Esto es una locura, este gran equipo de perforación envuelto en una manta para mantener a todos calientes perforando a temperaturas de 40ºC.	This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40.
Es un buque de perforación científica.	It's a scientific drilling vessel.
Los funcionarios de las ciudades responden a dichas crisis de suministro mediante mejoras de la infraestructura hídrica, en específico, con la perforación, la construcción de presas y la instalación de tuberías.	City officials usually respond to such supply crises by upgrading their water infrastructure, namely, drilling, damming, and laying pipes.
Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia.	So it's the deepest geological bore hole ever drilled.
Lo inspeccionan en busca de grietas daños de perforación, astillas, esquirlas.	They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Posteriormente, distintos consorcios peteroleros presentaron solicitudes para nuevos intentos de perforación.	In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects.
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,	My point is that this is not oil drilling.
b ) servicios de minería prestados en campos petrolíferos o de extracción de gas , incluidos la perforación , los servicios de construcción , reparación y desmantelamiento de torres de perforación y la consolidación de tuberías en pozos de petróleo y de gas .	( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing .
Suministro de ejemplares de las publicaciones	Provision of print publications
Puesto que el suministro del equipo de protección y la impresión de las instrucciones pertinentes exigirá esfuerzos particulares por parte de los fabricantes, debe preverse un periodo transitorio más largo.	As the provision of the protective equipment and the printing of relevant instructions will require specific efforts by producers, a longer period of transition should be provided.
Artículo 16 Contratos de suministro 1 .	Article 16 Supply agreements 1 .
Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua	Assessment of water supply infrastructures
Perforación Los billetes en euros con perforaciones que no queden total o parcialmente cubiertas por la correa o correas de trans porte de la máquina no son aptos si la superficie de la perforación es superior a 10 mm2 .	Hole Euro banknotes with holes which are not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the area of the hole is greater than 10 mm2 .
En octubre, Ken Salazar, el ministro del interior, levantó la moratoria de perforación tras la explosión.	In October, Secretary of the Interior Ken Salazar had revoked the prohibition on drilling imposed after the explosion.
c ) servicios de colocación y suministro de personal	( c ) personnel placement and supply services
Perforación de liras italianas destinadas a ser destruidas en una sucursal de la Banca d' Italia , cerca de Roma	Italian lire being marked for destruction at a Banca d' Italia branch near Rome
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.	The village has no stable electricity supply.
Asunto Fusion de empresas belgas de suministro de energía	Question No 170, by Mr Samland Subject Merger of Belgian energy suppliers
Reconociendo, en este contexto, que es necesario prestar más apoyo al ejército nacional y la policía afganos para mejorar su capacidad, incluso mediante el suministro de equipo más moderno,	Acknowledging, in this context, that the Afghan National Army and the Afghan National Police require additional support to enhance their capability, including through the provision of more modern equipment,
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.	The brain needs a continuous supply of blood.
Y así tenían un suministro constante de conversos.	And so they had a ready supply of converts.
Suciedad Mancha Inscripción Decoloración Rasgadura Perforación Mutilación Reparación Arrugas Flacidez Doblez Esquina doblada	Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner
Equipo de desarrollo	Team Development
Equipo de desarrollo	Development Team
nombre de equipo	hostname
Equipo de destino	Target host
Equipo de KDE	KDE Team
Equipo de KDevelop	KDevelop Team
Nombre de Equipo	Host Name
Pueden pasar literalmente de verde a blanco debido a la succión, a la perforación, producida por estas arañas.	They can literally turn from green to white because of the sucking, piercing mouthparts of those spiders.
Pero bajo la superficie, hay un hervidero de actividad industrial en torno a un montaje de perforación de 8 millones de dólares.	But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight million dollar drill assembly.
Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses	Expansion of US dollar liquidity providing operations
Suministro de agua , actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación .	water supply sewerage , waste management and remediation activities
Diciembre del 2001 perforación de liras italianas destinadas a ser destruidas en una sucursal de la Banca d' Italia , cerca de Roma	December 2001 Italian lire being marked for destruction at a Banca d rsquo Italia branch near Rome
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.	Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals.
La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada.	CSP needs a supply of demineralized freshwater.
Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua.	Areas affected by the contaminated water supply.
Equipo de desarrollo de quantaplus	quantaplus Development Team
Equipo de desarrollo de kommander	kommander Development Team
De qué equipo eres?	What team do you support?
El equipo de kde	The kde Team
Su equipo de KDE	Your kde Team
El equipo de kstars	The kstars Team
Equipo de desarrollo actual	Current Development Team
El equipo de kate	The kate team

Búsquedas relacionadas : Equipo De Perforación - Equipo De Perforación - Equipo De Suministro - Equipo De Suministro - Suministro De Equipo - Equipo De Suministro - Superficie Equipo De Perforación - Línea De Equipo De Perforación - El Suministro De Equipo - Equipo De Perforación Hacia Abajo - Equipo De Suministro De Agua - Perforación De - Perforación - Perforación

Display this page in English