Traducción de "suministrado en el kit" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Kit | Kit |
| Information kit | Information kit |
| En experimentos hemos suministrado testosterona a hombres | So we, in experiments, have administered testosterone to men. |
| ) Hayek Tripleurospermum tenuifolium (Kit. | ) Hayek Greece Tripleurospermum tenuifolium (Kit. |
| El certificado suministrado no es apropiado para este propósito | The supplied certificate is unsuitable for this purpose |
| Y tercero, tenía que ser algo fácil de transportar en el kit. | And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit. |
| Kit CarsonCity in Colorado USA | Kit Carson |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| No hay información disponible. El objeto KAboutData suministrado no existe. | No information available. The supplied KAboutData object does not exist. |
| No hay información disponible. El objeto suministrado KAboutData no existe. | No information available. The supplied KAboutData object does not exist. |
| School information kit on price stability | School information kit on price stability |
| Kit de conexión de audio JACK | JACK Audio Connection Kit |
| Kit de conexión de Jack audio | Jack Audio Connection Kit |
| Lo llamamos el Kit de Construcción de la Aldea Global. | We call this the Global Village Construction Set. |
| Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán. | For economic reasons ? |
| En el 2006 , Lituania ha suministrado datos revisados referidos al IAPC del período 1996 2000 . | In 2006 Lithuania provided revised HICP data for the period 1996 to 2000 . |
| En el libro The Animator's Survival Kit el autor Richard Williams hace continuas referencias a Milt Kahl. | In the book The Animator's Survival Kit , the author Richard Williams makes repeated reference and anecdotes relating to Kahl. |
| El nuevo kit de campaña infoactivista por los derechos de las mujeres | Introducing the Women's Rights Campaigning Info Activism Toolkit Global Voices |
| El argumento de destino se fijará a la ruta del primer archivo suministrado. | The destination argument will be set to the path of the first file supplied. |
| El argumento de destino se establecerá a la ruta del primer archivo suministrado. | The destination argument will be set to the path of the first file supplied. |
| Los creadores de la campaña presentaron el kit y explicaron cómo se usaba. | The Student Attorneys presented the kit, and explained how it was to be used. |
| RV Están recibiendo retroalimentación de los usuarios del kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| RV Es el kit por sí solo una garantía del éxito de una campaña? | RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign? |
| Press kit published on the occasion of the Euros Conference Slovenia , en 6.9 MB . | Press kit published on the occasion of the Euros Conference Slovenia , en 6.9 MB . |
| Suecia ha suministrado fusiles Ak 4 a Estonia, Letonia y Lituania. | Sweden has supplied unmodified Ak4s to Estonia, Latvia and Lithuania. |
| Puede que haya suministrado detalles de autenticación incorrectos o ningún detalle. | You may have supplied incorrect authentication details or none at all. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE. | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta aplicación fomra parte del kit de desarrollo de KDE. | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Disculpen que puse moléculas en la pantalla pero se trata de un kit muy simple. | And so forgive the molecules on the screen, but these are a very simple kit. |
| RV Además de publicarlo, cómo planean promover este kit de herramientas? | RV Aside from publishing it, how do you intend to leverage the toolkit? |
| El kit de FDF proporciona una forma de volcar el documento a stdout si el parámetro filename es '. '. | The resulting FDF will be written to filename. |
| Debería renombrarse a setWidgetText y probablemente este nombre quede obsoleto. Elimina el texto mostrado en el widget y lo reemplaza con el texto suministrado. | This should be renamed setWidgetText and this name will probably be deprecated. This removes the text displayed in the widget and replaces it with the text supplied. |
| La NACE 74.5 cubre el precio total de la mano de obra contratada y del personal suministrado . | NACE 74.5 covers the total price of labour recruited and personnel provided . |
| Otro ejemplo que quisiera mencionar es el de Kit of No Parts, de Hannah Perner Wilson. | Another example I'd like to mention is Hannah Perner Wilson's Kit of No Parts. |
| Lituania ha suministrado un conjunto completo de estadísticas financieras de las Administraciones Públicas . | Lithuania has provided a full set of government finance statistics . |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| Puede darnos un ejemplo? si es así, Cuáles han sido sus campañas favoritas en las que el kit se ha usado? | Can you give us an example? if yes, which are your favourite campaigns that have used the toolkit? |
| Press kit published on the occasion of the euro changeover in Estonia , September 2010 en 1,95 MB . | Press kit published on the occasion of the euro changeover in Estonia , September 2010 en 1.95 MB . |
| Press kit published for the launch of the Euro Campaign Estonia 2011 , September 2010 en 1,09 MB . | Press kit published for the launch of the Euro Campaign Estonia 2011 , September 2010 en 1.09 MB . |
| Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre. | When he had equipped them with their equipment be said, 'Bring me a certain brother of yours from your father. |
| Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre. | And when he had furnished them forth with provisions (according to their need), he said Bring me a brother of yours from your father (he meant Benjamin). |
