Traducción de "suficiente de eso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Suficiente - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción :
Palabras clave : Enough Wasn Enough

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso es suficiente.
That's enough!
Eso sería suficiente.
That would be sufficient.
Eso es suficiente?
Is that enough?
Eso no es suficiente.
That isn't enough.
Eso no es suficiente.
That's not enough.
Eso no es suficiente.
This is not enough.
Pero eso no es suficiente.
But that's not enough.
Eso será suficiente por ahora.
That will be enough for now.
Esperemos que eso sea suficiente.
Let's hope that's enough.
Espero que eso sea suficiente.
I hope that's enough.
Eso fue suficiente periodismo ciudadano.
That was enough of citizen media.
Saben, eso no es suficiente para sobrevivir.
You know, that it's not just enough to survive.
Eso sería suficiente para cargar tu celular.
That would be enough to power your cell phone.
Todo eso es suficiente para sentirse agobiado.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Nunca es suficiente, porque no se trata de eso.
It is never enough, because it is not about that.
DH Lo toqué Barry. Eso debería ser suficiente.
DH I touched it, Barry. That should be enough.
Significa que tengo suficiente y eso es absolutamente cierto.
It means I have enough. And that is utterly true.
Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente .
Let's settle for control that's good enough.
Y después de eso sólo trabajé un año Dije Es suficiente, un año haciendo esto es suficiente para mí .
And after that I only worked one year I said, That's enough. One year's enough for me to do that.
Eso no será suficiente para mantener finanzas públicas sólidas indefinidamente.
That will not be enough to maintain sound public finances indefinitely.
Eso fue suficiente para que se la llevaran para interrogarla.
That was enough to cause them to take her in for questioning.
es por eso que cuando hablamos de sostenibilidad, no es suficiente, edificios verdes.
that's why when we're talking about sustainability, it's not enough, green buildings.
Ya eso sólo sería una razón suficiente para que Abe actuara.
That alone should be reason enough for Abe to act.
Aun, si Putin se fuera este año, eso no sería suficiente.
Even if Putin left this year, that would not be enough.
Eso no va a ocurrir nunca. Usted no tiene suficiente dinero.
It'll never happen. You don't have enough money.
Eso es apenas suficiente para declarar que ha llegado una nueva era de cooperación.
That's hardly enough to declare that a new era of cooperation has arrived.
Tienes que dar el 150 de ti, y aún eso no siempre es suficiente.
You've got to go 150 and even that is not enough.
JH Así que si entendieron eso, ella dijo que esperaba morir cuando tuviera alrededor de 40. Para ella eso era suficiente.
JH So if you caught that, she said she hoped to die when she was around 40. That was enough life for her.
En los países pobres eso es razonable, puesto que no hay suficiente riqueza.
In poor countries, this is reasonable there is not enough wealth to spread round.
Si tú crees que él tiene suficiente experiencia en eso, yo lo contrataré.
If you think that he's experienced enough with that, I'll hire him.
La justicia no es un tema de humor, sino un mensaje divino y eso es suficiente.
Justice isn't a matter of temper, but a heavenly message and that's enough
Los integrantes del Partido Popular Democrático de Tayikistán tienen dedos y eso es suficiente para ellos.
PDRT s members have fingers and that is enough for them.
Pero incluso eso será suficiente para las primeras pruebas de esta hipótesis de que soy un conectoma.
But even that will be enough for the first tests of this hypothesis that I am my connectome.
Y si eso no fuera suficiente, a juzgar por sus respuestas, no lo es...
And if that wasn't enough, and judging by your response, it's not ...
no sería eso suficiente? De ese modo los niños tendrían suficiente apoyo, amor y modelos y la población mundial se reduciría rápidamente y todos serían totalmente felices.
Wouldn't that be enough? And then the children would get plenty of support, and nurturing, and mentoring, and the world population would decline very rapidly and everybody would be totally happy.
Sosegando a la audiencia Supuestamente debo azotarlos con frenesí. Me gusta eso. Es suficiente. Shhh!
Calming the audience down I'm supposed to be whipping you into a frenzy, and I, That's enough. Sh.
Por eso un mayor suavizamiento monetario por parte del PPCh, si bien necesario, no será suficiente.
That is why further monetary loosening by the PBOC, though necessary to address faltering growth, will not be enough.
Pensé, tal vez, que si me aguantaba lo suficiente, eso me llevaría a los 18 minutos.
I thought perhaps if I was hanging on long enough, that would guide me through the 18 minutes.
No es suficiente con contar una historia, eso es impactante, pero las personas necesitan experimentar la historia.
Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story.
Eso es suficiente para darles cuidado médico a todas las personas en America, que no lo tienen.
That's enough to provide care to all the people in America who don't have it.
Y en un momento más voy a sugerirles que eso no es ni cercano a lo suficiente.
And I'm going to suggest to you that's not nearly enough, in just a moment.
Y si eso no es suficiente, también han dicho que la mayoría la padecerá antes de graduarse de la escuela secundaria.
And if that's not enough, they've gone on to say, most before they graduate high school.
No pueden crecer más que eso porque no tienen suministro de sangre, así que no tienen suficiente oxígeno o nutrientes.
Then they can't get any larger because they don't have a blood supply, so they don't have enough oxygen or nutrients.
Y lo más sorprendente de esta hazaña es que mi mano se mantuvo firme el tiempo suficiente como para hacer eso.
And the most remarkable feat is that my hand actually stayed still long enough to do that.
Suficiente.
I've had enough.

 

Búsquedas relacionadas : Eso Será Suficiente - Eso Es Suficiente - Eso - De Eso - De Eso - De Eso - Establece Eso, Afirma Eso - Remedio Suficiente - Suministro Suficiente - Apenas Suficiente - Prueba Suficiente