Traducción de "sugerir a considerar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Sugerir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sugerir
Suggest
Sugerir palabras
Suggest words
Sugerir nuevo nombre
Suggest New Name
Sugerir mostrar automáticamente
Suggest automatic display
Sugerir mostrar automáticamente
Suggest automatic display
Sugerir una categoría
Suggest a category
Estaba a punto de sugerir lo mismo.
I was about to suggest the same thing.
Estuve a punto de sugerir lo mismo.
I was about to suggest the same thing.
Sugerir un nuevo nombre de archivo
Suggest New Filename
Esto es algo a considerar.
This is something to consider.
Nadie fue capaz de sugerir una solución.
Nobody was able to suggest a solution.
Bueno, no hay ninguna ciencia que sugerir.
Well, there's no science to suggest.
Debemos considerar qué hacer a continuación.
We must consider what to do next.
Cualquier persona puede sugerir un cambio de nombre.
Anyone can suggest changing a name.
Lo siguiente a considerar era la comida.
The next thing to be considered was food.
Lo van a considerar una gran injusticia.
They're going to consider it a great injustice.
Un agradecimiento para Kevin Rothrock por sugerir este post.
Hat tip to Kevin Rothrock for suggesting this post.
No quiero sugerir que sean una cosa simple a la que uno pueda señalar.
I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to.
Roscomnadzor sanciona a Niños 404 por sugerir que los gays pueden ser buenas personas.
Roscomnadzor sanctions Children 404 for suggesting that gays can be good people.
Tom se rehusó incluso a considerar mi sugerencia.
Tom refused to even consider my suggestion.
Tom se negó incluso a considerar mi sugerencia.
Tom refused to even consider my suggestion.
Esto es un punto muy importante a considerar.
This is a very important point for me to get across.
Empezamos a considerar cómo podrías calcular para fabricar .
We started to figure out how you can compute to fabricate.
Tom no puede creer que María acaba de sugerir eso.
Tom can't believe Mary just suggested that.
Los científicos están comenzando a considerar la estética también.
Scientists are starting to also consider aesthetics.
Hay dos opciones más a considerar, Tamaño y Efectos.
There are two further options to consider, Size and Effects.
No habiendo más enmiendas a considerar, el presidente, Sr.
As there were no other amendments to consider, the president, Mr Gafo Fernandez put the opinion to the vote.
Deberíamos considerar unir esfuerzos.
We should consider a combined effort.
Y quiero sugerir que lo que hacemos es tratar de cambiarlo todo.
And I want to argue that what we do is we try to change everything.
Se puede considerar a DemoLinux como el antecesor de Knoppix.
One can consider DemoLinux as the ancestor of Knoppix.
Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all options.
Se deben considerar muchos factores.
Many factors must be considered.
Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all the options.
Al considerar un aumento de nuestra ayuda, deberíamos considerar también aumentar el número de organismos a través de los cuales proporcionamos esa ayuda.
As we contemplate an increase in our aid, so too I believe we should contemplate an increase in the range of agencies through which we contribute that aid.
Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio.
Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional.
El Gobierno ruso sanciona a los grupos de apoyo LGBT por sugerir que los jóvenes gays son valientes
Russian Government Sanctions LGBT Support Group for Suggesting Gay Youths Are Brave Global Voices
Algunos observadores se atreven incluso a sugerir la aparición de un nuevo orden político después de tantas dimisiones
Some observers are even suggesting that a new political order may emerge out of the dismissals
Lo cual parecería sugerir que el apartheid fue totalmente un negocio de hombres.
Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.
El elemento FONT permite al autor sugerir cambios de tipo de letra rudimentarios.
The FONT element allows authors to suggest rudimentary font changes.
Es mucho más fácil sugerir soluciones cuando no sabes nada acerca del problema.
It is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem.
Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.
We can consider the problem from several standpoints.
Y también se comienza a considerar la idea de monedas alternativas.
And also starting to play around with the idea of alternative currencies.
Gracias a este gran resultado, comenzó a considerar una carrera profesional como piloto.
Thanks to such a great result she started to consider a professional career as a rider.
Tenemos que considerar detenidamente el plan.
We have to think over the plan.
Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia.
Tom refused to even consider my suggestion.

 

Búsquedas relacionadas : A Considerar - Sugerir A Empezar - Sugerir A Mantener - Sugerir A Discutir - Voy A Sugerir - Atrevería A Sugerir - Tienden A Sugerir - Vamos A Sugerir - Sugerir A Visitar - Sugerir A Concentrarse - Conducir A Sugerir - Punto A Considerar - Dar A Considerar