Traducción de "sus propias necesidades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. | assess their own training needs. |
| En enero de 1989, el Parlamento Europeo se enfrentó a sus propias necesidades prácticas. | It should also be the place where the Commission is based, because the Commission is the institution over which we exercise supervisory powers. |
| Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias? | Why can't they have their own ideas and their own voice? |
| Creando sus propias plantillas | Creating your own templates |
| Hacen sus propias lentillas intraoculares. | They make their own intraocular lenses. |
| Ella hace sus propias pilchas. | She makes all her own clothes. |
| Ella cultiva sus propias verduras. | She grows her own vegetables. |
| Cada país tiene sus propias costumbres. | Each country has its own customs. |
| Él debía pagar sus propias deudas. | He had to pay his own debts. |
| Uno debe tener sus propias juergas. | One must sow one's wild oats. |
| La revolución tiene sus propias leyes. | The revolution has its own laws. |
| Tom necesita pagar sus propias deudas. | Tom needs to pay his own debts. |
| kde DIY Construir sus propias herramientas | kde DIY Building Your Own Tools |
| kde DIY Crear sus propias herramientas | kde DIY Building Your Own Tools |
| Utiliza al máximo sus propias competencias. | I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer. |
| Sean como Buda, tengan sus propias revelaciones. | Be like Buddha, have your own revelations. |
| Ella le estranguló con sus propias manos. | She choked him with her bare hands. |
| Él es consciente de sus propias faltas. | He's aware of his own faults. |
| Resuma el texto con sus propias palabras. | Summarize the text with your own words. |
| Tomás se ríe de sus propias bromas. | Tom laughs at his own jokes. |
| La naturaleza nunca infringe sus propias reglas. | Nature never breaks her own laws. |
| La naturaleza nunca infringe sus propias leyes. | Nature never breaks her own laws. |
| La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas. | Nature never breaks her own laws. |
| La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes. | Nature never breaks her own laws. |
| La naturaleza nunca infringe sus propias reglas. | Nature never breaks its own laws. |
| La naturaleza nunca infringe sus propias leyes. | Nature never breaks its own laws. |
| La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas. | Nature never breaks its own laws. |
| La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes. | Nature never breaks its own laws. |
| Esta es gente diseñando sus propias experiencias. | This is people designing their own experiences. |
| El proceso de desarme en curso crea sus propias necesidades que, a su vez, podrían crear nuevas posibilidades para las empresas dedicadas a la producción de armamento. | The ongoing disarmament process creates its own requirements which could in turn create new outlets for those companies involved in arms production. |
| Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas. | Boys have their own bikes these days. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | And there had deluded them in their religion that which they have been fabricating. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | And that which they used to invent regarding their religion has deceived them. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | They have been misled in their religion by the lies they fabricated. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | The false beliefs which they have forged have deluded them in their faith. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | That which they used to invent hath deceived them regarding their religion. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | This fabricated belief has deceived them in matters of their religion. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | Thus the false beliefs which they have invented have deluded them in the matter of their religion. |
| A menudo él se ríe de sus propias bromas. | He often laughs at his own jokes. |
| La cultura de la droga tiene sus propias reglas. | The drug culture has its own rules. |
| Pueden incluso tener sus propias colmenas si lo desean | You could even get your own hive if you want. |
| Y poco nos preocupamos de sus necesidades! | And we are looking after their needs badly! |
| La línea blanca reproduce el analisis si el ambiente internacional dejara a Irán hacer sus propias decisiones internas, debajo de sus propias presiones políticas domesticas | The white line reproduces the analysis if the international environment just left Iran to make its own internal decisions, under its own domestic political pressures. |
| Esos dos sectores, déjenme describirlos, tienen sus propias instituciones autóctonas. | These two sectors, let me describe to you, have their own indigenous institutions. |
| Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras. | People have a tendency to underestimate their future needs. |
