Traducción de "sujetar a un oponente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me lo puedes sujetar un momento? | Can you hold it a moment for me? |
| Eres un gran oponente. | You're a worthy opponent. |
| Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo. | This robot can hold an egg without breaking it. |
| Oponente | Opponent |
| Oponente | Opponent |
| Él noqueó a su oponente. | He knocked his opponent out. |
| No subestimes a tu oponente. | Don't underestimate your opponent. |
| Esperando oponente... | Waiting for opponent... |
| Inicia un juego con el ordenador como oponente. | Start a game with your computer as the opponent. |
| El samurai decapitó a su oponente con un violento golpe hacia abajo. | The samurai decapitated his opponent in one fell swoop. |
| Un movimiento consiste en una pulsación sobre un cuadrado que no pertenezca a su oponente. | A move consists of clicking on a square that does not belong to your opponent. |
| El boxeador golpeó fuerte a su oponente. | The boxer struck his opponent hard. |
| La pelota no cruzar a la parte oponente. | The ball does not cross to the opponent side. |
| El ramillete de flores que vi a mi amiga sujetar no parecía llevar rosas. | The bunch of flowers I saw my friend holding didn't seem to have roses in it. |
| He estado manteniendo una batalla de ingenio con un oponente desarmado! | I have been having a battle of wits with an unarmed opponent! |
| No puedo alentar a Ken. Él es mi oponente. | I cannot encourage Ken. He's my opponent. |
| Mi oponente odia los cachorros. | My opponent hates puppies. |
| No es la forma adecuada de sujetar una taza de té. | This is not the proper way to hold a teacup. |
| un beneficio común de realizar un sacrificio es permitir al jugador que sacrifica dar jaque mate a su oponente. | A common benefit of making a sacrifice is to allow the sacrificing player to checkmate the opponent. |
| Mickey Conners hizo picadillo a su oponente en el ring. | Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring. |
| Autor del oponente máquina de KBackgammon | author of KBackgammon computer opponent |
| Siempre he sido un oponente de ella. Yo creo que se necesita emoción. | I've always been an opponent of it. I think emotion is needed. |
| sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha | restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand. |
| sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha | Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself. |
| Le hice jaque mate a mi oponente utilizando mis dos torres. | I checkmated my opponent by using my two rooks. |
| Resalta el último movimiento de su oponente. | Highlights your opponent's last move. |
| Su oponente se ha desconectado del juego | Your opponent disconnected from the game |
| La pelota toca su propio jugador, antes de cruzarla a la oponente. | The ball touches his own player before crossing over the opponent court. |
| El oponente más importante de Japón era China. | Japan's most important opponent was China. |
| Yo quería matarlo, pero estaba demasiado estresado como para sujetar firmemente su Desert Eagle. | I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle. |
| Principiante ignora al oponente, y se mueve aleatoriamente. Normal o experto hacen que el ordenador intente estorbar de forma activa al oponente. | Beginner ignores the opponent, and just moves randomly. Average or Expert causes the computer to actively hinder the opponent. |
| Retener o sujetar la pelota bajo el brazo, entre las piernas o con el cuerpo. | The ball touches the arm Stopping or holding the ball under the arm, between the legs or body. |
| Al final el comunista cedió ante su duro oponente. | The communist gave in to his tough opponent at last. |
| Su oponente ha pedido reiniciar la partida Desea aceptarlo? | Your opponent has requested to restart the game. Do you accept? |
| Al principio del juego, coloque sus piezas de un modo disperso. Sólo construya sus fronteras cuando su oponente empiece a entrometerse. | At the start of the game, space your pieces out. Only fill in your fence lines when your opponent starts to intrude |
| Trate de obligar al oponente a colocar una ficha en una casilla cercana a una esquina. | Try to force your opponent to put a stone in a neighboring field of a corner. |
| Sin sorpresa alguna, estos comentarios fueron ridiculizados en Internet, Este tuit fue escrito por un oponente político | Unsurprisingly, the PM's remarks have met with disbelief and ridicule by many online. |
| ktron es un simple clon de Tron para el KDE. Podrá jugar a ktron contra el ordenador o contra un amigo. El objetivo del juego es vivir más que su oponente. Para conseguirlo, evite estrellarse contra una pared, su propia estela o la de su oponente. | kappname is a simple Tron Clone for the K Desktop Environment. You can play kappname against the computer or a friend. The aim of the game is to live longer than your opponent. To do that, avoid running into a wall, your own tail and that of your opponent. |
| Diez jugadores por equipo jugaban cuatro partidas contra su oponente. | Ten team members played four games against their opposite number. |
| Destruir los satélites del oponente mientras mantiene los suyos intactos. | Destroy the opponent's satellite, while keeping the own one in tact. |
| Intente evitar incrementar un cuadrado cuando su oponente posea un cuadrado vecino que pueda alcanzar su máximo antes que su cuadrado. | Try to avoid increasing a square when your opponent owns a neighboring square that can reach its maximum before your square does. |
| Los jugadores saltan a plataformas de neón suspendidas en un abismo, y se disparan discos mutuamente, intentando hacer caer al oponente al abismo. | Players jump between neon lit platforms suspended above an abyss, and shoot disks at one another, trying to push the opponent off the platform and into the depths. |
| Vuestro oponente debe llegar antes que vosotros, al precio que sea. | Obviously, your rival has to get in front of you no matter what. |
| Intente no jugar demasiado cerca de su oponente, especialmente durante los movimientos de apertura. Retroceda uno o dos cuadrados o elija uno de la diagonal de su oponente. | Try not to play too close to your opponent, especially during the opening moves. Drop back a square or two or pick a square on the diagonal from your opponent. |
| El objetivo de Putin era sujetar todo el poder al control de las fuerzas de seguridad de Rusia. | Putin s aim was to subject all power to the control of Russia s security forces. |
Búsquedas relacionadas : Un Oponente - A Sujetar - Esperando A Un Oponente - Sujetar - Contra Un Oponente - Golpea Un Oponente - Sujetar Firmemente - Sujetar Firmemente - Sujetar El - Sujetar El - Fuerte Oponente - Feroz Oponente
