Traducción de "sufrir un ataque al corazón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ataque - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción : Sufrir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y estaba seguro de que iba a sufrir un ataque al corazón.
And I was sure that I was going to have a heart attack.
Smith murió de un ataque al corazón.
Smith died of a heart attack.
Tom nunca tuvo un ataque al corazón.
Tom has never had a heart attack.
Tom murió de un ataque al corazón.
Tom died of a heart attack.
Ella parecía estar sufriendo un ataque al corazón.
She seemed to be suffering a heart attack.
Pensé que iba a tener un ataque al corazón.
I thought I was going to have a heart attack.
Eso, señores y señoras, es un ataque al corazón.
That, ladies and gentlemen, is a heart attack.
Ataque al corazón de Hollywood. Ahhhggg.
Hollywood heart attack. Ughhhh.
Estás teniendo un ataque al corazón. Qué vas a hacer?
You're having a heart attack. What are you going to do?
Sabes que el padre de John murió de un ataque al corazón?
Do you know John's father died of a heart attack?
Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón.
Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Los primeros minutos después de un ataque al corazón son muy importantes.
The first minutes after a heart attack are very important.
Dos años más tarde su padre falleció de un ataque al corazón.
Two years later his father died of a heart attack.
Fallecimiento Smith falleció el 18 de mayo del 2002, después de sufrir un ataque al corazón en Columbia Británica , cuando estaba con su novia Andrea Redding (ex esposa de Bruce Hart).
Death Smith died on May 18, 2002, after suffering a heart attack while on vacation in Invermere, British Columbia with his girlfriend, Bruce Hart's estranged wife Andrea Redding.
Un hombre sin hogar iba en una ambulancia luego de sufrir un ataque de epilepsia.
A homeless man was being transported in an ambulance after suffering a seizure.
Sultan Basha Al Atrash murió el 26 de marzo de 1982 de un ataque al corazón.
Death Sultan Pasha al Atrash died on March 26, 1982 from a heart attack.
Pero, qué ocurre con problemas como un ataque al corazón o heridas por un accidente automovilístico?
But what about conditions like a heart attack or injuries sustained in an automobile accident?
El padre de Clark Kelly fue un bombero que murió de un ataque al corazón durante un incendio.
His father, Timothy Kelly, was a fireman who perished from a heart attack during a fire while saving two children.
En 2002, el bajista Tony Bono murió de un ataque al corazón a los 38 años.
Bassist Tony Bono died in 2002 after suffering a heart attack, at the age of 38.
Cuando tenía 10 años de edad su padre murió, a los 33 años, de un ataque al corazón.
When he was 10 years old, his father died at age 33 of a heart attack.
El 21 de noviembre de 1999, fallece Horacio Gómez Bolaños (hermano de Roberto) de un ataque al corazón.
On November 21, 1999, Horacio Gómez Bolaños (younger brother of Roberto) dies of a heart attack.
La gran pregunta es Será posible, como seres socioeconómicos, evitar el ataque al corazón?
And the question is Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack?
Bien, de manera intencional, si yo quería tener un ataque al corazón He estado en los lugares correctos. Verdad?
Well, by design, if I wanted to have a heart attack I'd been in the right places. Right?
Muerte y familia Barton murió de un ataque al corazón en el Hydro Majestic Hotel, Medlow Bath, New South Wales.
Death and family Sir Edmund Barton died from heart failure at the Hydro Majestic Hotel, Medlow Bath, New South Wales.
Machito murió durante un concierto en Londres, en 1984, a causa de un ataque al corazón mientras tocaba en el club Ronnie Scott's.
Machito suffered a stroke before a concert in London, England in 1984, collapsing while waiting to go on stage at Ronnie Scott's club.
Bok murió de un ataque al corazón en su casa de Tucson, Arizona, poco más de un mes después de aquel último viaje.
Bok died of a heart attack at his home in Tucson, Arizona a little more than a month after that final trip.
