Traducción de "surgir en torno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que van a surgir muchas oportunidades en torno a Wikipedia en todo el mundo. | So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world. |
| Torno | Gather |
| torno | lathe |
| Torno | Lathe |
| Torno | Lathe |
| Corrimos en torno al parque. | We ran around the park. |
| RB En torno a 55,000. | RB About 55,000. |
| La Tierra gira en torno al Sol. | The Earth revolves around the Sun. |
| No todo gira en torno a ti. | It's not always about you. |
| Al no estar limitado por fronteras, puede surgir en cualquier parte. | Not limited by borders, it can spring up anywhere. |
| Fue el momento en que las grandes formas comenzaron a surgir. | It's the time in which the big forms began to arise. |
| Esto hace surgir el diálogo Insertar diapositiva. | This brings up the Insert Slide dialog. |
| El universo gira en torno a tu trasero. | The universe moves around your ass. |
| que gira evidentemente en torno a la propaganda. | It patently veers toward propaganda. |
| Por eso en Gran Bretaña pudieron surgir dos nacionalismos a la vez. | That is why Britain has spawned two nationalisms simultaneously. |
| Tanto la empatía como la compasión parecen surgir naturalmente en los humanos. | Both empathy and compassion seem to come naturally to humans. |
| b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir | ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise |
| El amor comienza a surgir entre los dos. | Love begins to emerge between the two. |
| En esas circunstancias es en las que podría surgir el verdadero peligro para Europa. | It is in these circumstances that the real danger for Europe could arise. |
| Los niños están cantando en torno a la fogata. | The children are singing around the camp fire. |
| La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador. | The earth is not symmetrical about the equator. |
| Llegaré allí en torno a las dos y media. | I'll get there at about 2 30. |
| No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema. | There's not really a lot of community support around it. |
| Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas | Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars |
| Organizan toda su vida en torno a su heroísmo. | They organize their whole life around this. |
| Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr | Module Built Around rlpr Utility |
| Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. | There will be more events, more events around Zimbabwe. |
| Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo. | And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex. |
| La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . | The standard deviation remained at around 1 percentage point . |
| Este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr | This module is built around the rlpr utility rlpr |
| Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela. | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
| Algunos observadores temen hoy que los mismos obstáculos puedan surgir en las próximas elecciones. | Some observers today fear the same obstacles may arise in the coming elections. |
| Cuando estaba en secundaria, empecé a organizarme en torno a asuntos latinos. | When I went to high school I started organizing around Latino issues. |
| Pensamos que de esta tecnología pueden surgir muchas cosas buenas. | We think a lot of good can come from this technology. |
| 2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles. | 2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles. |
| La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó? | Did the awareness created for kidnapped girls help? |
| Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales. | This compromise has three main parts. |
| Hemos alcanzado un momento del que puede surgir una gran sociedad en solo una generación. | We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation. |
| En esa ocasión era evidente que podría surgir la confusión como consecuencia de esas elecciones. | This is institutionally impossible. And as time goes by the situation will get even worse. |
| Y ya que estás en eso moldéalo en torno a esta forma 3D . | And while you're at it, just form it around this 3D shape. |
| Suele observarse en forma de anillo exterior separado en torno a una anticorona . | When observed, it is usually in the form of a separate outer ring around an anticorona. |
| La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 . | The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent. |
| La tasa de alfabetización de mujeres en Afganistán está en torno al 36 . | The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 . |
| Europa todavía puede surgir más fortalecida de sus actuales males económicos. | It is not too late. |
| Para nada estoy interesado en amorfismos o en alguna de esa porquería superficial que ven surgir como diseño. | I'm not interested at all in blobism or any of that superficial rubbish that you see coming out as design. |
Búsquedas relacionadas : Surgir En - Surgir En - En Torno - Surgir - Torno - Centrado En Torno