Traducción de "táctica de cerrojo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cerrojo de Mutt | Mutt dotlock |
| Cerrojo de procmail | Procmail lockfile |
| Cerrojo de procmail | Procmail lockfile |
| Cerrojo Mutt | Mutt dotlock |
| Cerrojo privilegiado de Mutt | Mutt dotlock privileged |
| Cerrojo privilegiado mutt | Mutt dotlock privileged |
| La táctica funcionó. | The tactic worked. |
| Táctica y estrategiaName | Tactics Strategy |
| Cerré la puerta, pero no eché el cerrojo. | I closed the door, but I didn't lock it. |
| Su Símbolo es el de la Táctica. | He turns over the Tactics Symbol. |
| Aprende Táctica de Ajedrez (2004), Gambit Publications. | Learn Chess Tactics (2004), Gambit Publications. |
| La puerta no se abrirá el cerrojo debe estar roto. | The door will not open the lock must be out of order. |
| Desearía no haber dejado mis ventanas sin echar el cerrojo. | I wish I hadn't left my windows unlocked. |
| La violencia sexual se utiliza como táctica de guerra. | Sexual violence is used as a tactic of war. |
| Nos vimos obligados a cambiar nuestra táctica. | We were forced to change our tactics. |
| Y luego la segunda lección, el cambio radical de táctica. | And then the second lesson, the radical, tactical shift. |
| Segundo año aprendí algunas cosas tuve que cambiar de táctica. | Year two learned a few things had to change my tactic. |
| El cargador y el cerrojo del MP28 podían ser utilizados en el Lanchester. | The magazine and the bolt of the MP 28 could be used in the Lanchester. |
| Porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti | For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you. |
| Porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti | For he hath strengthened the bars of thy gates he hath blessed thy children within thee. |
| Vercingétorix, consciente de que ya lo habían derrotado tres veces, decidió cambiar de táctica. | Vercingetorix, aware that he had already been bested three times, decided to change tactics. |
| Luego Ehud salió al pórtico, cerró tras sí las puertas de la sala de verano y puso el cerrojo | Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them. |
| Luego Ehud salió al pórtico, cerró tras sí las puertas de la sala de verano y puso el cerrojo | Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. |
| Cuando terminó la operación, se cambió el cerrojo de la puerta para evitar que se repita la situación. | When the operation was finished the lock on the door was changed in order to prevent a repeat of the situation. |
| Mi táctica de ataque al creacionismo es diferente a la del grupo de presión evolucionista. | My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby. |
| Esta es una táctica legislativa sensata pero no atractiva como estrategia económica. | This is sensible legislative tactics but not appealing as an economic strategy. |
| Los padres que buscan a sus hijos son susceptibles a esta táctica. | Parents searching for lost children are particularly susceptible to this tactic. |
| Esto es un cerrojo de seguridad. Es un seguro de un torno de 1930, una máquina muy potente para trabajar madera. | Then, this is a deadbolt. It's a fence from a 1930s shaper, which is a very angry woodworking machine. |
| Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva. | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
| En efecto, Obama incluso usó una táctica similar a la de George H.W. Bush para ganar. | Indeed, Obama even used a tactic similar to that of George H.W. Bush to win the day. |
| Me dijeron, Lewis, necesitas un cambio radical de táctica si es que quieres hacer este nado. | They said, Lewis, you need to have a radical tactical shift if you want to do this swim. |
| Lee se retiró primero del campo de batalla, la definición técnica de una derrota táctica en una batalla. | Lee withdrew from the battlefield first, the technical definition of the tactical loser in a Civil War battle. |
| Es triste tener que reconocer que esta táctica diabólica hasta ahora no ha dejado de tener éxito. | It is unacceptable for any group to try and profit from a serious and complex political situation in order to derive a political advantage for its party. |
| Siendo una gran mejora respecto a los fusiles militares existentes en 1866, el Chassepot marcó el inicio de la era de los fusiles de cerrojo. | A great improvement to existing military rifles in 1866, the Chassepot marked the commencement of the era of modern bolt action, breech loading, military rifles. |
| Desplegar el Gran Cañón es un giro total en la táctica y tiene una alta visibilidad. | Deploying the Great Cannon is a major shift in tactics, and has a highly visible impact. |
| Entonces me levanté para abrir a mi amado, y mis manos gotearon perfume de mirra. Mis dedos gotearon mirra sobre la manecilla del cerrojo | I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the lock. |
| Entonces me levanté para abrir a mi amado, y mis manos gotearon perfume de mirra. Mis dedos gotearon mirra sobre la manecilla del cerrojo | I rose up to open to my beloved and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock. |
| Puede que los gobernantes chinos sencillamente hayan decidido que venía al caso una táctica de disciplina hacia los líderes norcoreanos. | China s leaders may simply have decided that a tactical disciplining of the North s leadership was in order. |
| Esta táctica perdonar a los enemigos mientras se los castiga a través de sus parientes era una de las preferidas de Stalin. | This tactic to forgive one s enemies, while punishing them via their relatives was a favorite of Stalin s. |
| En primer lugar , una referencia de dos niveles para la gestión de cada moneda ( es decir , una referencia estratégica y otra táctica ) . | distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency |
| El señor Richier añade que la detención de extranjeros es una táctica iraní habitual la toma de rehenes para el chantaje político . | M. Richier adds that arresting foreigners is a familiar Iranian tactic, taking hostages for political blackmail. |
| Durante mucho tiempo también hubo una diferencia táctica entre las políticas de Estados Unidos y Europa respecto del programa nuclear iraní. | Moreover, there has long been a tactical difference between US and European policies toward Iran s nuclear program. |
| Los manifestantes, encabezados por un estudiante de quince años, ahora héroe popular, han retrocedido, pero eso también es una decisión táctica. | The protesters, led by a 15 year old student, now a folk hero, have retreated, but that, too, is a tactical decision. |
| El desafío para Israel es vincular su táctica militar y su diplomacia con una meta política claramente definida. | The challenge for Israel is to tie its military tactics and diplomacy to a clearly defined political goal. |
| A pesar de la victoria táctica polaca en la Batalla de Szack el 28 de septiembre, la derrota polaca estaba ya fuera de duda. | Despite a tactical Polish victory on 28 September at the Battle of Szack, the outcome of the larger conflict was never in doubt. |
Búsquedas relacionadas : Cerrojo - Cerrojo - De Cerrojo - Cerrojo De Seguridad - Cerrojo De Mecha - Conjunto De Cerrojo - Bastidor De Cerrojo - Mecanismo De Cerrojo - Cubierta De Cerrojo - Táctica Martillo - Inteligencia Táctica