Traducción de "sumamente alarmante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alarmante - traducción : Alarmante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Era algo alarmante.
It was just frightening.
Él es sumamente cortés.
He is polite to a fault.
Me hizo sumamente feliz.
It made me supremely happy.
No, eran sumamente precisas.
Oh no, they were brilliantly accurate.
Igualmente problemático es el alarmante desequilibrio entre sexos.
Equally problematic is China s alarming gender imbalance.
La información era incompleta pero sólida y alarmante.
The information was incomplete, but it was solid and alarming.
Las diferencias son sumamente instructivas.
The differences are highly instructive.
Es sumamente este está fabuloso.
So it's highly that one's the cool one.
Este vino es sumamente exquisito.
This wine is extremely delicious.
El niño era sumamente inteligente.
The child was exceptionally intelligent.
Esta laptop es sumamente delgada.
This laptop computer is very thin.
Tom es sumamente poco fiable.
Tom is extremely unreliable.
Ese libro es sumamente engañoso.
That book is highly misleading.
Es un proceso sumamente complicado.
This is a tremendously complicated process.
Todo esto es sumamente lamentable.
It is quite disgraceful!
Lo que quizá sea más alarmante es el impacto climático.
Perhaps even more alarming is the climate impact.
La respuesta a esa alarmante evolución no es la nostalgia.
The answer to these alarming developments is not nostalgia.
Él es una persona sumamente importante.
He is a most important person.
Ella es sumamente sensible al frío.
She is exceedingly sensitive to the cold.
Esto es un asunto sumamente serio.
This is a very serious matter.
Esto es un asunto sumamente serio.
This is a very serious issue.
Creo que esto es sumamente necesario.
I think this is very necessary.
Sin embargo, el fallo de las instituciones europeas es más alarmante.
Yet the failure of the European institutions is more alarming.
El documental ofrece una descripción muy alarmante sobre la ecología urbana.
The documentary offered an informative and alarming portrait of urban ecology.
Los comentarios a esta publicación variaban desde alarmante hasta evolución equivocada .
Comments on this post ranged from disturbing to evolution turning wrong.
La felicidad es un concepto sumamente abstracto.
The idea of happiness is extremely abstract.
Él fue sumamente importante en tu vida.
He was extraordinarily important in your life.
Él es sumamente meticuloso en su trabajo.
He is very meticulous in his work.
Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.
And, interestingly, complexity is very highly evolved.
Eso es muy práctico y sumamente impresionante.
That's very practical and extremely awesome.
Todas estas medidas conducen a una estrategia alarmante y errónea para Internet.
All of these moves add up to an alarming and wrongheaded approach to the Internet.
El FMI, por sí solo, está sumamente limitado.
The IMF is, on its own, highly constrained.
El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.
Russia s financial system is highly vulnerable.
La recomendación de mi jefe fue sumamente importante.
The recommendation from my boss made all the difference.
Esta misión es ultra secreta y sumamente peligrosa.
This mission is highly secret and extremely dangerous.
El hablar en público era sumamente duro para Tom.
Speaking in public was an ordeal for Tom.
Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias.
We're very, very early. Thank you very much.
Sumamente pura es tu palabra tu siervo la ama
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.
Sumamente pura es tu palabra tu siervo la ama
Thy word is very pure therefore thy servant loveth it.
El artículo 131 es sumamente claro a este respecto.
Rule 131 is very clear on this.
Quiero decir que éste es un tema sumamente deli
This is something that I want to bring to the Commissioner's attention.
Otras fuentes calculan un porcentaje inferior, 30 , pero aun así la cifra es alarmante.
Others estimate a lower, but still alarming, rate of 30 .
Esa multidud de réplicas alrededor de Katmandú en las última 20 horas es alarmante.
That swarm of aftershocks around Kathmandu in last 20 hours is alarming.
Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas,
Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,
Pero me es sumamente difícil ver una película de Fiyi.
It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.

 

Búsquedas relacionadas : Alarmante - Sumamente Frágil - Sumamente Importante - Sumamente Cómoda - Sumamente Difícil - Sumamente Curvado - Sumamente Elegante - Sumamente Funcional - Ritmo Alarmante - Más Alarmante - Grado Alarmante - Es Alarmante