Traducción de "supervisar el proyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proyecto - traducción : Supervisar - traducción : Supervisar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ción necesaria para supervisar el cumplimiento | mation needed to monitor compliance |
| Prestación de ayuda al Gobierno búlgaro para poner en marcha un proyecto de formación en materia de gestión, proporcionando los conocimientos técnicos necesarios para organizar, dirigir y supervisar el proyecto. | assisted the Bulgarian Government with the implementation of a management training project by providing the technical expertise for the organisation, steering and monitoring of the project. |
| Sin embargo, el gobierno actual es incapaz de supervisar elecciones libres y justas. | The current government, however, is unable to supervise free and fair elections. |
| No puedo supervisar cuales son las consecuencias en un sistema multihilo. | The most difficult part is probably creating a very simple PDF document at all. |
| ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad | ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance |
| Y varios jueces anunciaron que no deseaban supervisar el referéndum, por lo que no se consideraría válido. | And several judges have signalled that they do not want to oversee the referendum, which would render it invalid. |
| Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual | Open the project burn dialog for the current project |
| El proyecto continúa. | The project is ongoing. |
| El proyecto AstroInfo | The AstroInfo Project |
| Cerrar el proyecto | Close Project |
| Cerrar el proyecto | Close Project |
| Archivar el proyecto | Archive Project |
| Eliminar el proyecto | Remove project |
| La NLA es una de las instituciones constituidas por el régimen militar para supervisar la transición del país. | The NLA is one of the institutions created by the military to oversee the country's transition. |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
| Proyecto Abrir proyecto... | Project Open Project... |
| Proyecto Cerrar proyecto | Project Close Project |
| Este diálogo le permite definir algunas propiedades para el proyecto. Puede acceder al diálogo usando el menú Proyecto Editar proyecto principal.... | This dialog allows you to set some properties for your current project. You can access this dialog using the Project Edit Main Project... menu. |
| El proyecto de Direc | The requirement that collateral provided in the framework of participation in a payment system or in the framework of monetary policy operations may be realised in accordance with the terms of a participation or credit agreement is again a further prerequisite for the smooth and efficient func |
| Es el proyecto ANDRILL. | It's the ANDRILL project. |
| Participarías en el proyecto? | Would you take part in the project? |
| Ellos realizaron el proyecto. | They carried out the project. |
| Conseguimos terminar el proyecto. | We succeeded in finishing the project. |
| Viva el Proyecto Tatoeba! | Long live the Tatoeba Project! |
| Cierra el proyecto actual. | Close the current project. |
| El compilador del proyecto. | The project compiler |
| Guarda el proyecto actual | Saves the current project |
| Cierra el proyecto actual | Closes the current project |
| Limpiar el proyecto actual | Clear the current project |
| Buscar en el proyecto | Find in Project |
| Buscar en el proyecto... | Find in Project... |
| Insertar en el proyecto... | Insert in Project... |
| Insertar en el proyecto | Insert in Project |
| Cargar el proyecto especificado. | Load specified project. |
| Cargar el último proyecto | Load last project |
| Cierra el proyecto actual | Close the current project |
| Cierra el proyecto actual. | Closes the current project. |
| Cierra el proyecto actual. | Set the current view style. |
| Cierra el proyecto actual. | Prints the current report. |
| Cierra el proyecto actual. | Opens the current report in KWord. |
| Cierra el proyecto actual. | Opens the current report in KSpread. |
| Editar el proyecto principal... | Edit Main Project... |
| Modificar el proyecto principal | Modify main project |
| El nombre del proyecto. | The project name. |
| El líder del proyecto. | The project leader. |
Búsquedas relacionadas : Supervisar Un Proyecto - Supervisar Un Proyecto - Supervisar - Supervisar El Trabajo - Supervisar El Control - Supervisar El Estado - Supervisar El Trabajo - Supervisar El Equipo - Supervisar El Rendimiento - Supervisar El Proceso De - Supervisar El Proceso De
