Traducción de "suministros y materiales" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Materials Supplies Material Building Used Supplies Supply Closet Medical

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

d) Los recursos para suministros y materiales en 1,4 millones de dólares	(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars
41. Decide restablecer una suma de 105.200 dólares en la sección 28 (Departamento de Información Pública) para suministros y materiales para los servicios de extensión	41. Decides to restore an amount of 105,200 dollars under section 28, Public information, for supplies and materials under outreach services
Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros.	These companies needed equipment and other supplies.
Había muy pocos suministros.	Supplies were very low.
Necesitamos conseguir suministros médicos.	We need to get some medical supplies.
Artículo 8 Suministros , servicios y obras adicionales 1 .	Article 8 Additional supplies , services and works 1 .
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.	I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Tom necesitaba algunos suministros frescos.	Tom needed some fresh supplies.
Las universidades de Gaza están atestadas y carecen de suministros.	Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies.
133. Lamenta profundamente que algunas sumas incluidas anteriormente en las partidas correspondientes a puestos, otros gastos de personal, gastos generales de funcionamiento y suministros y materiales se hayan presentado, de manera menos transparente, en la partida de donaciones y contribuciones	133. Deeply regrets that some amounts previously funded under posts, other staff costs, general operating expenses and supplies and materials have been presented in a less transparent manner under the provision of grants and contributions
Materiales originales	Original materials
Los suministros no eran ningún problema.	Supplies were no problem.
La gente peleaba por los suministros.	People fought over supplies.
Es una caja con suministros médicos.	It's a tackle box filled with medical supplies.
Nos podemos quedar mientras duren los suministros de comida y agua.	We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
pruebas en batería de materiales y equipo.	in pile testing of materials and equipment.
La comida y bebida son necesidades materiales.	Food and drink are material needs.
asegurar al consumidor suministros a precios razonables.	to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
Los suministros de petroleo no son infinitos.	Supplies of oil are not infinite.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos.	There is an urgent need for medical supplies.
Qué materiales usaste?	What materials did you use?
Materiales del artista	Artist's materials
GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros?	GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies?
Irak ha afectado a los suministros de petróleo y de productos petrolíferos.	It is also likely, of course, since gas prices are linked to oil prices, that the price of natural gas will remain high.
Y por supuesto, esta tarea tiene dimensiones materiales.	And of course, this task has material dimensions.
Nos ha regalado libros, fotos y otros materiales.	They gave us books, photos and other materials.
Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales	Information, and materials communication technologies
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.	Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.	The food supplies will not hold out till then.
como mayorista, comprando, almacenando y revendiendo suministros y servicios a otros órganos de contratación	as wholesaler by buying, stocking and reselling supplies and services to other contracting authorities
Europa ahora entiende que sólo importan los suministros de energía importantes y estables.	Europe now understands that only large and stable energy supplies matter.
Este fue el primer lugar donde tuvimos un poco de agua y suministros .	This was the first place where we got some water and supplies.
En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales .	In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials .
El gobierno transportó suministros a la isla por helicóptero.	The government transported goods to the island by helicopter.
Los suministros, si, diría que son un gran desafío.	Supplies, yes, very challenging I can say.
Estos planos incluyen detalles técnicos y especificar dimensiones, materiales y procedimientos.	Drawings include technical details and specify dimensions, materials, and procedures.
Las marcas de Johnson Johnson son numerosas en medicamentos y suministros de primeros auxilios.	Johnson Johnson's brands include numerous household names of medications and first aid supplies.
Activos materiales no producidos 19 .	Tangible non produced assets 19 .
compatibilidad de los materiales estructurales	compatibility of structural materials
no había muchos materiales preparados.	There weren't really many materials or things to use.
Estos son materiales biológicos naturales.	There are natural biological materials.
No son suficientes, nuevos materiales.	It's not enough, a new materials.
El papel, el vidrio y el plástico son materiales reciclables.	Paper, glass and plastic are recyclable materials.
Juntamos nuestros materiales y dejamos la habitación, esperamos media hora.	We gathered up our materials and we went out of the room, and counted to a half hour.
Cantidades de materiales y propiedades compartidas pueden ser extraídas fácilmente.	Quantities and shared properties of materials can be extracted easily.

Display this page in English