Traducción de "susurros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Procedente de 'Whispers' (Susurros) de Maroun Baghdadi. | From Maroun Baghdadi s Whispers |
| Pero Susurros no es solo una ventana al pasado. | But Whispers isn t just a look into the past. |
| Haitham Haddad siendo entrevistado en Susurros de Maroun Baghdadi. | Haitham Haddad being interviewed in Maroun Baghdadi s Whispers |
| Susurros, escándalos y chismes son los ladrillos y el mortero de tusovka. | Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar. |
| La escena procede de Susurros , uno de los documentales más terroríficamente bellos de Baghdadi. | The scene is taken from Whispers , one of Baghdadi s most hauntingly beautiful documentaries. |
| En mi vorágine de desesperación, tus susurros alentadores me sujetan y me empujan hacia orillas de cordura, para vivir y amar de nuevo. | Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again. |
| Susurros nos permite tener una breve visión del pasado, a pesar de ser una visión inquietante, con Tueni narrando su viaje de vida desvaneciente entre las ruinas de la muerte. | Whispers allows us a brief glimpse into the past, although a disturbing one, with Tueni narrating this journey of fainting life amidst the rubble of death. |
| Sonidos electrónicos de cantos de pájaros al comienzo, mezclado con un ritmo lento y sonidos de piano, llevaban a los susurros de Sandra, y terminaban con algunos samples de Callas cantando el aria Ces lettres, ces lettres , de la ópera Werther , de Massenet. | Chirps from electronic birds at the beginning, mixed with a slow beat and sounds of a piano leads to Sandra's whispers and ends with some samples of Callas singing the aria Ces lettres, ces lettres from the opera Werther by Massenet. |
