Traducción de "superficie de la membrana" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De una u otra manera una vez que tuvieron una membrana alrededor, estaban todas en la misma membrana, ahora toda la división de labor creada por la riqueza, toda la grandeza creada por la cooperación, queda encerrada dentro de la membrana y tenemos un superorganismo. | Somehow or other maybe one swallowed another we'll never know exactly why but once they got a membrane around them, they were all in the same membrane, now all the wealth created division of labor, all the greatness created by cooperation, stays locked inside the membrane and we've got a superorganism. |
| Nosotros tomamos el agua y la empujamos contra una membrana. | We take water and push it against a membrane. |
| En células procariotas, las proteínas son exportadas a través de la membrana plasmática. | In prokaryotic cells, the proteins are exported across the cell membrane. |
| Y se sitúa en la membrana de la celda y tiene un poro en ella. | And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it. |
| La idea del techo fue concebida como una membrana en colores naturales de seda. | The concept introduced roof as a membrane in natural colors of silk. |
| E invertimos la presión en la membrana una vez que lo cocinas. Lo levantas. | And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out. |
| Piensen en la superficie de una esfera, como la de una pelota de playa o la superficie terrestre. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| La estructura de montura se conoce también como superficie paraboloide hiperbólica o superficie anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| La superficie de la luna es irregular. | The surface of the moon is irregular. |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| Gráfica de superficie | Surface Chart |
| Y también este burbujeo, esta membrana burbujeando, es el sello de apoptosis en esta célula. | And then this bubbling, this membrane bubbling, is the hallmark of apoptosis in this cell. |
| los que, o bien rompen la membrana bacterial, o hacen que la bacteria no pueda replicar su ADN. | They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA. |
| Superficie | Surface |
| Cuál es la superficie de tu rancho? | What is the acreage of your ranch? |
| para mirar más allá de la superficie. | So it's to look beyond the surface. |
| Debemos ver por encima de la superficie. | We need to see beyond the surface. |
| La superficie de la tierra es 70 agua. | The surface of the earth is 70 water. |
| Y luego nos preguntamos porqué esa membrana se atasca y porqué consume tanta energía. | And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity. |
| Las rocas que ahora forman la superficie del escudo, en el pasado estaban muy por debajo de la superficie de la Tierra. | The rocks that now form the surface of the Shield were once far below the Earth's surface. |
| En fisiología y medicina el área de superficie corporal (ASC) es la medida o cálculo de la superficie del cuerpo humano. | In physiology and medicine, the body surface area (BSA) is the measured or calculated surface area of a human body. |
| La membrana se divide en segmentos iguales, cada una de ellas es de nueve metros de largo y da la impresión de forma ondulada. | Whole membrane is divided into equal segments each of them is 9 meters long and gives the impression of wavy like shape. |
| Un tercio de la superficie terrestre es desierto. | One third of the earth's surface is desert. |
| Parece, de hecho, que nada contracorriente la superficie. | It looks, in fact, like it's swimming up the surface. |
| Superficie total | Gross floor area |
| Superficie Iso | Iso Surface |
| Superficie sólida | Solid surface |
| Superficie transparente | Transparent surface |
| Especificaciones La línea tiene una superficie total de 12.18 km² (Es la misma superficie que ocupa el aeropuerto Saint Exupéry de Lyon). | Line specifics The line has a surface area of 12.18 km² (in comparison Saint Exupéry airport occupies the same area). |
| Esto es cuando el material del fondo de la Tierra sube a la superficie, se extiende por toda la superficie del planeta. | This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet. |
| En la superficie, nada ha cambiado. | On the face of it, nothing has changed. |
| Su odio borboteaba a la superficie. | Her hatred bubbled to the surface. |
| La superficie del agua duplica la arquitectura. | Water surface doubles architecture |
| Cada punto en la superficie de la esfera se mapea, mediante el poste de abajo, sobre una superficie plana, donde es luego registrado. | Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded. |
| Superficie de los edificios laterales | Floor area of the wing buildings |
| Complejidad del patrón de superficie | Surface pattern complexity |
| Solapado del patrón de superficie | Surface pattern overlap |
| Velocidad del patrón de superficie | Surface pattern speed |
| Estamos cambiando las características de la superficie terrestre la reflectividad. | We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity. |
| La superficie del lugar es de unos 163 km². | The place is 64 square miles. |
| Sólo la superficie de las cosas revela su esencia. | Only the surface of things reveals the essence of things. |
| Estamos a 70 millas por encima de la superficie. | We're 70 miles above the surface of Mars. |
| La acumulación de nieve sobre la superficie superior y la fusión de la superficie inferior también son importantes para el balance de masa de una plataforma de hielo. | Snow accumulation on the upper surface and melting from the lower surface are also important to the mass balance of an ice shelf. |
Búsquedas relacionadas : La Membrana Basal - área De La Membrana - Permeabilidad De La Membrana - Rendimiento De La Membrana - Tapa De La Membrana - Ondulaciones De La Membrana - Limpieza De La Membrana - Membrana De La Cáscara - Través De La Membrana - Integridad De La Membrana - Ruptura De La Membrana - Pared De La Membrana - Material De La Membrana
