Traducción de "susceptible de un recurso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recurso - traducción : Recurso - traducción : Recurso - traducción : Susceptible - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Borrando un recurso | Deleting an existing resource |
| Añadir un recurso | Add resource |
| Añadir un recurso... | Add Resource... |
| Añadir un recurso | Add Resource |
| Es muy susceptible a la crítica. | He is very sensitive to criticism. |
| Añadir un recurso nuevo de korganizer | Adding a New korganizer Resource |
| Crear un recurso de calendario IMAP | Create Calendar IMAP Resource |
| Crear un recurso de contactos IMAP | Create Contact IMAP Resource |
| Crear un recurso IMAP de notas | Create Notes IMAP Resource |
| Añadiendo un nuevo recurso | Adding a new resource |
| Utilizando un recurso existente | Using an existing resource |
| en un recurso compartido | on network share |
| Asociar un recurso existente | Associate an existing resource |
| Es susceptible al lugar, y a la escala. | It's sensitive to place and to scale. |
| Elegir un recurso de la libreta de direcciones | Choose resource from address book |
| No puede eliminar su recurso estándar. Por favor seleccione primero un recurso estándar nuevo. | You cannot remove your standard resource. Please select a new standard resource first. |
| La gente pobre son un recurso. | Poor people are a resource. |
| Diálogo para añadir un nuevo recurso. | Dialog to add a new resource. |
| Un recurso para cargar notas de páginas de kjotsName | A resource to load Grantlee Templates |
| Un recurso para cargar notas de páginas de kjotsName | A resource to load kjots notepages |
| Un segundo factor la dependencia de un recurso debe haber una notable amenaza de agotamiento del recurso, y debe ser difícil encontrar sustitutos. | A second factor is resource dependence there must be a perceptible threat of resource depletion, and it must be difficult to find substitutes. |
| No obstante, Rusia sigue siendo susceptible al encanto e Europa. | Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure. |
| El Oriente Medio árabe no es susceptible a cambios rápidos. | The Arab Middle East is not susceptible to quick fixes. |
| El agua es un recurso natural de vital importancia. | Water is a natural resource of vital importance. |
| Seleccione un recurso que desee excluir de la indexación. | Please select a resource you wish to exclude from indexing. |
| Introduzca un nombre de recurso. yes, a standard resource | Please enter a resource name. |
| El agua es un recurso natural importante. | Water is an important natural resource. |
| Un nombre corto informal para el recurso. | A short informal name for the resource. |
| Carga datos desde un recurso tradicional de Calendario de KDEName | Loads data from a traditional KDE calendar resource |
| Una plantilla para un recurso de datos PIM de AkonadiName | A template for an Akonadi PIM data resource |
| knotes necesita un recurso estándar, donde se guarden todos los contactos si no se especifica otro recurso por este motivo, tras iniciar knotes por primera vez, ya está disponible un recurso. Si quiere emplear otro recurso como recurso estándar, seleccione el botón Utilizar como estándar para seleccionarlo. Usted debe disponer de permisos de lectura, escritura y acceso al nuevo recurso estándar, de otro modo no podrá seleccionarlo. | knotes needs a standard resource, where all contacts should be saved if no other resource is specified for this reason, after starting knotes the first time, there is already a resource available. If you want to use another resource as the standard resource, use the Use as Standard button to select it. You must have both read and write access to the new standard resource, otherwise you will not be able to select it. |
| Ésta es la segunda parte del diálogo para añadir un nuevo recurso. Es similar si desea modificar un recurso ya existente. Aquí puede definir las máscaras de acceso reales para el recurso en cuestión. | This is the second part or the dialog is to add a new resource. It looks similar if you want to modify an already existing resource. Here you define the actual access masks for the resource in question. |
| Tipo de recurso | Resource Type |
| Selección de recurso | Resource Selection |
| Recurso de Akonadi | Akonadi Resource |
| Tipo de recurso | Resource type |
| No puede utilizar un recurso de solo lectura como estándar. | You cannot use a read only resource as standard. |
| Este diálogo es para añadir un nuevo recurso. Es similar si desea modificar un recurso existente. Éstas son las opciones generales | This dialog is to add a new resource. It looks similar if you want to modify an already existing resource. Here are the general options |
| si se trata del internamiento, conforme a derecho, de una persona susceptible de propagar una enfermedad contagiosa, de un enajenado, de un alcohólico, de un toxicómano o de un vagabundo | the lawful detention of persons for the prevention of the spreading of infectious diseases, of persons of unsound mind, alcoholics or drug addicts or vagrants |
| Recurso | Resource |
| recurso | resource |
| Recurso | Resource |
| Un calendario define en qué fechas está disponible un recurso. | A calendar defines at what time a resource is available. |
| Es un recurso finito, siempre se está escurriendo. | It's a finite resource it's always draining away. |
| Cada recurso suele estar conectado con un calendario. | Every resource is usually connected to a calendar. |
Búsquedas relacionadas : Susceptible De Recurso - Susceptible - Un Recurso - Un Recurso De - Proporcionar Un Recurso - Un Recurso Adecuado - Desestimar Un Recurso - Un Recurso Para - Presentado Un Recurso - Admitir Un Recurso - Interponer Un Recurso - Un Recurso Humano - Crear Un Recurso
