Traducción de "sujetos a la definición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Definición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Saltar a la definición | Jump to Definition |
| Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza. | We are subject to the laws of nature. |
| Depósitos a plazo sujetos a retención | Term deposits subject to withholding tax |
| Saltar a la definición de destino | Jump to target definition |
| La definición | The Definition |
| Ir a definición | Go to Definition |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 1 ) Including administratively regulated deposits . |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Including administratively regulated deposits . |
| a. La definición y delimitación del espacio ultraterrestre | a. The definition and delimitation of outer space |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | The assets are subject to daily valuation . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | 5 ) ( Including administratively regulated deposits . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 5 ) Including administratively regulated deposits . |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | the assets are subject to daily valuation . |
| A cuántos otros sujetos de nombre Tom conoces? | How many other guys named Tom do you know? |
| URI de la definición | Definition URI |
| Definición de la formaComment | Shape definition |
| Definición de la WBS | WBS Definition |
| Esta definición alternativa arroja exactamente las mismas clasificaciones que la primera definición. | This alternate definition gives exactly the same classifications as the first definition. |
| Esos son sujetos ingenuos. | These are naive subjects. |
| Entonces la definición número seis de Estados Unidos es la definición de la palabra apestar . | So definition number six is the North American definition of the word suck. |
| 4 ) Definición conforme a las directrices de la OIT . | 4 ) Definition conforms to ILO guidelines . |
| Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits . |
| Definición | Definition |
| Si hay más de una definición de la misma opción en el mismo nivel superior, la definición más a la derecha se usa. | If there is more than one setting of the same option at top level, the rightmost setting is used. |
| una definición del momento de aceptación de una orden de pago conforme a la definición del artículo 54 , apartado 1 | a definition of the point in time of acceptance of a payment order as defined in Article 54 ( 1 ) |
| Definición del borde la formaComment | Shape border definition |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Y es por eso que nos volcamos a estos sujetos. | And so this is why we turned to these guys here. |
| Los infantes diminutos están sujetos a su pecho, en calma. | The tiny infants are strapped to her chest still. |
| Seleccione el método de aumento de la definición a aplicar a la imagen. | Select the sharpening method to apply to the image. |
| Los sujetos que dirigen las bandas locales las áreas de cuatro por cuatro cuadras son igual a los sujetos, que dirigen un McDonald's. | That the guys who are running, you know, the local gangs the four square block by four square block areas they're just like the guys, in some sense, who are running the McDonald's. |
| Estos procedimientos y operaciones significativas estarán sujetos a la revisión de las autoridades competentes . | These procedures and significant transactions shall be subject to overview by the competent authorities . |
| No se puede aplicar una definición, digamos, una definición como de la Suprema Corte de la Vida ? | Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life? |
| Mostrar definición | Show Definition |
| Definición predeterminada | Default Definition |
| Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos. | We have consulted extensively with the standing committees within Parliament. |
| La modificación más importante se refiere a la definición de actividad delictiva . | The most substantial amendment relates to the definition of criminal activity . |
| Ésa es la definición de externalidad | That is an externality by definition. |
| Usar la definición de los niveles | Use Levels Definition |
| Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa. | Definition Random close packing does not have a precise geometric definition. |
| Puedo obtener una definición de estas palabras sólo tocándolas, y la definición aparecerá en la esquina de la ilustración. | I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner. |
| los emisores de dinero electrónico deben estar sujetos a supervisión prudencial | issuers of electronic money must be subject to prudential supervision |
| Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas | The spirits of the prophets are subject to the prophets, |
| Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas | And the spirits of the prophets are subject to the prophets. |
| Además, si la Comisión está tan convencida de tener que establecer una definición uniforme, por qué utiliza otra definición en la propuesta relativa a EUROS? | Moreover if the Commission is so convinced about a uniform definition, why does it then use another definition in the Euros proposal ? |
Búsquedas relacionadas : A La Definición - Sujetos A La Inflación - Sujetos A La Negativa - Sujetos A La Jubilación - Sujetos A La Eliminación - Sujetos A La Devaluación - Sujetos A La Remediación - Sujetos A La Solvencia - Sujetos A La Ubicación - Sujetos A La Hipoteca - Sujetos A La Precaución - Sujetos A La Competencia - Sujetos A La Remisión - Sujetos A La Erosión
