Traducción de "sujeto a la suspensión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Suspensión - traducción : Suspensión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
La suspensión de pagos llegó a ser inevitable.
Eventually, default became inevitable.
Suspensión
Suspension
Suspensión
Units of Energies
La suspensión será proporcional a la gravedad del incumplimiento .
Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance .
Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc.
So, it's subject to gravity, has joints, etc.
Suspensión inhibidaComment
Suspension inhibited
Ejecutando la suspensión de la tareaComment
Performing a suspension job
Todo idioma está sujeto a variaciones.
All the languages are subject to variations.
Suspensión de determinados derechos derivados de la pertenencia a la Unión
Suspension of certain rights resulting from Union membership
La batería está a punto de agotarse, se comienza la suspensión.
You are about to run out of battery power, suspending now.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Look for a bald and sweaty guy.
Distancia al sujeto
Subject Distance
Distancia al sujeto
Subject distance
f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor
( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment
Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios.
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
La suspensión de aire tiene tres ajustes.
Equipment The air suspension has three settings.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
Tom es el sujeto que golpeó a Mary.
Tom is the guy who hit Mary.
Por esta razón, votaré a favor de la suspensión de la inmunidad. nidad.
So, how far does our political and legal consistency go?
Métodos de suspensión soportados
Supported suspend methods
Aquel sujeto me molesta.
That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.
I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a good person.
Suprimir la suspensión cuanda haya torrents en ejecución
Suppress sleep when torrents are running
Antes de realizar la acción de suspensión, esperar
Before doing a suspend action, wait
Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .
Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .
Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención
Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Debería también estar sujeto a un informe de auditoría .
It should also be subject to an audit report .
Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.
Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
Amianto (partículas en suspensión, fibras)
Asbestos (suspended particulates, fibres)
b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste sujeto a la pérdida de valor
( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment
Solicitaremos, pues, la suspensión de esta parte de la frase.
PRESIDENT. The joint debate is closed.
Él es un sujeto desagradable.
He is an unpleasant fellow.
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is completely nuts!
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is totally nuts!
Tom es un sujeto adorable.
Tom is a lovable guy.
Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
La suspensión y los frenos también se han mejorado.
The suspension and brakes have also been updated.
Bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión
Locks screen when waking up from suspension
La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
The BIFF raid is not an isolated incident.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Entonces ella es el sujeto perfecto para la prueba.
So she's the perfect test case.

 

Búsquedas relacionadas : Sujeto A - Sujeto A - Sujeto A La Clasificación - Sujeto A La Corrupción - Sujeto A La Supervisión - Sujeto A La Alternancia - Sujeto A La Disponibilidad - Sujeto A La Degradación - Sujeto A La Planificación - Sujeto A La Pérdida - Sujeto A La Sustitución - Sujeto A La Protección - Sujeto A La Crítica - Sujeto A La Decadencia