Traducción de "suelos duros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Salvemos nuestros suelos | Selamatkan Tanah kita |
| Discos duros | Hard disks |
| la limpieza de suelos contaminados | stripping of contaminated soil |
| Prefiere suelos livianos, profundos, húmedos. | It prefers light, deep, moist soil. |
| Son tiempos duros. | Times are tough. |
| Éramos tipos duros. | We were tough guys. |
| Conservar enlaces duros | Preserve hard links |
| Que os encuentren duros! | Let them find firmness in you. |
| Los tiempos eran duros. | Times were hard. |
| Los suelos son de mármol y madera. | The floors are marble and wood. |
| Chicos, no sean tan duros. | Guys, don't be so harsh. |
| Muchos suelos falsos que usar y que evitar | Lots of false floors to use and avoid. |
| Crecen en suelos ácidos con varias especies en ambientes húmedos ( K. angustifolia, K. polifolia ) y secos, suelos arenosos ( K. ericoides, K. latifolia ). | They grow in acidic soils, with different species in wet acid bog habitats ( K. angustifolia, K. polifolia ) and dry, sandy soils ( K. ericoides, K. latifolia ). |
| Me gustan mucho los huevos duros. | I really like hard boiled eggs. |
| Sus músculos estaban duros como el acero. | His muscles were rock hard. |
| Sus músculos eran duros como el acero. | His muscles were rock hard. |
| La protección de los suelos no necesariamente socava la prosperidad. | Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran. |
| Todos los suelos de su casa están hechos de madera. | All the floors in her house are made of wood. |
| En barbecho están también los suelos destruidos, el agua contaminada. | absolutely crystal clear on agriculture and structural funds, and it would be helpful if he could repeat for the record in Parliament the text that he gave to us last night on these two issues. |
| Tableros ensamblados para revestimiento de suelos en mosaico, de madera | Assembled flooring panels for mosaic floors, of wood |
| El micelio reposa en cualquier terreno, une suelos, es extremadamente tenaz. | The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious. |
| Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma. | Imagine making all of our hard materials that way. |
| El 2008 y 2009 fueron un poco más duros. | 2008 and 2009 were a little tougher. |
| Así que construimos los bancos de carbono del planeta, renovamos los suelos | So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils. |
| Y los problemas del municipio son también duros y urbanos. | And the problems in the municipality are also gritty and urban. |
| Esta receta de pizza incluye huevos duros, tomate y orégano. | This pizza recipe includes hard boiled eggs, tomatoes and oregano. |
| Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... | Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... |
| Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia | Listen to me, you stout hearted, who are far from righteousness |
| Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia | Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness |
| Los suelos están más desarrollados en áreas con más lluvias y más temperatura. | Soils are more developed in areas with higher rainfall and more warmth. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | O People who Believe fight the disbelievers who are near to you, and let them find severity in you, and know well that Allah is with the pious. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | O believers, fight the unbelievers who are near to you and let them find in you a harshness and know that God is with the godfearing. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | O Ye who believe! fight the infidels who are near unto you, and surely let them find in you sternness, and know that Allah is with the God fearing, |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | Fight against the unbelievers who live around you and let them find in you sternness. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | Believers, fight the unbelievers near you for the cause of God so that they realize your strength and know that God is with the pious ones. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | O you who believe! fight those of the unbelievers who are near to you and let them find in you hardness and know that Allah is with those who guard (against evil). |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | Fight against those deniers of the truth who are near you. Deal firmly with them. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | O ye who believe! fight the unbelievers who gird you about, and let them find firmness in you and know that Allah is with those who fear Him. |
| Cuando las cosas se ponen duras, los duros forman una milicia. | When the going gets tough, the tough form a militia. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014 |
| Las turberas contienen hasta 28 veces más carbono que las selvas sobre suelos minerales. | Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil. |
| La escalada de fricción no tiene ninguna clase de bordes duros salientes. | Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges. |
| Me gusta lo duros que son los bordes lo definidos que son. | What I like is how hard the edges are, how sharp. |
| Esta página muestra información acerca de las particiones de sus discos duros. | This page displays information about partitions on your hard drives. |
| Los Estados Unidos y el Japón no son negociadores blandos son duros y resueltos, y nosotros tenemos que ser tan duros como ellos en la protección de nuestros intereses fundamentales. | And we must be as tough as they are in protecting our basic interests. This they will respect. |
| Los suelos saludables son cruciales para la alimentación humana y la lucha contra el hambre. | Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan. |
