Traducción de "suelos profundos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Deepest Profound Deep Darkest Cuts Floors Soils Flooring Tatters Scrubbing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prefiere suelos livianos, profundos, húmedos.	It prefers light, deep, moist soil.
Salvemos nuestros suelos	Selamatkan Tanah kita
la limpieza de suelos contaminados	stripping of contaminated soil
Bucles anidados demasiado profundos.	Loops nested too deeply.
Los suelos son de mármol y madera.	The floors are marble and wood.
Los tejones cavan agujeros profundos.	Badgers dig deep holes.
Muchos suelos falsos que usar y que evitar	Lots of false floors to use and avoid.
Crecen en suelos ácidos con varias especies en ambientes húmedos ( K. angustifolia, K. polifolia ) y secos, suelos arenosos ( K. ericoides, K. latifolia ).	They grow in acidic soils, with different species in wet acid bog habitats ( K. angustifolia, K. polifolia ) and dry, sandy soils ( K. ericoides, K. latifolia ).
Cómo de profundos son los cortes?	How deep are the cuts?
Sus aleteos son profundos y fuertes.	Its wing beats are deep and strong.
Tenemos que conectar con estos cambios profundos.	We have to connect with these profound changes.
Según Grattan, los ataques son más profundos	According to Grattan, the attacks go much deeper
Titulares de anzuelo y reportajes poco profundos.	Bait headlines and shallow reporting. PluckyAdage ( PluckyAdage) April 5, 2015
La protección de los suelos no necesariamente socava la prosperidad.	Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran.
Todos los suelos de su casa están hechos de madera.	All the floors in her house are made of wood.
En barbecho están también los suelos destruidos, el agua contaminada.	absolutely crystal clear on agriculture and structural funds, and it would be helpful if he could repeat for the record in Parliament the text that he gave to us last night on these two issues.
Tableros ensamblados para revestimiento de suelos en mosaico, de madera	Assembled flooring panels for mosaic floors, of wood
y vamos descubriendo pozos que están más profundos.	And we keep getting wells that are farther away from the ground.
Peter envió sus profundos deseos a sus padres.	Peter sent heartfelt wishes to his parents.
El micelio reposa en cualquier terreno, une suelos, es extremadamente tenaz.	The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.
Así que construimos los bancos de carbono del planeta, renovamos los suelos	So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.
Este lago está entre los más profundos en el país.	This lake is among the deepest in the country.
Este lago es uno de los más profundos del país.	This lake is among the deepest in the country.
David Gallo habla sobre la vida en los océanos profundos	David Gallo on life in the deep oceans
Los suelos están más desarrollados en áreas con más lluvias y más temperatura.	Soils are more developed in areas with higher rainfall and more warmth.
Las partes superior e inferior del prefrontal muestran profundos surcos verticales.	The side and the underside of the prefrontal show deep vertical grooves.
Las turberas contienen hasta 28 veces más carbono que las selvas sobre suelos minerales.	Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil.
De hecho, te puedes acostar en la cama en la noche y oscilar de sentimientos profundos de apego por una persona a sentimientos profundos de amor romántico por otra.	In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else.
El Acta de 1833 provocó profundos cambios en la estructura del Consejo.	The Charter Act 1833 made further changes to the structure of the Council.
Cuán grandes son tus obras, oh Jehovah! Muy profundos son tus pensamientos	How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.
Cuán grandes son tus obras, oh Jehovah! Muy profundos son tus pensamientos	O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
Los suelos saludables son cruciales para la alimentación humana y la lucha contra el hambre.	Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan.
Pero la erosión y la contaminación están colocando a los suelos bajo una presión importante.	Namun erosi dan kontaminasi menjadikan tanah berada dalam kondisi stres yang buruk.
Y en estas cavidades, estas microcavidades forman... y a medida que fusionan suelos, absorben agua.	And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.
Solo las esquinas sudestes y sudoestes tienen un clima templado y de suelos moderadamente fértiles.	Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil.
BERLÍN Estamos presenciando cambios profundos en la forma como funciona la economía mundial.	BERLIN We are witnessing profound changes in the way that the world economy works.
Sin embargo, a nivel global, nuestro sistema de innovación necesita cambios más profundos.	But, globally, our innovation system needs much bigger changes.
Pero si nuestros instintos nos traicionan hay que recurrir a otros más profundos.	But if your instincts betray you, you go back to even deeper ones.
Vemos estos organismos en todas las profundidades, incluso en los niveles más profundos,	We see those at all depths and even at the greatest depths.
Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos	You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.
Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos	Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Los vínculos entre Japón y los cerezos en flor o sakura, son profundos.	Japan's connections with cherry blossoms, or sakura, run deep.
La especie se desarrolla en un área restringida cerca de Geraldton sobre suelos arenosos y graveras.	The species occurs in a restricted area near Geraldton on sandy soils and lateritic gravel.
La microelectrónica prácticamente está por los suelos en Europa, como sin duda ya ha brán observado.	Naturally, that is a decision that will have to be taken by the budgetary authorities, but we assume of course that monies will be available in the 1991 budget for this purpose.
Necesitan trabajar a su aire porque de ahí provienen en parte los pensamientos profundos.	They need to work on their own because that is where deep thought comes from in part.

Display this page in English