - Medios De Persuasión - Proceso De Persuasión - Técnicas De Persuasión - Técnicas De Persuasión

Display this page in English