Traducción de "suma de los ingresos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La suma de los ingresos monetarios de cada BCN participante se asignará a los BCN participantes proporcionalmente a sus acciones desembolsadas del BCE . | The sum of each participating NCB 's monetary income shall be allocated to the participating NCBs in proportion to their paid up shares in the capital of the ECB . |
| 54. Decide también aprobar una consignación adicional por la suma de 6.069.700 dólares en la sección 34 (Contribuciones del personal) del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005, que quedará compensada con una suma equivalente por concepto de ingresos en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal) | 54. Also decides to approve an additional appropriation in the amount of 6,069,700 dollars under section 34, Staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment |
| El artículo 32.5 de los Estatutos establece que la suma de los ingresos monetarios de los BCN participantes se asignará a los BCN participantes proporcionalmente a sus acciones desembolsadas del BCE . | According to Article 32.5 of the Statute , the sum of the participating NCBs monetary income shall be allocated to the participating NCBs in proportion to their paid up shares in the capital of the ECB . |
| La asignación de la suma de los ingresos monetarios de cada BCN en proporción a la clave del capital suscrito tendrá lugar al final de cada ejercicio . | The allocation of the sum of each NCB 's monetary income in proportion to the subscribed capital key shall take place at the end of each financial year . |
| Suma de todos los datosMean | Sum of all data items |
| El despliegue de capital humano se ha convertido en un factor de suma importancia para explicar por qué algunos países quedan atrapados en la llamada trampa de los ingresos medios y otros no logran salir de la condición de países de bajos ingresos. | The deployment of human capital has become an important factor in explaining why some countries remain stuck in a middle income trap and why others cannot break out of low income status. |
| De acuerdo con el artículo 32.5 de los Estatutos , la suma de los ingresos monetarios de los BCN se asignará a estos proporcionalmente a sus acciones desembolsadas del capital de Banco Central Europeo ( BCE ) . | Pursuant to Article 32.5 of the Statute , the sum of the monetary income of the NCBs shall be allocated to them in proportion to their paid up shares in the capital of the European Central Bank ( ECB ) . |
| 2 ) calcular la suma de los totales de los cinco mayores balances y la suma de todos los totales de los balances | 2 ) calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals |
| Suma de todos los datos al cuadrado | Sum of all data items squared |
| El artículo 32.5 de los Estatutos establece que la suma de los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales se asignará a estos últimos proporcionalmente a sus acciones desembolsadas del BCE . BCE Informe Anual 2003 | ECB Annual Report 2003 199 |
| 9. Decide también consignar la suma de 1.842.200 dólares en relación con la sección 34 (Contribuciones del personal) del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005, que se compensará con ingresos de la misma cuantía en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal). | 9. Also decides to appropriate an amount of 1,842,200 dollars under section 34, Staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment. |
| Suma de los valores absolutos de los gradientes de brillo | Sum of absolute values of brightness gradients |
| Suma de los valores absolutos de los gradientes de luminosidad | Sum of absolute values of luma gradients |
| 11. Decide aprobar la consignación de un crédito adicional de 35.400 dólares en la sección 35 (Contribuciones del personal) que se compensará con una suma equivalente de ingresos en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal) del presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 | 11. Decides to approve an additional appropriation in the amount of 35,400 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2006 2007 |
| c) Recursos adicionales necesarios por un monto de 324.700 dólares en relación con la sección 35 (Contribuciones del personal) que se compensará con una suma equivalente en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal) | (c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment |
| Muestra la suma de todos los datos introducidos | Display the sum of all data items entered |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| Suma de verificación | Checksum |
| Suma de vectores | Vector Sum |
| Parte de los ingresos de su granja. | Part of the income for his farm. |
| suma | addition |
| Suma | Addition |
| Suma | Addition |
| Suma | Sum |
| Suma | Sum |
| Suma | Addition |
| La suma de los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales se asignará a los bancos centrales nacionales proporcionalmente a sus acciones desembolsadas del BCE , sin perjuicio de las decisiones que adopte el Consejo de Gobierno con arreglo al artículo 33.2 . | The sum of the national central banks monetary income shall be allocated to the national central banks in proportion to their paid up shares in the capital of the ECB , subject to any decision taken by the Governing Council pursuant to Article 33.2 . |
| Representa el 7 de los ingresos recaudados. | That's seven percent of revenues. |
| Es de suma importancia. | It is of the utmost importance. |
| Recalcular suma de comprobación | Recalculate Checksum |
| Comparar suma de verificación... | Compare checksum... |
| Suma de verificación usada | Used checksum |
| Suma de verificación MD5 | MD5 Checksum |
| Suma de las partidas | Sum of splits |
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Todos los números pares son la suma de dos primos. | Every even number is the sum of two primes. |
| Muestra la suma del cuadrado de todos los datos introducidos | Display the sum of the square of all data items entered |
| Tipo de suma de verificación | Checksum type |
| Tipo de suma de verificación | Checksum type |
| Fallo de suma de L1 | L1 Miss Sum |
| Fallo de suma de L2 | L2 Miss Sum |
| Liquidan los ingresos del tabaco. | They sell off the revenues from tobacco. |
| Después te cortan los ingresos. | Second, cut off your income. |
| Qué significan los ingresos obtenidos? | We therefore want the frontier to be maintained. |
Búsquedas relacionadas : Los Ingresos De Ingresos - Los Ingresos Y Los Ingresos - Suma De Los Créditos - Suma De Los Activos - Suma De Los Volúmenes - Suma De Los Costos - Suma De Los Elementos - Los Ingresos De Los - De Los Ingresos - De Los Ingresos
