Traducción de "superficies de las paredes interiores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bueno, incluso en las superficies de basalto de cavernas de tubos volcánicos que son un subproducto de la actividad volcánica, encontramos estas paredes, en muchos casos, totalmente cubiertas, por estas bellas y brillantes paredes plateadas, o rosadas, rojizas o doradas, todas brillantes. | Well, even in basalt surfaces in lava tube caves, which are a by product of volcanic activity, we find these walls totally covered, in many cases, by these beautiful, glistening silver walls, or shiny pink or shiny red or shiny gold. |
| Pero las grandes superficies trabajan por cuatro. | But the large stores are installing superfast slots. |
| Rebotan en las paredes | Bounce off walls |
| Adoran tocar superficies suaves en vez de las ásperas. | They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. |
| Ella pintó las paredes de blanco. | She painted the walls white. |
| Papá pintó las paredes de blanco. | Dad painted the walls white. |
| Las paredes están cubiertas de sangre. | The walls are covered with blood. |
| Las paredes son de escayola blanca. | The walls are white plaster. |
| Cuidado! Las paredes tienen oídos. | Attention! The walls have ears. |
| Él pintó todas las paredes de verde. | He painted all the walls green. |
| Las paredes de mi cuarto son verdes. | The walls of my room are green. |
| Esas ondas de radio penetran las paredes. | These radio waves penetrate through walls. |
| He pintado las paredes de violeta claro. | I have painted the walls pale violet. |
| Una vez definidos los criterios generales para la realización de los interiores , incluidos materiales y superficies , se crearon diversas instalaciones técnicas para probar la funcionalidad y la calidad de los materiales elegidos . | The overall concept for the interior , including the materials and surfaces , was defined , and various installations were built in order to test both the functionality and quality of the materials chosen . |
| Dibujan en las paredes con lápices de colores. | They draw with crayons on the wall. |
| Detesto el derroche, en especial de las paredes. | I hate waste, especially walls. |
| Lo que ven aquí es una escena en la jungla. Y ven las superficies de acuerdo con la cantidad de luz que esas superficies reflejan. | What you see here is a jungle scene, and you see the surfaces according to the amount of light that those surfaces reflect. |
| Usar superficies al azar | Use randomized surfaces and primitives |
| Las paredes son difíciles porque no son superficies apropiadas para sacar una impresión dactilar, pero en ese caso pudimos obtener la huella de toda la mano e identificar al delincuente, que había participado en diferentes hurtos , recordó. | The walls are difficult because they are not suitable surfaces to get a print, but in this case we could get the print of the whole hand and identify the offender, who had participated in several robberies he said. |
| Los usan para agarrarse a las superficies aprovechado fuerzas intermoleculares. | They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces. |
| Después viene el temperamento y las cualidades interiores . | Next comes temperament and inner qualities. |
| Por último, tenemos las casas. Tenemos los diseñadores de interiores. | Finally, we have homes. We use interior designers. |
| Así que recubrió de oro la sala, las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas. Y talló querubines sobre las paredes | He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold and engraved cherubim on the walls. |
| Así que recubrió de oro la sala, las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas. Y talló querubines sobre las paredes | He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold and graved cherubims on the walls. |
| Bueno, veamos las superficies de acuerdo con la calidad de luz que reflejan. | Now, let's see the surfaces according to the quality of light that they reflect. |
| Las paredes de su cuarto estaban cubiertas con pósters. | The walls of her room were covered in posters. |
| No dibujes al diablo en las paredes. | Don't paint the devil on the wall. |
| Las paredes tienen oídos, las puertas corredizas de papel tienen ojos. | Walls have ears, sliding paper doors have eyes |
| Él estudió decoración de interiores. | He studied interior decoration. |
| La R75 era muy maniobrable y capaz sobre la mayoría de las superficies. | This made the R75 highly manoeuvrable and capable of negotiating most surfaces. |
| El súper pegamento para caminar sobre las paredes | Superglue to be able to walk on walls |
| Las paredes soportaban todo el peso del techo. | The walls supported the entire weight of the roof. |
| Su trabajo es cubrir las paredes con yeso. | Their job is to coat the walls with plaster. |
| En IDEO escribimos en las paredes reglas para las tormentas de ideas. | At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. |
| Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes. | There can be walls without a roof, but no roof without walls. |
| Estas superficies serán descubiertas y restauradas . | These surfaces will be uncovered and restored . |
| En superficies irregulares, animales con garras. | For rough surfaces, though, animals add claws. |
| RF Y se adhieren muy bien a las superficies con estas garras. | RF And they do really well at grabbing onto surfaces with these claws. |
| puestos de reunión interiores y exteriores, | assembly stations, internal and external, |
| Las preocupaciones en materia de seguridad requieren políticas interiores y exteriores simultáneamente. | Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously. |
| Escape de su enemigo, de las paredes y de su propia cola. | Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail. |
| Las paredes en la vieja casa no estaban derechas. | The walls in the old house were not straight. |
| No hay ni cuadros ni fotos en las paredes. | There aren't any pictures or photographs on the walls. |
| Pero es en las paredes donde suceden todas las cosas excitantes. | But it's on the walls where all the exciting things are happening. |
| La historia de los ataques con ácido en las paredes de Mashhad. | The story of acidattacks on the walls of the city of Mashhad. |
