Traducción de "subterfugios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Señor Presidente, el Movimiento Social Italiano, a la luz de los últimos acontecimientos, considera más urgente que nunca poner término a los subterfugios y a las dilaciones, y potenciar de una vez el papel político de la Comunidad. | But, given the hazards associated with unification, that is perhaps understandable, and all we will say is that after 3 October Germany will have every opportunity to join in in the Gulf region. |
| Los colegios sin fines de lucro también pueden tener acuerdos transicionales de arrendamiento con propietarios que buscan ganancia, con lo que se legitimiza que continúen las ganancias dentro del sistema educativo de primaria y secundaria a través de los mismos subterfugios que usan las universidad privadas. | Non profit schools can also retain transitional leasing arrangements with for profit landlords, legitimizing continuing profits within the primary and secondary education system through the same subterfuges used by private universities. |
| Si empezamos a modificar nuestros principios por la mera fuerza y con subterfugios, pretendiendo que todo el mundo sabe lo que significa el apartado 4 del artículo 64, entonces habrá que reconocer que las cosas van muy mal en este Parlamento. La Mesa ampliada no puede hacer eso. | I cannot find the four statements and it is very important for our standing committees in the future, on this particular issue, that these statements do appear somewhere in these Minutes. |
