Traducción de "suelos anegados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Van a ser anegados! | Verily, they are to be drowned. |
| Van a ser anegados! | They are doomed to be drowned. |
| Van a ser anegados! | They are doomed to be drowned. |
| Van a ser anegados! | Lo! they will be drowned. |
| Van a ser anegados! | Lo! they will be drowned. |
| Van a ser anegados! | They shall certainly be drowned. |
| Salvemos nuestros suelos | Selamatkan Tanah kita |
| Sus ojos estaban anegados en lágrimas. | His eyes were full of tears. |
| Recriáramos ser anegados por los extranjeros. | The distinction between 'might' and 'right' has been suspended, as everyone can see. |
| la limpieza de suelos contaminados | stripping of contaminated soil |
| Prefiere suelos livianos, profundos, húmedos. | It prefers light, deep, moist soil. |
| Los suelos son de mármol y madera. | The floors are marble and wood. |
| Muchos suelos falsos que usar y que evitar | Lots of false floors to use and avoid. |
| Crecen en suelos ácidos con varias especies en ambientes húmedos ( K. angustifolia, K. polifolia ) y secos, suelos arenosos ( K. ericoides, K. latifolia ). | They grow in acidic soils, with different species in wet acid bog habitats ( K. angustifolia, K. polifolia ) and dry, sandy soils ( K. ericoides, K. latifolia ). |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. | Because of their sins they were drowned and then put into the fire so they did not find any supporter for themselves against Allah. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. | And because of their misdeeds they were drowned, and then they were made to enter a Fire. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. | Because of their wrongs, they were drowned, and were hurled into a Fire. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. | Because of their sins they were drowned, then made to enter a Fire. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. | So because of their sins they were drowned and admitted into the Fire. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. | Because of their sins, they were drowned and made to enter hell. |
| La protección de los suelos no necesariamente socava la prosperidad. | Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran. |
| Todos los suelos de su casa están hechos de madera. | All the floors in her house are made of wood. |
| En barbecho están también los suelos destruidos, el agua contaminada. | absolutely crystal clear on agriculture and structural funds, and it would be helpful if he could repeat for the record in Parliament the text that he gave to us last night on these two issues. |
| Tableros ensamblados para revestimiento de suelos en mosaico, de madera | Assembled flooring panels for mosaic floors, of wood |
| El micelio reposa en cualquier terreno, une suelos, es extremadamente tenaz. | The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious. |
| Así que construimos los bancos de carbono del planeta, renovamos los suelos | So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils. |
| Y no me hables de los que hayan obrado impíamente! Van a ser anegados! | And do not speak to me concerning those who did wrong for they are to be drowned. |
| Y no me hables de los que hayan obrado impíamente! Van a ser anegados! | Do not address Me concerning those who have done evil they shall be drowned. |
| Y no me hables de los que hayan obrado impíamente! Van a ser anegados! | And do not address Me concerning those who have wronged indeed, they are to be drowned. |
| Y no me hables de los que hayan obrado impíamente! Van a ser anegados! | Do not plead with Me for the unjust they will be drowned. |
| Los suelos están más desarrollados en áreas con más lluvias y más temperatura. | Soils are more developed in areas with higher rainfall and more warmth. |
| Las turberas contienen hasta 28 veces más carbono que las selvas sobre suelos minerales. | Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil. |
| Los suelos saludables son cruciales para la alimentación humana y la lucha contra el hambre. | Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan. |
| Pero la erosión y la contaminación están colocando a los suelos bajo una presión importante. | Namun erosi dan kontaminasi menjadikan tanah berada dalam kondisi stres yang buruk. |
| Y en estas cavidades, estas microcavidades forman... y a medida que fusionan suelos, absorben agua. | And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water. |
| Solo las esquinas sudestes y sudoestes tienen un clima templado y de suelos moderadamente fértiles. | Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. | They were drowned because of their habitual sinfulness, and sent to Hell, and did not find any helper other than God. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. | And because of their transgressions they were drowned, and admitted into a Fire, for they found not, apart from God, any to help them. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. | Because of their sins they were drowned, then were made to enter the Fire, and they found none to help them instead of Allah. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. | And so they were drowned on account of their sins, and then cast into the Fire, and did not find any other than Allah, to come forth to their help. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. | They were drowned because of their iniquities, then made to enter a Fire, and they did not find any helpers for themselves besides Allah. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. | Because of their sins they were drowned and put into the Fire, and they found not for themselves besides Allah any helpers. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. | Because of their wrongs they were drowned, then made to enter fire, so they did not find any helpers besides Allah. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. | They were drowned and sent to Hell for their misdeeds they found no one to help them against God. |
| Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. | Because of their sins they were drowned (in the flood), and were made to enter the Fire (of Punishment) and they found in lieu of Allah none to help them. |