El 8 de septiembre de 1990 visitaba al York City en Bootham Crescent, cuando el jugador local David Longhurst sufrió un ataque al corazón y falleció.
On 8 September 1990, Lincoln were the opposition when David Longhurst suffered a fatal heart attack during the first half of a game against York City at Bootham Crescent.
A los 15 minutos empecé a sufrir de falta de O2 en el corazón.
At 15 minutes I was suffering major O2 deprivation to the heart.
Al ataque!
Attack!
En julio, por ejemplo, un artículo de The Annals of Internal Medicine informaba que la gente que trabaja por lo menos 11 horas por día tiene un 67 más de riesgo de sufrir un ataque al corazón o de morir de una enfermedad cardíaca que quienes trabajan 7 8 horas por día.
In July, for example, an article in The Annals of Internal Medicine reported that people who work at least 11 hours a day have a 67 higher risk of having a heart attack or dying from heart disease than those who work 7 8 hours a day.
Podría sufrir un accidente!
I might have an accident!
Los convoys de camiones y de tanques regresaron a Kabul sin sufrir ningún ataque, vigilados por los helicópteros.
Convoys of trucks and armoured vehicles reached Kabul without being attacked, overflown by helicopters.
El padre de Bernstein murió de un ataque del corazón seis semanas antes de su décimo quinto cumpleaños.
Bernstein's father died of a heart attack six weeks before Bernstein's 15th birthday.
Gigantes al ataque.
Colossi on the attack.
Miles murió el 15 de mayo de 1925 a los 85 años a causa de un ataque al corazón mientras llevaba a sus nietos al circo en Washington, DC.
Miles died in 1925 at the age of 85 from a heart attack while attending a circus in Washington, D.C., with his grandchildren.
Ian Stewart, pianista, road manager y miembro fundador y extraoficial de la banda, muere repentinamente de un ataque al corazón a la edad de 47 años.
On 12 December, Ian Stewart, one of the Stones' founder members and their longtime pianist and road manager, died of a sudden heart attack at the age of 47.
Tom tiene un problema al corazón.
Tom has a heart condition.
Ella tiene un problema al corazón.
She has a heart disease.
El IAM, infarto agudo de miocardio, que son palabras técnicas de médico para cobrarles más dinero es un ataque al corazón. Incidencia anual 1.2 millones de Estadounidenses.
The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money means a heart attack. Annual incidence 1.2 million Americans.
Después de un ataque al corazón, por ejemplo, el pronóstico depende de la presencia o ausencia de depresión más que de prácticamente cualquier otra medida de la función cardíaca.
After a heart attack, for example, the prognosis depends on the presence or absence of depression more than on virtually any measure of cardiac function.
Tenía un ataque epiléptico.
I had a seizure.
Arqui Tecto llamó al incidente un ataque contra la democracia en Mozambique
Arqui Tecto called it an attack against democracy in Mozambique
El ataque enemigo cesó al amanecer.
The enemy attack ceased at dawn.
Vamos a enviarle la señal a él, lo que tenemos, que dice que usted tiene un ataque cardíaco, y vamos a enviar la señal al hospital y vamos a hacer que la analicen aquí, y usted va a estar con su doctor y lo cuidaremos para que usted no muera de un ataque al corazón .
We're going to send him the signal that we have, that says you have a heart attack, and we're going to send the signal to the hospital and we're going to have it analyzed there, and there you're going to be with your doctor and you'll be taken care of so you won't die of a heart attack.
Cuál es la respuesta al infarto agudo de miocardio, un ataque cardíaco, hoy?
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?

 

Búsquedas relacionadas : Ataque Al Corazón - Ataque Al Corazón - Ataque Al Corazón - Ataque Al Corazón - Ataque Al Corazón - Ataque Al Corazón - Tener Un Ataque Al Corazón - Leve Ataque Al Corazón - Drogas Ataque Al Corazón - Ataque Al Corazón Causa - Ataque Al Corazón Previo - Ataque Al Corazón Sufrido - Un Toro Al Ataque - Un Ataque